• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

气槽

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Umamusume logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善赛马娘 Pretty Derby系列条目☆为了梦想奔跑吧~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

不要因为自己是训练员就忘乎所以了。我是不会加以特别对待的。
——气槽
Air Groove.png
基本资料
姓名 エアグルーヴ
(Air Groove)
别号 气槽
发色 黑发
瞳色 蓝瞳
身高 165cm
体重 漂亮的完美状态
三围 B90·W57·H86
生日 4月6日
星座 白羊座
声优 青木琉璃子
萌点 兽耳吊眼傲娇、真·马尾
出身地区 日本
活动范围 日本
所属团体 Team Rigil
亲属或相关人
Team Rigil:
训练员:东条华
队友:神鹰大树快车皇帝好歌剧草上飞富士奇石丸善斯基成田白仁菱亚马逊

气槽是日本的纯种竞赛马匹Air Groove拟人化萌娘,是由Cygames制作的手机游戏为主导的跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》中的登场角色。


原型

1993年4月6日出生于北海道。1995年出道,成绩优异。

1996年取得GI级别的母马专属的橡树赛冠军。其母亲也曾获得此项冠军,实现了母女两连霸。

1997年战绩辉煌,其中在与公马的竞争中夺得秋季天皇赏冠军,日本杯亚军,有马纪念赛季军,被评为当年的年度马,获得了“女帝”的称号。

1998年宝冢纪念赛上负于无声铃鹿和黄金旅程两名强敌获得第三。日本杯上与特别周神鹰对决,最终仅负于神鹰获得第二。年底有马纪念赛仅获得第五。

1999年新年隐退,之后配种诞生了部分优秀子嗣。

2013年4月23日,由于产后内出血死亡,终年20岁。

马名考据

Air为马主吉原毎文的冠名,意为佛教用语“空”。Groove取“让人欢欣鼓舞”之意,并非“沟槽”。值得一提的是,“气槽”是香港马会的译名,其他Air冠名的马都被翻译成了“空中XX”,而气槽这个译名属于望文生义的错译,但却成了最流行的译名。

气槽1996年于橡树赛

简介

  • 被赞誉为“女帝”的马娘。其实力与实绩都是顶级。拔群的比赛感与惊人的终点前冲刺是其擅长之处。
  • 外表美丽,学业优秀。无论任何事都能完美做到的才女。正是那高岭之花。此外也拥有与实力相称的过高的自尊心。
  • 经常会采取有些傲慢以及不友善的态度,但那是因为对奔跑的真挚热情所致。
  • 面对真正赢得其信赖的对手时,在那种生硬的语气中可以窥见她的关心和温柔(不过真的只是一点点……)。
  • 顺带一提,有非常讨厌男性的洁癖症。似乎过去在比赛中因为某些事情而产生了心理阴影。
着服
气槽的春夏校服 气槽的决胜服
气槽的春夏校服 气槽的决胜服

经历

学生会成员,帮皇帝通知特别周去学生会室。

特别周大树快车的训练赛中当起跑线。

宝冢纪念赛上输给无声铃鹿,获得第三位。

祭典上在Rigil咖啡馆当侍者,一同的还有好歌剧富士奇石皇帝

在与大树快车一起向很晚还在练习的铃鹿问候时意外地露出了傲娇的一面。

角色歌


注释


外部链接