• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

阐里鹤喰

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
阐里鹤喰(无现里立绘).png
基本资料
姓名 闡裡せんり鶴喰つるばみ
(Senri Tsurubami)
别号 暴君,鹤哥,无现里舞王
发色 黑发
瞳色 黑瞳
萌点 猫箱性别
所属团体 阐里神社
译名 阐里鹤喰
初登场作品 链缘无现里
种族 人类
能力 操纵文字之类的能力、为家禽育种之类的能力
亲属或相关人
曾共事:瑞风天堺

式神:甚平
带入无现里并进行测试:燕乐玄鸟凤联薮雨乌蛇鹀蒿雀鹀颊赤鹀黑巫鸟(前略)克劳斯(后略)
被崇拜:千理牌示
劲敌:世乃亚

不来和我跳段舞吗?

简介

阐里鹤喰是同人纵轴弹幕射击游戏连缘Project及其衍生作品的登场角色。

阐里神社的先代神主,以武力压制着无现里的独裁者。

结果,在祂离开无现里以后,原本被压抑的人类和妖怪之间的矛盾很快就爆发了。

也是蜻蛉乃城的前城主

基本资料

名片

原名闡裡鶴喰(せんり つるばみ,Senri Tsurubami)

中文名:阐里鹤喰

称号:不可思议之袴(不可解な袴

种族:人类

职业:阐里神社神主

住所:无现里→未知(外界)

能力:操纵文字之类的能力、为家禽育种之类的能力(文字を操る的な能力、家禽を育種する的な能力

人际关系

曾共事:瑞风天堺
式神:甚平
带入无现里并进行测试:燕乐玄鸟凤联薮雨乌蛇鹀蒿雀鹀颊赤鹀黑巫鸟(前略)克劳斯(后略)
被崇拜:千理牌示
劲敌:世乃亚

主题曲

永劫舞踏機関 〜 Shall_We_Dance!!  永劫舞蹈机关~Shall_We_Dance!!  《连缘无现里》
壊れかけの永劫舞踏機関  崩坏的永劫舞蹈机关  《连缘天影战记》
  • 鹤喰的主题曲在节奏和旋律上有明显的舞曲的特征。

登场作品

《连缘无现里》  EX BOSS
《连缘天影战记》  EX+α BOSS
  • 在《连缘天影战记》EX+α面登场的鹤喰实为国主雀巳假扮。

关于名字、称号

人物名字:

  • 阐里(せんり,Senri)
    • 阐里:阐述隐藏的事物(“里”)。
    • 阐理:阐述事理。
      • 千里:长度单位,可能指参道的长度,也常用于人名。
  • 鹤喰(つるばみ,Tsurubami)
    • 真实存在的地名。关于它的来源,有一个《川下の正直おじいさん》的类似开花爷爷的传说故事。
    • 鹤喰持有的“鸟之名”。(持有鸟之名的角色在连缘系列中有特殊的地位。)
      • 考虑到天堺原型为南光坊天海,这里有可能neta的是作为德川家象征的鹤。

称号:

  • 不可思议之袴 (不可解な袴
      • 日本的一种服饰,通常认为传自中国。神社中的神官和巫女都会穿着这种服饰。
        • 鹤喰身上就穿着狩衣和袴。

外貌

鹤喰有着黑色的头发和眼睛虽然没明说但一看就和玄鸟长的很像,穿着贴有符咒的,狩衣或者水干一类的公家礼服,但是里面却是类似于甚平所穿的短衣。

鹤哥你穿衣太随便了吧

le04的立绘中可以看清符上所写的「无现乃鸟」及「鹤喰」的字样。

性格

无论对方是谁都会表现出相当悠哉,游刃有余的态度。

总是摆着张臭脸的玄鸟不同,平时看起来总是十分欢快的样子,立绘中几乎一直在笑。

按照天堺的说法,大概其实是个很毒舌的人。

事迹

连缘无现里

鹤喰因某些原因需要离开无现里,为了找到暂时接任自己工作的人,祂将凤联薮雨燕乐玄鸟等人带入祂所创造的空间中进行试炼。最后,薮雨和玄鸟战胜了祂,祂也任命两人为阐里神社的代理神主。

并假扮成玄鸟一路打过去测试每个人的实力。

连缘天影战记

在不知离神社有多遥远的参道上,众人见到了本不应该出现在无现里的阐里鹤喰。祂对神社组说既然已经回来了就不需要代理了;对新皇组说必须排除使无现里变得不稳定的因素(指引发这次战争的两大势力);耗费巨大代价,但什么都没做成就从外界回来了;拒绝回答恶党组有关祂把祂们卷入无现里的原因,就这样与众人展开战斗。

其实天影战记的鹤喰全程都是国主雀巳假扮的,鹤喰本人并未出场。

能力的详细说明

操纵文字之类的能力(文字を操る的な能力

  • 与燕乐玄鸟“操纵墨的能力”十分接近。

为家禽育种之类的能力(家禽を育種する的な能力

  • 《连缘无现里》中每个角色都拥有“鸟之名”。
    • 鹤喰以外的角色的鸟之名大多为可供饲养的小型鸟类,而他们都是被鹤喰带入无现里的。“鸟儿”被困在“牢笼”中
      • 暗含“学习具有‘鸟’之特性的人的技能的能力”这一重意味,EX面鹤喰使用的符牌包含了每一个角色的能力。

符牌

连缘无现里

符牌原名 符牌译名 使用场合
暗牌「サーチクレッセント」 暗牌「Search Crescent」(搜寻新月) Extra
玄牌「モノクロムビヴァレンス」 玄牌「Monochrome Bivalent」(黑白二价体) Extra
影牌「寄る年波と離れぬ血」 影牌「岁月无法冲淡的血脉」 Extra
冷熱「ディムルーム」 冷热「Dim Room」(暗室) Extra
隠彩「ブラインドファイアー」 隐彩「Blind Fire」(暗火) Extra
渦牌「渦状銀河結界」 涡牌「旋涡银河结界」 Extra
鶴唳「鶴鳴の歎」 鹤唳「鹤鸣咏叹」 Extra
刻牌「時を告げない時計」 刻牌「不报时的钟表」 Extra
鳥の目「黒い瞳」 鸟之目「黑之瞳」 Extra
「无現刻印【空人】」 「无现刻印【空人】」 Extra

 暗牌「サーチクレッセント」 暗牌「Search Crescent」(搜寻新月)

  • 弹幕中出现两个暗圆代表并不明亮的新月,只有暗圆中才能看见弹幕,想要不中弹就要待在新月中。
    • 本符卡中时隐时现的弹幕对应《连缘无现里》一面Boss乌蛇。

 玄牌「モノクロムビヴァレンス」 玄牌「Monochrome Bivalent」(黑白二价体)

  • Bivalent(二价体)
    • 生物学中对于特定时期染色体的描述,和弹幕形状相似。
      • 本符卡中摇摆的连环弹幕对应《连缘无现里》二面Boss鹀蒿雀。

 影牌「寄る年波と離れぬ血」 影牌「岁月无法冲淡的血脉」

  • 本符卡中的黑色墨炮弹幕对应《连缘无现里》三面Boss燕乐玄鸟;瞬间移动的弹幕对应同为三面Boss的凤联薮雨。

 冷熱「ディムルーム」 冷热「Dim Room」(暗室)

  • 冷热
    • 指通过变温操作使胶卷显影。
  • Dim Room(暗室)
    • 处理胶卷用的无光房间。
  • 本符卡对应《连缘无现里》四面Boss鹀颊赤。

 隠彩「ブラインドファイアー」 隐彩「Blind Fire」(暗火)

  • Blind Fire(暗火)
    • 指将要熄灭的火,和“隐彩”对应。
  • 本符卡对应《连缘无现里》五面Boss鹀黑巫鸟。

 渦牌「渦状銀河結界」 涡牌「旋涡银河结界」

  • 本符卡对应《连缘无现里》六面Boss(前略)克劳斯(后略)。

 鳥の目「黒い瞳」 鸟之目「黑之瞳」

  • 鸟之目
    • 指“鸟目”,也叫夜盲症。病人像麻雀等鸟类一样晚上看不清东西。
      • 《连缘无现里》中每个角色名字里都有包含“鸟之名”。
  • 黑之瞳
    • 鹤喰本人的黑色眼瞳。
      • 阐里神社的标志“阐里之瞳”。

 「无現刻印【空人】」 「无现刻印【空人】」

  • 无现
    • 无现里。

连缘天影战记

符牌原名 符牌译名 使用场合
玄牌「モノクロムビヴァレンス」 玄牌「Monochrome Bivalent」(黑白二价体) Ex+α
影牌「寄る年波と離れぬ血」 影牌「岁月无法冲淡的血脉」 Ex+α
隠彩「ブラインドファイアー」 隐彩「Blind Fire」(暗火) Ex+α
鶴唳「鶴鳴の歎」 鹤唳「鹤鸣咏叹」 Ex+α
刻牌「時を告げない時計」 刻牌「不报时的钟表」 Ex+α
墨牌「黒曜刀」 墨牌「黑曜刀」 Ex+α
技能原名 技能译名
鶴の一声 鹤之一唳

鶴の一声 鹤之一唳

『“阐里”与“鹤喰”……
    他们到底是在害怕哪一个名字呢』
                   ——— 燕乐 玄鸟

  • 日本俗语,指权威者的一句话。
    • 该技能的效果为减少道中boss的出现。
      • 所以其实是被吓跑了吗。

设定文档

链缘无现里

〇EXBOSS  不可思议之袴
阐里 鹤喰(せんり つるばみ)
Senri Tsurubami

种族:人类
能力:操纵文字之类的能力、为家禽育种之类的能力

变装为玄鸟的谜之人物。
本人自称是执掌着异世界深处之国『无现里(むげんり)』
的神社『阐里(せんり)神社』的神主。
是个相当的武力派,总之好像是用蛮力
在某种程度上压制着这个世界的住民的样子。
因此,被作为明确目标的妖怪们畏惧着这位神主,
白天都是躲躲闪闪地生活着。
变装为玄鸟的理由仍然不明,
总之大概是要试探一下薮雨一行人的力量。
似乎很满足于知晓薮雨等人得到了何种程度的力量,
为了享受度假就将工作强制施加给薮雨一行人中的数人
便踏上了去往外部世界的旅程。
看起来好像有许多理由,但未免也太随意了点。

在开放、培育自己以外的事物的潜在能力后
能将这份力量化为己用。

日文原文

〇EXボス
不可解な袴
闡裡 鶴喰(せんり つるばみ)
Senri Tsurubami

種族:ヒト
能力:文字を操る的な能力、家禽を育種する的な能力

玄鳥に変装していた謎の人物。
当人は異世界の先にある国『无現里(むげんり)』を
牛耳る神社『闡裡(せんり)神社』の神主だと名乗る。
かなりの武力行使派であり、どうやら力でこの世界の住人を
ある程度抑制していたらしい。
それ故、格好の標的である妖怪達はこの神主が怖くて
日頃はこそこそ暮らしていたという。
玄鳥の姿をしていた理由は不明だが、
どうやら藪雨達の力を試していたらしい。
藪雨達がそれなりの力を持っているのが分かって満足した様子で、
バカンスを楽しむために藪雨達数名に仕事を押し付けて 外の世界に旅立っていった。
色々と理由があるらしいが、あまりにも勝手すぎる。
自分以外のモノの潜在能力を開放し、
育てた後はその能力を自分も使えるようになるとのこと。

连缘天影战记

不可思议之袴
阐里 鹤喰
Senri Tsurubami
●种族
人类
●能力
为家禽育种之类的能力
先代阐里神社神主,支配无现里的独裁者。

因为某个理由要去无现里外办事,
便将玄鸟拉入无现里,
把代理神主一职推脱给祂,
就立马出到无现里外去了。

在无现里,祂的名字本身就具有着极强的力量。

日文原文

不可解な袴
闡裡 鶴喰
Senri Tsurubami
●種族
ヒト
●能力
家禽を育種する的な能力など

先代闡裡神社神主であり、无現里を支配していた独裁者。

とある理由にて无現里の外に用事があったため、
玄鳥を无現里に連れ込み、神主代理を押し付けて
その間に无現里の外に行っている。

无現里においては、その名前自体が強い力を持っている。

其它

  • 游戏里,鹤喰的身影在战斗的时候经常会变为黑白色,同时无敌免伤,天堺和牌示也有着一样的形态。不过牌示只是在利用符牌的力量玩Cosplay,而天堺的变化具有相同的原理
  • 《无现里》中使用的大部分符牌都与同一作里出场的七名角色有关。
  • 鹤喰在《连缘无现里》中假扮为燕乐玄鸟,在测试之后也让玄鸟作为代理神主,两者可能存在着某种联系。
    • 《连缘天影战记》EX+α面中国主雀巳也假扮为鹤喰的样子,且能部分使用鹤喰的能力。
    • 鹤喰、玄鸟、雀巳(monad?)都是拥有纯黑色眼睛、以及身上有着疑似阐里之瞳(就是那个死鱼眼)的人。
  • 鹤喰是唯一一个拥有大型禽鸟的鸟之名的人。凤凰是虚构的鸟类,不算

轶事

  • 在无现里内似乎风评不太好。苍枯:你就是先代神主的共犯者吧!天堺:我招谁惹谁了。
  • 据天堺所说鹤喰觉得牌示有点烦。
    • 但是牌示又说根本没有这种事,其实是后宫起火了吧。
  • 曾经去帝都赌场搞事,因此和世乃亚(杰诺亚)相识。
    • 结果导致杰哥变成战斗狂天天找鹤喰打架还牵连无辜群众。
      • 杰哥不要啊
  • 是系列中少数在台词里说过英文的角色。
  • 以前曾经救过天堺一次。
  • 实际上并不是无现里的本地人,和玄鸟一样,祂对神社和无现里的历史非常感兴趣。
  • 离开无现里去往外界的目的不明,可能是旅游去了。 鹤喰:再见,我去幻想乡了

二次设定等

  • 因过去的翻译问题,鹤喰的能力被戏称为“养鸡的能力”。在外界开了养鸡场/在动物园工作
  • 鹤喰主题曲的风格被称为“脸圆鬼畜曲风”。(与车万鬼畜曲风相对应)
  • 鹤喰手里带着眼睛的谜之物体,在二次设定中一般都是类似鹤喰的召唤物、使魔的存在。
    • 游戏文件中有若干种杂兵的未使用图像,据作者说那是鹤喰的使魔。


外部链接与注释

维基百科中该角色的页面及相关链接