• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

费城飞蓬

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索


失了颜色的花。
那是如孩童在白帆布上
用墨涂画出的
涂鸦一样的花。

它令人悚然、
不中看、
扭曲、
诡异、
冰冷、
虚幻,

但,纯粹。


Harushion.png
基本资料
名称 ハルジオン
(Harujion)
中文名 费城飞蓬
别名 春紫菀、春紫苑
初登场作 连缘灵烈传
相关人士 死宛


费城飞蓬是日本的《连缘Project》系列游戏及其衍生作品登场的重要剧情相关物。


基本资料

名称ハルジオン (Harujion)

官方译名:费城飞蓬

曾用译名:春紫菀、春紫苑

  • 当时为了与紫苑(死宛)区分,所以使用了“菀”字。

称号:赐下死秽之物(亡きモノを与えしモノ

能力(非官方):使死者复生的能力、实现愿望的能力那么,代价是什么呢?

剧情

这是在外界随处可见的野花,但在无现里只有一朵。开放时会汲取周围的生命力作为养分,同时自己会具有超常的生命之力,据说能制作出不老不死或者让死者复活的药物,所以为了不让它的能力被滥用,阐里神社的人会负责采伐掉它的嫩芽。那么今年为什么没有采伐掉呢?感觉甚平又要发火了

今年,费城飞蓬盛开的地点恰好是平文门举行仪式的地方,于是它不仅吸取了生命力,也把死去的幽灵吸收掉了,大量的生命和死灵混合成了一个生命体,这就是死宛

在Good End(击破死宛)中,玄鸟、八尾吕智、黑巫鸟死了一次,不过被费城飞蓬的力量救活了,死宛也借此从其中解放了出来。其实在Bad End里玄鸟也死过

之后,费城飞蓬就一直枯萎着。

原型

紫菀

学名Aster tataricus L. f.,别名紫苑、青菀、紫倩、小辫等,属于菊目、菊科、紫菀属。为多年生草本植物,分布广泛,生于海拔400-2000米的低山阴坡湿地、山顶和低山草地及沼泽地。耐涝、怕干旱,耐寒性较强。其根部入药时称为返魂草根。

紫菀的花语是回忆、真挚的爱。传说为痴情的女子所化,为了早猝的爱人,在秋末静静开着紫色的小花等待爱人漂泊的灵魂。另一个传说是死去的人为了告慰爱人,在秋天时候,坟墓的周围就会开出淡紫的小花。活着的爱人看着这小花,就象见到曾经的爱人一样,沉浸在美丽的回忆与思念中。

费城飞蓬

学名Erigeron philadelphicus,别名费城小蓬草、春飞蓬、春一年蓬,属于菊目、菊科、飞蓬属。一年生或多年生草本植物,原产于北美洲,在我国为入侵物种,已入侵浙江、福建、安徽、江苏、上海等省市。

设定文档

连缘灵烈传

○赐下死秽之物
费城飞蓬

所有人共同的愿望就只有一个,
那就是『得到现在所没有的东西』。

而这朵花,可以实现这个愿望。

代价?
这种事你自己决定吧。

日文原文

○亡きモノを与えしモノ
ハルジオン

全ての者が共通して望む事はただ一つ
『今ないものを得る』こと

この花は、そんな望みを叶えてくれる。

代偿?
そんなもん自分で决めな。

其它

  • 在费城飞蓬附近有一些乞骸让让的骸骨。
  • 在《天影战记》中,虽然费城飞蓬还挺立着,但已经被死宛汲取了全部力量,不会再继续开出新的花了。

二次设定等

  • “飞蓬”很容易让人联想到《仙剑奇侠传》里的飞蓬,还说要不要把死宛音译成夕瑶
  • “你是从费城飞蓬里生出来的,就叫你死宛吧”


相关链接

维基百科中的页面及相关链接