萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

My night

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
My night
演唱 加隈亚衣


My night》是游戏《碧蓝航线》中独角兽角色歌,由加隈亚衣演唱。


简介

在2018年4月10日的广播节目Yostar presents 加隈亚衣的碧蓝广播 第十回中放出。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

碧蓝海事局
听词:Aya韦布丁、披頭散髮、祀_忆子艺
翻译:丩卩夂忄

淡い思い 遠くうつして
淡淡回忆 远远流转
色を変える 空を見てたよ
凝眸天际 斑斓色彩
どんなに背伸びしたって
极目远望 望而不及
届かない星たち
触碰不到 群星璀璨
瞳閉じて 夜をなぞれば
闭目静思 构想夜晚
あなたの声 聞こえてくるよ
仿佛听见 你的声音
そっといい子でいさせて
轻轻细语 谆谆善诱
シルエットに零れた
朦胧身影 零零洒下
やさしい欠片
些许温柔
煌めく言葉よりも 暖かくてでも切ない
华丽辞藻 毫无温暖
笑って持ってるだけ それじゃなにも 繋がらない
无言苦笑 心意不通
名前をよんでくれた あなたに伝えたい
请你喊出 我的名字
本当の私も 打ち明けてしまえたら
向你诉说 真正的我
アイクローズトゥーユーI close to you 
身体相近
アンドフィーリングユーand feeling you 
精神合一
悲しい夜も
又伤心夜
あなたを思うと 嬉しくなるの
思君不歇 聊以慰藉
聞いて ねえ 聞いて 私の声を
请你听听 我的声音
過ぎて行く風 一緒に感じたいよ
清风拂过 心意相通
空に落ちる 流星は
流星飞逝 落在天空
願い事を さらってゆくよ
顺其自然 馨香祷祝
こんなに背伸びしてもね
竭尽全力 力不能及
まだ届かないから
依然如故 无法触碰
あなたはそう ナイト見たいって
你是如此 期盼夜晚
なぜが儚く 甘い夢なの
甜美的梦 如同泡影
あなたを支えたくてもね
我想成为 你的支柱
なぜがあまえちゃうから
茫然不解 从何感到
少し痛いよ
些许痛楚
すれ違う言葉よりも つなぎ止めた姿よりも
错过话语 淡然处之
ずっとずっと大切で 掛け替えのない ただ一つの
无可替代 至关重要
恋を教えてくれた あなたにとどくなら
请教会我 何为爱恋
本当の私を 見つけてほしいの
等你发现 真正的我
アイクローズトゥーユーI close to you 
身体相近
アンドフィーリングユーand feeling you 
精神合一
暖かい朝も
又温馨日
あなたを思うと 胸が痛いの
思君不停 心似痛萦
聞いて ねえ 聞いて 私の声を
请你听听 我的声音
過ぎて行く風 一緒に感じたいよ
清风拂过 心意相通
アイクローズトゥーユーI close to you 
身体相近
アンドフィーリングユーand feeling you 
精神合一
悲しい夜も
又伤心夜
あなたを思うと 嬉しくなるの
思君不歇 聊以慰藉
聞いて ねえ 聞いて 私の声を
请你听听 我的声音
止まることない 時は一緒に
永无止境 时光同行
アイクローズトゥーユーI close to you 
身体相近
アンドフィーリングユーand feeling you 
精神合一
冷たい雨に打たれても
又寒风雨
あなたを思うと 優しくなるの
思君不断 温柔相伴
聞いて ねえ 聞いて 私の声を
请你听听 我的声音
過ぎて行く風 一緒に感じたいよ
清风拂过 心意相通

外部链接