萌娘百科谨为京阿尼纵火事件中的罹难者祈福,愿逝者安息,生者坚强。Pray for Kyoto Animation.
7月18日に発生した京アニ火灾におきまして、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。

  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

WAVE

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
29392987.jpg
本曲目已成为传说。
由于本曲目的原曲视频播放数超过100万次,本曲目获得Vocaloid传说曲的称号。
更多Vocaloid传说曲请参见传说曲一览表
Wave niki.jpg
视频截图
歌曲名称
WAVE
于2012年9月22日投稿 ,再生数为 1,700,000+
演唱
Lily
P主
niki
链接
Nicovideo 

简介

WAVE》是niki于2012年9月22日投稿至niconico的Vocaloid日文原创歌曲,由Lily演唱,收录于专辑「V Love 25 -Exclamation-」中。

另有镜音铃演唱的版本,收录于专辑「EXIT TUNES PRESENTS Vocalofuture feat. 初音ミク」中。

旋律动感,拥有惊人的中毒性。于2015年7月24日达成传说,是niki的第一首传说曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

WAVE
作词:niki
作曲:niki
编曲:niki
呗:Lily
翻译:kyroslee

間違えて宇宙終わって 青信号はいつも通り 飛んでまた止まって また飛びそうだ ココロコネクト 古代人と恋した 妄想コレクト 化石的なロマンス

犯下过错于是宇宙就此终结 绿灯还是一如既往 起飞却又停止 而后似乎 又要起飞 心灵Connect 与古代人坠入爱河 妄想Collect 化石般的Romance

はぁ…夢に踊るの♫

哈啊・・・在梦中起舞吧♫

月の灯りが 僕を包んで 鳴り響く音カラダを 飲み込んでいく もう恐れることを 感じないくらいの 眩しさに 今ココロを 狙われているの 回る 回る 世界は

明月的光华 将我笼罩 鸣动的声响将躯体 缓缓吞没 那夺目的光芒 令人连恐惧都不曾察觉 此刻心灵便被它 牢牢盯上 旋转的 旋转的 世界是

考えてみて止まって 赤信号は狙い通り 逃げたくて滑って また逃げそうだ 開けネクスト 宇宙人とSkype 妄想セレクト 電波的なロマンス

稍作思考却又停下 红灯正如我所愿 想要逃走却不慎打滑 而后似乎 又要逃走 开放吧Next 和宇宙人Skype通话 妄想Select 电波系的Romance

はぁ…夜に眠るの♫

哈啊・・・在夜晚沉睡吧♫

月の明かりが 僕を包んで 鳴り響く音カラダを また惑わせる もう暴れることを 忘れちゃうくらいの 眩しさに 今ココロを 狙われているの 迫る 迫る 未来は

明月的光华 将我笼罩 鸣动的声响又将躯体 深深迷惑 那夺目的光芒 让人连挣扎也轻易忘记 此刻心灵便被它 牢牢盯上 迫近的 迫近的 未来是

はぁーん… 夢に踊るの―――♫

哈——啊・・・ 在梦中起舞吧————♫

明日の声が 僕を誘って 鳴り響く音ミライを 塗り替えていく もう留まることを 許さないくらいの 眩しさに 今ココロを 狙われているの 回る 回る 世界から 見える 見える 未来

明日的声音 将我引诱 鸣动的声响将未来 逐渐改写 那夺目的光芒 不容人再作停留 此刻心灵便被它 牢牢盯上 旋转的 旋转的 世界中 能看见 能看见 未来

らららーららーららー(2回) らららーららーららー(2回)

啦啦啦——啦啦——啦啦——(两次) 啦啦啦——啦啦——啦啦——(两次)

外部链接

中文歌词翻译来源:https://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/4797.html