萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
关于解决“不完整”模板及分类问题的提案正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

おかしのうた

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

Cardcaptor Sakura anime logo.svg
哈喵~萌娘百科欢迎您解除本条目的封印并完善本条目

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光,絶対だいじょうぶだよ!

おかしのうた
おかしのうた.jpg
演唱 小可 & 斯比 (CV. 久川绫 & 冬马由美‏‎)
作曲 根岸贵幸
作词 久川绫
编曲 根岸贵幸
收录专辑

点心之歌(日语:おかしのうた,2000年7月12日)[1]

おかしのうたMADHOUSE制作的动画电影《魔卡少女樱 包在小可身上!》的主题曲,由小可 & 斯比 (CV. 久川绫 & 冬马由美) 演唱。

歌曲

歌词

ケーキ チョコレート
蛋糕 巧克力
プリン ゼリー
布丁 果子冻
おだんご かりんとう
团子 油炸糖
クッキー アイスクリーム
曲奇 冰淇淋
なぜ おかしを食べるのか
为什么要吃点心呢
きまっとる そこに
这不废话吗 那是因为
おかしがあるからや
点心就在那里啊
おかし おいし おかし うれし
点心 美味 点心 开心
おかし たのし おかし よろし
点心 快乐 点心 好耶
人生楽しまんとな
人生就是要享受啊
ピリ辛なことも
虽然超辛辣的东西
あるやろけど
也存在过
幸せのためには
但是为了幸福
努力を惜しまんとな
不得不努力啊
それでも疲れたときは
所以当疲惫的时候
あまいもん食べて
食べて 要吃美味的东西
ひとやすみしてみー
稍微休息一下
あまい うまい あまい であい
好甜 美味 好甜 相遇
あまい すごい あまい わらい
好甜 厉害 好甜 笑吧
人生いろいろや うっしゃ!!
人生形形色色 上吧!!
おかし おいし おかし うれし
点心 美味 点心 开心
おかし たのし おかし よろし
点心 快乐 点心 好耶
人生楽しまんとな
人生就是要享受啊


外部链接与注释

歌词翻译者:知声知优