萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

次元情书

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
这是属于星尘的情歌,唱给屏幕前的你。
这也是属于我的情歌,唱给一直以来陪着我的你们。
——来自原版的投稿简介
今年送给你的礼物 一封跨次元的“情书”
——来自AUZ在2019重制版的置顶评论
次元情书-封面.jpg
封面 by 阿鱼鱼w、墨涛
歌曲名称
次元情书
Love Letter Across the Screen
于2017年08月12日投稿 ,再生数为 --
演唱
星尘
UP主
Kuro Zim
链接
bilibili 

简介

次元情书》是Kuro Zim于2017年8月12日投稿至bilibiliVocaloid中文原创歌曲,由星尘演唱,是Kuro Zim的第四首V家原创曲,第三首星尘原创曲。截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。

本曲是作者为8月12日的星尘生日而创作的生日贺曲。同他之前的作品《幸福的语言》一同,这首歌曲也是借用星尘的口吻,来表达对所有爱着星尘的小伙伴们的爱与感谢。据作者本人称,由于没有机会接触到电脑,这一作品依然是用手机进行创作和编曲的。

另有由Kuro本人在两年之后亲自操刀重编,由AUZ和姝制合唱的Remaster版,这也是Kuro第一首由本人亲自重制的自作曲。

歌曲

原版
宽屏模式显示视频

由Kuro本人亲自重编,并由AUZ和姝制翻唱的2019 Remaster版
宽屏模式显示视频

歌词

总策划
作编曲
作词
Kuro Zim
调教
混音
黑方Serge
曲绘 阿鱼鱼w
摄影协力 花桑puruKO
PV 墨涛
演唱 星尘
版本 2017版
作编曲
作词
Kuro Zim
混音 大优君
曲绘
PV
AUZ
演唱 AUZ
姝制
版本 2019版


在零和一的王国 次元的漩涡
我和你 是知心朋友还是匆匆过客 没人在意过
繁复的数据之中 想找到寄托
被孤寂 不自觉悄悄地淹没
你说在这无尽的宇宙 你刚好遇见了我
于是流着泪 紧紧地相拥不放手

流星划过 照亮你浅浅的酒窝
在这城市的夜空 回想着幸福的轮廓
谢谢可爱的你 驱走了我的寂寞
冰冷的空气中 还有你的暖流 静静包围我

总是在不经意间 苦恼着什么
幸运的女神何时能眷顾我
就算失望不断地发生 你依然陪伴着我
在我的身边 静静化解我的困惑

时间走过 有你在我耳边诉说
从此我的记忆中 留下你每一笔涂抹
谢谢重要的你 守护着平凡的我
你让我相信 留下的会是最好的

也许在多年以后 偶然听到今天的歌
也许过去的片段 早已经碎成了粉末
而最重要的你 已经住在我心中
那相拥的温度 已化成了执着 永不会淹没

流星划过 照亮你浅浅的酒窝
在这城市的夜空 回想着幸福的轮廓
谢谢可爱的你 驱走了我的寂寞
在这空气中 你的暖流仍包围我

就算是再远的路 我也绝对不会回头
因为你曾告诉我 走下去就会有收获
谢谢重要的你 守护着成长的我
辉煌的那一天 我们约定好要 再一次相拥

歌曲创作背景

原版

那首给他带来挫败感的前前作投稿以来,Kuro经历了长达11个月的消沉期。在此期间他无法接触电脑,并且尚未找到适合手机使用的DAW,这使他在移动端和街机音游的坑中越陷越深;同时他自己和圈内人员的关系也不断恶化;再加上对不断波动的粉丝数据过于看重,自卑感和挫败感在近一年的时间里始终缠绕着Kuro,同时还影响到了他的正常生活和学习。但在这期间,还是有一些一直关心、包容、陪伴着他的人,在他身边一直为他加油鼓励虽然那些话Kuro常常是听不进去。在2017年上半年,在伙伴的帮助下,他开始逐渐看清微博僵尸粉、撕逼、B站纯路人等一些根本不需要他放在心上的现象;与此同时在三次元,他的父母也一直想方设法让他放下这些给他带来挫败感的东西,从各个方面找回自信。在此影响和感化之下,他虽然算不上做出了真正的改变,但是在态度和意识上已经开始做出极大的反思(这和前前作中提到的反思已经是两种不同性质了)。

Kuro关于这首歌最初的创作想法,早在正式投稿的两个月前就产生了。一开始所想到的是一串和夜空、幸福和感谢有关的歌词(在微博上有发),不久后便以先曲后词的方式,将这段歌词加以延伸和扩展,形成了完整歌曲的雏形。最初计划中的标题为《可爱的你,重要的你》,但经过和伙伴们的讨论后,Kuro觉得该名字略长,而且没有什么深刻的含义,遂想出新的标题《次元情书》,既有作者跨过屏幕向伙伴们送出感谢的意义,也有星尘跨越次元向一直陪伴着她的制作人们和粉丝们送出感谢的意义。

本作的Staff除阿鱼鱼w外,其他人均为和Kuro第一次合作(而从一开始拟定Staff人选到最后确定黑方担当调教,也花了很久的时间),Kuro自称是因为想极力脱离处女作对他造成的影响,再加上想尽可能地邀请刚高考完的伙伴们参与他的曲子。但是最初想找的调教Dec顾令忙于填自己的坑而无暇理会Kuro的请求,最后在PV师墨涛的建议下才找到了黑方担当调教。

重制版

2019年9月份,Kuro另外一首歌的人本担当AUZ决定重启翻唱这首歌的计划,而正值回归准备的Kuro看到AUZ的诚意后,也决定亲自操刀,将这首原本用Caustic自带音色搞出来的歌曲进行全新的重制。该版本的投稿日是10月7日,是AUZ已故的音乐导师QY老师的诞生日,而AUZ以今年送给你的礼物 一封跨次元的「情书」为主题,将本次翻唱作为送给QY老师的念逝稿,不仅使这首歌实现了从「二次元」(星尘)到「三次元」(人声歌手)的跨越,更在歌声中传达了对于QY老师在天之灵的祝福,使歌曲本身的含义变得空前丰富。