• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

殉道者

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
Vocaloid殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目已经拥有了超过10万次播放,荣膺Vocaloid中文殿堂曲称号。
更多Vocaloid中文殿堂曲请参见殿堂曲导航
我只是殉道者,毁灭我亦无法改变结果
殉道者.jpg
曲绘 by Pora
歌曲名称
殉道者
于2018年11月22日投稿 ,再生数为 --
演唱
乐正龙牙
P主
JUSF周存
链接
bilibili 

简介

殉道者》是2018年11月22日JUSF周存投稿至Bilibili的Vocaloid中文原创歌曲,由乐正龙牙演唱。殿堂曲,截至现在则已有 -- 次观看, -- 人收藏,是存娘第四十八首收藏数破万的歌曲。

本曲是电影《毒液》同人之卡尔顿·德雷克印象曲,含有存娘个人向理解,些微暴卡向。间奏处加入的西域风格灵感来自卡尔顿演员里兹·阿迈德的巴基斯坦人背景,令人惊艳。

忧郁的旋律饱含激昂与肃穆,搭配龙牙冷淡沉稳的吟唱,恰恰宛如以身证道者的疯狂与纯粹。「为了达到自身目的,连神都可以利用。」

歌曲

宽屏模式显示视频

二次创作

咏吟轩P主桐叶_tongye的翻唱
宽屏模式显示视频

Chasel懿辰翻调的乐正绫版本
宽屏模式显示视频

FFF君翻调的洛天依版本
宽屏模式显示视频

歌词

作曲
JUSF周存
编曲
作词
调教
混音
PV
JUSF周存
曲绘 Pora
特别感谢 Aya
演唱 乐正龙牙


我曾浸于光辉希望造访之所
堆砌牺牲只为敲开通向自由之扉
与残缺卑微共赴 无限未知的征途

我只是殉道者 注定我与此世爱恨相隔
殉道者不屑于诋毁或颂歌
殉道者注定我将溺于时间之河
殉道者只属于永恒构造极乐

火焰包裹身躯轰鸣带走纷扰思绪
我是否将往虚无 我是否将归尘土

涌动的生命呐 汲取我奉献出的血肉吧
生命呐融解我 与我亲吻吧
生命呐记住我 仍祈祷的未来吧
生命呐宽恕我 让我见证吧

殉道者 毁灭我已无法改变结果
殉道者 立下过唯一的承诺
殉道者 埋葬我千年后是非定夺
殉道者 相信我定将冲破枷锁

歌词解析

殉道者/毁灭我/已无法改变结果
这句其实犹豫过要不要写“亦无法改变结果”
最后选择了“已”,想的是一切都“已经”发生了,你做什么都“已经”没用了,更偏重事实本身
“亦”的话更偏向于说话的“对象”,好像在对某个具体对象说“你再怎么挣扎‘也’没有用了”;可能还会有事件尚未发生、仅是作出假设的歧义
想想小总裁应该不太会把说话对象放在眼里,而是关注更高的和和更本质的东西;想想在他眼里自己是绝对正确、一切不管具体的他个人是否成功都“已”(而非“将”)走上了既定的轨道了,所以最后选择了“已”
“不论怎么做,都没有办法改变已经发生的一切了”【似乎还可以配上向着远方的憧憬的目光或者是冷笑/狂笑

以及“撕开簇拥的伤口”
“请别乞求我的宽厚”为什么不是“请别祈求我的宽宥”
“请别妄想还能忍受”为什么不是“请别妄想还能承受”
这段也考虑了很久,但是为什么最终都选择了前者不太好说
如果没有具体的某个原因的话其实后者会更像一贯的写法
但是!写东西的时候有具体的由头,所有的东西都被拽着跑——是最开心的事啊!最一气呵成、顺溜的、舒爽的、不管从外表看起来是否突兀都不应破坏的我最喜欢了【x

——JUSF周存发表于2019年1月19日微博两则