• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Star☆Glitter

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
(重定向自Star☆Glitter
跳转至: 导航搜索

7ts icon.jpg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目 Fight DA☆ZE~

可以从以下几个方面加以改进:

  • 校正歌词或提供更优翻译版本。
  • 基本信息的更新。

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

基本信息

Star☆Glitter.jpg
音乐封面

曲名

Star☆Glitter

作曲

kz(livetune)

作词

kz(livetune)

参与组合

7TH SISTERS

参与歌手

七咲妮可尔(CV:水濑祈)
羽生田水户(CV:渕上舞)
御圆尾玛娜(CV:前田玲奈)
寿克特(CV:黒濑ゆうこ)
若王子瑠衣(CV:川崎芽衣子)
游佐瞳葵(CV:辻あゆみ)

收录专辑

t7s Longing for summer
t7s Re:Longing for summer

游戏信息

游戏实装时间

2014年02月19日

属性

Vocalist

解锁条件

达到Lv1

全连击-Easy

全连击-Normal

全连击-Hard

108 Hit

228 Hit

328 Hit

Star☆GlitterDonuts所创作的手机网络游戏《东京 7th Sisters》中出现的音乐。

简介

在2032年解散的传说级偶像组合「7TH SISTERS」的代表曲第一名。同样也是游戏「Tokyo 7th Sisters」的OP。

乐曲是由音乐制作人「kz(livetune)」作成!这超越时候的奇迹连携,将会给我们带来华丽的韵律!!

歌曲歌词

立ち止まる度に見上げる
空に描いたステージ
届けたい人
届けたいこと
この気持ち確かめたらね
深呼吸

停下脚步每每抬头仰望
天空中描绘出的舞台
想要传达的人
想要传达的事
确认过这种心情的话
就深呼吸

何を夢見ようかなんて
これから探すことでしょ
そんな風には 未来見たくない!
「最初」の想いに約束してるの

怀抱着何种梦想什么的
从今以后正是探寻之时
不想以那样的方式看待未来!
与“最初”的心意已有约定

いろんな音で
足音揺らいでも
わたしがわたしでいることが大切なんだ

尽管各种各样的嘈杂
使脚步声摇曳不定
我就是我 这才是最重要的

君の傍に輝く星
足りなかったら
夜空を掬って届けよう
僕らの手に
余るくらいの希望胸に抱き寄せて
何度だって
どこにだって
君に会いに行くから

在你身边闪耀的星星
如果不足的话
就掬起夜空传达给你
在我们的手中
装满希望紧抱在胸口
不论多少次
不论在哪里
我都会去与你相逢

夢見たところに向かって
まっすぐ走ってゆけるのは
傍にみんなが
君がいるから
「最初」の想いに素直になれるの

能朝着梦中的场所
毫不迟疑地奔驰
正因身边有大家在
身边有你在
变得能够率直地面对“最初”的心意

この世界に
何かが欠けても
僕らはこの場所でまた一つになれるんだ

在这个世界上
不论缺失了什么
我们在这里一定能够合而为一

君の傍に優しい声
足りなかったら
夜空に誓って届けよう
僕らの手に
余るくらいの希望胸に抱き寄せて
何度だって
どこにだって
君の手を掴むから

在你身旁温柔的声音
如果不够的话
就对夜空发誓传达出去
在我们的手中
装满希望紧抱在胸口
不论多少次
不论在哪里
我都会握住你的手

君の傍に輝く星
足りなかったら
夜空を掬って届けよう
僕らの手に
余るくらいの希望胸に抱き寄せて
何度だって
どこにだって
君に会いに行くから
会いに行くよ

在你身旁闪耀的星星
如果不足的话
就掬起夜空传达给你
在我们的手中
装满希望紧抱在胸口
不论多少次
不论在哪里
我都会去与你相逢
与你相逢

  • 自翻歌词,欢迎改进 by canary1993

相关条目

外部链接