• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Worlds Collide

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
Worlds Collide
Worlds Collide.png
MV中的决赛对手:SKT和KOO Tigers
演唱 Nicki Taylor
作曲 拳头游戏音乐团队


Worlds Collide》是《英雄联盟》的S5全球总决赛主题曲。

简介

Worlds Collide》是2015年《英雄联盟》S5全球总决赛主题曲,由美国歌手Nicki Taylor演绎。

在S5前中期,该曲的MV与当时LOL的登录界面(S赛奖杯)相同,但在SKT与KOO Tigers的决赛开始之前,拳头公司放出了一个延长版的,包含了S5之前比赛镜头的MV。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Do we fight to hold our heads up high

是否只为昂首挺胸,我们便不懈奋战?

And beat the drum to what we love

是否只为心中所爱敲响战鼓?

Risk the fall oh we have felt it all

不顾一切,即便我们一无所有

Come crashing down from far above

我们跌得头破血流

Stars arising countless, worlds colliding

星光闪耀前,数不尽的世界相互碰撞

Only one will take it all

唯有一人才能拥有所有

Can we bring to fall the giants

我们可以击溃巨人吗?

Can we make the final call

在最后一刻我们是否能上演完美的绝杀?

We are the ones

我们就是

To ignite the darkened skies

点燃黑暗无比的夜空的唯一

The champions

我们便是骄傲的胜者

Of a world that we defy

与整个世界为敌的赢家

A solemn reign

无与伦比的富丽王朝

Of the few who rise up high

伫立众人向往的巅峰

And we all fight

我们会浴血奋战

At the last light

直至最后的曙光

Hearing voices from afar

聆听那遥远的呐喊吧

Join the madness when the curtain falls

在帷幕落下之前加入这最后的疯狂

Risk it all hold nothing back

不顾一切,绝不回头

Seize the day we must attack

把握这时机,我们坚决出击

Stars arising countless, worlds colliding

星光闪耀前,数不尽的世界相互碰撞

Only one will take it all

唯有一人才能拥有所有

Can we bring to fall the giants

我们可以击溃巨人们

Can we make the final call

在最后一刻我们是否能上演完美的绝杀?

We are the ones

我们就是

To ignite the darkened skies

点燃黑暗无比的夜空的唯一

The champions

我们便是骄傲的胜者

Of a world that we defy

与整个世界为敌的赢家

A solemn reign

无与伦比的富丽王朝

Of the few who rise up high

伫立众人向往的巅峰

And we all fight

我们会浴血奋战

At the last light

直至最后的曙光

Can we bring to fall the giants

我们可以击溃巨人吗?

Can we bring to fall the giants

我们可以击溃巨人吗?

Can we bring to fall the giants

我们可以击溃巨人吗?

Can we bring to fall the giants

我们可以击溃巨人吗?

We are the ones

我们就是

To ignite the darkened skies

点燃黑暗无比的夜空的唯一

The champions

我们便是骄傲的胜者

Of a world that we defy

与整个世界为敌的赢家

A solemn reign

无与伦比的富丽王朝

Of the few who rise up high

伫立众人向往的巅峰

And we all fight

我们会浴血奋战

At the last light

直至最后的曙光


外部链接

(简体中文)QQ音乐