• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

秘密

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
ナイショのはなし
たまゆら~hitotose~ボーカルアルバム、なので.jpg
演唱 中岛爱
作词 中岛爱、西直纪
作曲 洼田ミナ
编曲 洼田ミナ
时长 4:17
收录专辑

TVアニメーション「たまゆら〜hitotose〜」
ボーカルアルバム、なので


简介

秘密(日语:ナイショのはなし)是TV动画《玉响》第二季第8.5话的插曲,由中岛爱演唱。

歌曲

歌词

まれたゆめ
在诞生的梦中
しろ羽根はね えたら
如果长出雪白的翅膀的话
どこまでとお
究竟能够飞到
んでゆけるかな
多远的地方呢
虹色にじいろえがいた おおきな未来みらい
描绘出彩虹色般七彩的未来
マシュマロほおばって いま
大口大口吃着棉花糖 现在
素敵すてきな 時間じかんが はじまる
绝妙的时间开始了
キミにだけおしえてあげるよ
仅仅只告诉你呦
あこがれてた物語ものがたりと 大好だいすきなそら
最憧憬的故事 和 最喜欢的天空
ほんとうはナイショナイショだよ
真的是秘密 秘密啊
タカラモノなら ずっとってるよ
宝物的话 一直保存着
大人おとなになる そのまで
直到成为大人的那天
ちいさなころ
孩童的时候
たりまえだったこと
理所当然的事情
いまでもココに
直至今天
のこっているかな
也在这里留存着吗
あさまでみんなで かたかした
大家一起交谈到天亮
なんでもりたくて そう
什么都想去了解
たくさん ヒミツを
许许多多的秘密
さがした
探寻着
こたえならだれらないよ
答案的话谁都不知道呢
これまではないろも かぜにおいも
至今所看到的花儿的颜色 风儿的气息也
いつだってナイショナイショだよ
无论什么时候都是秘密 秘密哟
さがしていたい ずっとずっとだよ
一直 一直 想探寻着
キミの笑顔えがお たいから
是因为想看你的笑脸
ほら うみが また きらめくの
看 大海还在闪耀着
いま たしかなものを さがしてる
如今 确实还在寻找着某种事物
キミにだけおしえてあげるよ
仅仅只告诉你呦
過去かこ未来みらい つながっている 大切たいせつ気持きも
过去和未来 紧紧连结着一起 珍贵的心情
ほんとうにナイショナイショだよ
真的是秘密 秘密啊
タカラモノなら しまっておくよ
宝物的话 好好的关紧呀
いつかひらく そのまで
一直到开启的那天
だからまだ
所以啊
ナイショだよ
还是秘密呦


翻译来自:网易云音乐用户——阿酱酱酱w

收录该单曲的专辑

TV动画「玉响〜hitotose〜」
音乐专辑,的说。
たまゆら~hitotose~ボーカルアルバム、なので.jpg
专辑封面
原名 TVアニメーション
「たまゆら〜hitotose〜」
ボーカルアルバム、なので。
发行 flying DOG
发行地区 日本
发行日期 2011年12月18日
专辑类型 特别专辑
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. ももねこ音頭 3:02
2. ナイショのはなし 4:17
3. ヒマワリ 5:22
4. 希望のカタチ 5:18
5. ずっと一緒 3:20
6. 夢の兆し 5:12
7. 夏鳥 -うたとピアノ- 5:34
8. 花火 4:36
9. 星空 4:29
10. あしたの陽だまり 3:54
11. A HAPPY NEW YEAR 4:25
12. ももねこ音頭 -広島弁Ver.- 3:02
总时长:
-


外部链接及注释