• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Solénoïde

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

Solenoid
虚ノ少女 オリジナルサウンドトラック.jpg
演唱 霜月遥
作曲 まにょっ(MANYO)Little Wing
填词 六浦馆
收录专辑

《虚ノ少女 オリジナルサウンドトラック》《SHIMOTSUKIN 10th Anniversary BEST PREMIUM COMPLETE BOX》

《Solénoïde》(《ソレノイド》)是游戏《虚之少女》的片尾曲,由MANYO作、编曲,霜月遥演唱,收录于专辑《虚ノ少女 オリジナルサウンドトラック》及霜月遥的十周年精选集《SHIMOTSUKIN 10th Anniversary BEST PREMIUM COMPLETE BOX》中。


简介

宽屏模式显示视频

歌词

泥濘ぬかるみんだみち みしめうつろろに彷徨さまよ

泥泞的道路上,游离彷徨在虚幻之中

けてかごとおそら

透过飞舞竹篮的缝隙,回望昔日的天空

かげってしまいたい ひかりあつ

将光芒聚集起来,想以此散去孤单的影子

枝葉えだはのようにわかれたすええない

可是依旧遥望不到这分别的尽头

かぜれるせい

在风中摇摆的这份牵绊啊

数多あまたきず えぬままに

尽是些无法治愈的伤痕

かかえたこころはなちひとりきりあるいてゆく

抛下背负寄托的心,独自一人继续走下去

みみふさじこもった世界せかいいろ

捂上耳朵,蜷缩在名为归宿的壳中

ざりとぐろいてわたしめつけた

漆黑封闭的世界将我牢牢束缚着

いたくるしみをかさねたのは

尝尽苦痛之后所堆积起来的

やがてわすれられてしまう ひずんだ世界せかい

也不过是终究会被遗忘的扭曲的世界

うたこえ かすとどかぬ

向你呼唤的声音,传达不到你的耳边

ひとれはくろうごめ

从你的身旁掠过,淹没在蠢动的人群之中

げた しずかにろし

向你伸出的手,无助地垂了下去

おくそこ

落往无人能触及到的心灵深处

ゆめ現界うつつ ぜる—)

(梦境与现实,慢慢撕裂—)

しろまゆ まもられていた

编织起的白茧,一直被守护着

ほそゆびではつらぬけない

而纤细的手指却已无法再将其捅破

罅割ひびわちるから欠片かけらあつ

默默地将破裂脱落的壳子碎片拾起,一片片收集起来

かぜれるせい

在风中摇摆的这缕牵绊的红线啊

ぬくもりなら こころなか

传来的这份温柔,依旧藏于心底的深处

かかえてながなみだ その背中せなかつめている

只是抱膝独自流泪的我,只能凝望着你那渐渐离我远去的背影


外部链接