• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Walküre永不止步

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

ワルキューレがとまらない
Walküre永不止步
Walkure Ga Tomaranai.jpg
专辑封面
演唱 Walküre:
美云·吉内梅ΔJUNNA
芙蕾雅·薇恩Δ铃木实里
要·布卡尼尔Δ安野希世乃
牧奈·中岛Δ西田望见
玲奈·普劳拉Δ东山奈央
作曲 加藤裕介
填词 唐泽美帆、加藤裕介
编曲 加藤裕介
收录专辑

ワルキューレがとまらない

ワルキューレがとまらない是电视动画《超时空要塞Δ》特别专辑《ワルキューレがとまらない》中的同名歌曲,由Walküre(美云·吉内梅ΔJUNNA芙蕾雅·薇恩Δ铃木实里要·布卡尼尔Δ安野希世乃牧奈·中岛Δ西田望见玲奈·普劳拉Δ东山奈央)演唱。

简介

这首歌本来是为出道后的疫苗演唱会而制作的新曲,后来由于战况激烈,没有发表的机会而被收藏起来。

Flyingdog在youtube上期间限定发布了完整mv,之后更换为2chorus.ver。

收录于Walküre第三张专辑《ワルキューレがとまらない》。

无芙蕾雅的演唱版本《ワルキューレがとまらない~without Freyja~》收录于剧场版动画歌曲集《「劇場版マクロスΔ 激情のワルキューレ」ボーカルソング集 ワルキューレは裏切らない》。

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

ワルキューレがとまらない (Fu Fu Fu)
Walküre永不止步 (Fu Fu Fu)
ワルキューレがとまらない (Fu Fu Fu)
Walküre永不止步 (Fu Fu Fu)
ワルキューレはとまらない (Fu Fu Fu)
Walküre永不止步 (Fu Fu Fu)
ROCKIN' MY JET☆彡
ROCKING MY JET☆
COSMIC LOVE… TAKE OFF!
COSMIC LOVE... TAKE OFF!
Ah… 教えて 果てない記憶の片隅で
啊... 请告诉我 那无尽记忆的角落里
こぼれた涙は 星になるでしょ
流下的泪水 会变成星星的对吧
Ah… 聴かせて 切ない吐息の子守唄
啊... 让我倾听 难过叹息的摇篮曲
あなたを刻みつけた あの日の空
希望你能把那日的天空铭记于心
ふいに 身体が歌えば 心 踊りだす
突然间 身体若开始歌唱的话 内心便随之舞动
わたし 溢れ出す胸は ―激情―
我的内心开始溢出 ―激情―
とまらないから!
因为停不下来!
このまま抱きしめて 夢が醒めるまで
就这样紧紧拥抱 直到梦醒来为止
何もいらない 愛もいらない 壊れちゃうから Ah
什么都不需要 爱也不再需要 全都破坏掉吧 Ah
裸のままでいいよ 朝までみつめて
就这样赤裸着就行了 彼此凝视到早晨
破れかぶれで 全て忘れて 愛しさが とまらない
自暴自弃 一切全都忘掉 但只有对你的爱 不会停止
ワルキューレがとまらない (Fu Fu Fu)
Walküre永不止步 (Fu Fu Fu)
ワルキューレがとまらない (Fu Fu Fu)
Walküre永不止步 (Fu Fu Fu)
ワルキューレはとまらない (Fu Fu Fu)
Walküre永不止步 (Fu Fu Fu)
ROCKIN' MY JET☆彡
ROCKING MY JET☆
COSMIC LOVE… TAKE OFF!
COSMIC LOVE... TAKE OFF!
Ah… 応えて 吸い込む微熱の境界で
Ah… 强烈反应 陷入微热的境界
乱れた呼吸は 風になるのね
混乱的呼吸化入风中
Ah… おどけて 闇夜に浮かべた紙の月
Ah… 真是可笑 在黑夜中浮现的纸月亮
誰にも語られない おとぎ話
是谁也不能讲述的童话故事
ふしぎ 鼓動が響けば 視線 熱くなる
不可思议的悸动回响的话 视线就会变得火热
ふたり 奏であう唄は ―慟哭―
两个人的合奏之歌是 ―恸哭―
とまらないから!
因为停不下来!
このまま突き抜けて 息が止まるほど
就这样向前突进吧 呼吸几乎都会停止
夜に溺れて 嘘にまみれて 壊れちゃいたい Ah
沉溺于黑夜 沾满了谎言 全都破坏掉吧 Ah
とどめを刺していいよ 覚悟はできてる
致命一击刺下去就好了 做好心理准备吧
シドロモドロは 致命傷だね 胸騒ぎとまらない
变得语无伦次 可是致命伤呢 内心悸动停不下来
(Ha- 花は花)
(Ha- 花啊花)
ひらりひらりと 愛は愛に許され
轻轻飘曳 爱与爱彼此宽恕
ゆらりゆられて 罪は罪と交わる
缓缓摇动 罪与罪互相交错
(儚いほど) (綺麗に 咲いて散る Ha)
(似虚幻一般) (美丽地 绽放而散落 Ha)
目を覚ませ いたずらな恋の調べよ
睁开双眼 恶作剧好似恋爱的旋律
いま輝く 身を焦がす 導かれる
如今闪耀的 烧焦的身体 被指引着
Ah- 道連れに Ah- 共鳴のフライト
Ah- 一起踏上 Ah- 共鸣的航班吧
ねぇ いますぐ!
呐 现在马上!
このまま傷つけて 夢中で…致して?
就这样不断受伤 在梦中…能够接受吗?
空が燃えてる 星が燃えてる 愛しちゃいそう
天空在燃烧着 星星在燃烧着 好像要爱上你了啊
とまらないから!
因为停不下来!
このまま抱きしめて 夢が醒めるまで
就这样紧紧拥抱 直到梦醒来为止
何もいらない 愛もいらない 壊れちゃうから Ah
什么都不需要 爱也不再需要 全都破坏掉吧 Ah
裸のままでいいよ 朝までみつめて
就这样赤裸着就行了 彼此凝视到早晨
破れかぶれで 全て忘れて 愛しさが…
自暴自弃 一切全都忘掉 但只有对你的爱...
とまらないから!
因为停不下来!
このまま突き抜けて 息が止まるほど
就这样向前突进吧 呼吸几乎都会停止
夜に溺れて 嘘にまみれて 壊れちゃいたい Ah
沉溺于黑夜 沾满了谎言 全都破坏掉吧 Ah
とどめを刺していいよ 覚悟はできてる
致命一击刺下去就好了 做好心理准备吧
シドロモドロは 致命傷だね 胸騒ぎとまらない
变得语无伦次 可是致命伤呢 内心悸动停不下来
ワルキューレがとまらない (Fu Fu Fu)
Walküre永不止步 (Fu Fu Fu)
ワルキューレがとまらない (Fu Fu Fu)
Walküre永不止步 (Fu Fu Fu)
ワルキューレはとまらない (Fu Fu Fu)
Walküre永不止步 (Fu Fu Fu)
ROCKIN' MY JET☆彡
ROCKING MY JET☆
COSMIC LOVE… TAKE OFF!
COSMIC LOVE... TAKE OFF!
ワルキューレがとまらない (Fu Fu Fu)
Walküre永不止步 (Fu Fu Fu)
ワルキューレがとまらない (Fu Fu Fu)
Walküre永不止步 (Fu Fu Fu)
ワルキューレはとまらない (Fu Fu Fu)
Walküre永不止步 (Fu Fu Fu)
ROCKIN' MY JET☆彡
ROCKING MY JET☆
COSMIC LOVE… TAKE OFF!
COSMIC LOVE... TAKE OFF!

歌 Macross Smartphone Deculture

完美EXTREME 本游戏最难之一毕竟是25难度 不弄个同侧双押对不住自己 (指谱面设计师)然而这次只需要疯狂方向键就可以蹂躏一大部分手机玩家谱面设计师看了表示一本满足

宽屏模式显示视频


外部链接与注释