• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

美少女花骑士:仙丹花

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
大萌字.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
サンタンカ.jpg
基本资料
本名 サンタンカ
别号 仙丹花、山丹花、三段花
发色 黄发
瞳色 橙瞳
稀有度 ★★★★★
属性
喜好 宝石
品种 茜草科
所属国 バナナオーシャン
(香蕉海洋)
花语 喜び、謹厳、張り切る、可憐、他
(喜悦、稳重、干劲十足、可怜、等)
人设 みけおう[1]
萌点 黑暗料理

相关图片
私はですねぇ、甘やかされて育ちました!怒ってもらったこともありません!
『挫けなければいい、そうすればいつかできるようになる』って、両親は私がその証だって笑ってくれました。
私、それを信じてます!だから見てるのは前だけ、です!

仙丹花[2](日语:サンタンカ)是网页RPG游戏美少女花骑士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登场角色。

简介

进化前
FKG-Ixora.png
进化后
FKG-Ixora-after.png
开花后
FKG-Ixora-blossom.png
原文简介
以下非中文内容请求翻译支援!

「喜び」!「謹厳」!「張り切る」!「可憐」!

そして「熱き思い」に「神様の贈り物」!

これがサンタンカの花言葉ですよ、団長!どれもこれもいい言葉ですよね!

私自身にもピッタリ!なんたって私、神様に愛されちゃってますから!ね!

数据

进化别 HP
(上限*)
HP
(满好感度加成)
HP合计值
(上限*)
攻击
(上限*)
攻击
(满好感度加成)
攻击合计值
(上限*)
防御
(上限*)
防御
(满好感度加成)
防御合计值
(上限*)
移动力
进化前 1550(6200) +1200 2750(7400) 900(2200) +840 1740(3040) 410(850) +360 770(1210) 600
进化后 5000(11200) +2400 7400(13600) 2100(4170) +1680 3780(5850) 800(1250) +720 1520(1970) 600
好感度.咲 +4164 15364 +2436 6606 +972 2222 600
开花 5600(12200) +2400 8000(14600) 2450(4520) +1680 4130(6200) 900(1600) +720 1620(2320) 600
开花.咲 +4296 16496 +2484 7004 +1020 2620 600
  • 进化前等级上限为60级,进化后等级上限为70级,开花后等级上限为80级。
专用装备(Lv.1 → Lv.50)
神様の贈り物の耳飾り
(神之赠礼的耳饰)
攻击力 防御力
+236 → +432 +34 → +83
装备进化
神様の贈り物の三叉槍
(神之赠礼的三叉枪)
攻击力 防御力
+354 → +599 +51 → +198
战斗中,和自身同属性的队员攻击力与防御力提升2%
2017年
  • 9月11日维护后,预先实装开花型态(第二进化)。(但开花图片、专属任务、好感度剧情等尚未出现)
2018年
  • 在2月26日的维护中将剩余未开放的开花讯息补足。

技能&能力

战斗技能
やり過ぎデストロイスピア[3] 发动概率:24%(Lv.1) → 34%(Lv.5)
技能效果 给予2个敌人2倍的伤害
战斗技能动画 やり过ぎデストロイスピア.gif
能力
能力 战斗中,队员的攻击力对应好感度最大提升15%
进化后能力 队员对Boss的伤害增加8%
开花后能力
战斗中,队员的攻击力提升15%
队员对Boss的伤害增加10%
战斗中,使自身的攻击力额外上升10%

小捏他

惨淡☆Cooking

在角色剧情中,仙丹花试著做了料理,结果团长吃了一口以后立刻昏迷不醒好几天。
而过去仙丹花下厨时也曾发生过「几乎是火灾」的场景。
在最后,被团长谢绝的料理被极限任务级的害虫吃掉,而吃下仙丹花料理的害虫直接翻白肚死掉了。
总之很可怕,完全是化学兵器的等级。

台词

原文语音
场景 内容
以下非中文内容请求翻译支援!
初登场

はーい、サンタンカ参上でーす!
神様に愛されちゃってる私にかかれば、どんなことでも自由自在!
すこーし失敗することもありますけど、気にせずゴーですよ!

战斗开始①

張り切ってー、張り切りますよー!

汎用(喜)

うぅぅ~。うずうずが止まらない~…!
私の踊り、見ててくださいねー!

战斗开始②

私の槍には三つの力が宿る!かも!

攻击①

うぅりゃりゃー!

攻击②

力押しでぇす!

汎用(哀)

うぅぅ~…。ううぅぅ、うぅぅぅ~……!

战斗技能①

やりすぎちゃいまーす!

战斗技能②

害虫にはこれをプレゼント!

战斗技能③(开花)

手加減はできませんからねー!

战斗技能④(开花)

これ、でも、くらえー!

汎用(怒)

なんでそんなこと言うんですかぁ~!

受伤

平気、平気!

受伤(致命伤)

うっ、踏み込みすぎたぁ~!?

无法战斗

次に活かします!バイバ~イ!

汎用(乐)

はい!私、神様に愛されちゃってますからね♪

战斗胜利①通常

頑張った結果ですよ、これ!

战斗胜利②险胜

す~ぐ挽回しますって!問題な~し!

登入时①

うぅぅ、うぅぅ~!遅いですぅ、遅いです~!
団長がいない間、私ずっとこうやって地団太踏んでたんですからね!
もぅ早くお手伝いさせてください~!
早くしないと、床踏み抜いちゃいます~!

战斗胜利③快胜

神様~!私も愛してまーす!!

未能打倒敌人①

まだまだ!

未能打倒敌人②

これで覚えた!はずっ!

登入时②

お帰り、です、団長。
今日は私、何をすればいいですか?
神様に愛された私にかかれば、なんだってお茶の子さいさいです!

打倒敌人时①

どんなもんですか!

打倒敌人时②

ふふっ、それじゃね~♪

登入时③

めげない、挫けない、諦めない!
今日の花騎士の標語、これにしましょうよ~。ねっ、ねっ!?

发现关卡

うーん、憎いですねー!これ、きっと神様からの贈り物です!
さぁ、さぁ、団長!まるっと平らげちゃいましょうか!

宝箱

出会いは贈り物!こ~んに~ちは~!

会话① (好感度0~29%)

私はですね、団長、神様からの贈り物なんです!お母さんとお父さんがそう言ってたんですよ!
長い間子供ができなかった二人のところにようやく来てくれた授かり物ってことだそうです!

选为队员①

はいは~い♪ 私は今日も頑張っちゃいま~す♪

选为队员②

私はいつだって粉骨砕身!例えのつもりはありません!

装备变更

大丈夫ですって♪ 壊しませんって♪

会话② (好感度30~74%)

私はですねぇ、甘やかされて育ちました!怒ってもらったこともありません!
『挫けなければいい、そうすればいつかできるようになる』って、両親は私がその証だって笑ってくれました。
私、それを信じてます!だから見てるのは前だけ、です!

升级

めげなければいつかは叶う!!

进化

わーい♪ 叶いました、叶いました♪ 団長のお手伝いで私は立派に成長を遂げました♪
これからも失敗にめげず、頑張っちゃいま~す♪

开花

めげない!くじけない!あきらめない!これからもその心意気でご奉仕です!
団長のお世話、マルっとおまかせですよー!

可进行1日1回免费扭蛋

お迎えだって自由自在の完璧!
そりゃあもう、疲れるくらいに連れまわしてあげるんですから♪

主页(泛用)①

うわぁー!?また破れたぁー!?お母さんとお父さんに手紙書いてるといつもこうなんですよね~!
筆圧が強いのかな~?いろいろ伝えたいって気持ち、入り過ぎちゃってるんでしょうか?

会话③ (好感度75~100%)

団長団長~♪ 私にできるようになってほしいこと、何かありませんか~?
あ、料理と掃除はなしです!そっちは体当たりでなんとかしてる最中なので、それ以外でなにか。
何度失敗してもできるようになりますから~♪
ねぇねぇ、教えてくださいよ~!

主页(泛用)②

ストレス溜まってたら、私の踊りをご覧あれです!
誰かと一緒にって形式のじゃないですけど、結構激しいんで団長も絶対に気に入るはずです!

体力回复至全满

出撃準備完了!
さぁ、団長。景気づけに私の料理をどうぞ!
次に活かすために感想もいただけると……うあぁぁ!?めっちゃまずそうな顔してますね~……!

主页(泛用)③

団長♪ 私は何をお手伝いしたらいいですか?
私、神様に愛されてます!から!どんなことでもお任せですよ~!

主页放置

団長、ご報告です!お掃除してたら、花瓶割っちゃいました!あと、バケツもひっくり返しちゃいました!
あとあと、窓ガラスもパリーンてしちゃいました!あとあとあと、絨毯にも槍を引っかけちゃいました!
あとあとあとあと…!あ、ケガはありません。心配ありがとうございます!
ごめんなさーい!こんなことないように、次はもっと頑張りますね!

赠予礼物①

ありがとうございまーす!ちょーど欲しかったんですよ、コレ!

赠予礼物②

神様ならぬ団長からの贈り物……
うぇへへへ~♪ なんかもーヤバイぐらいうれしいですー!
お返しに私、いっぱい張り切っちゃいますねー!

移动开始时①

目標目指して真っ直ぐゴー!

移动开始时②

転んでも泣きませんよ~!

登入奖励

ご褒美を持ってきましたー!
これからも一緒に頑張り屋さんでいきましょうね~♪

主页(泛用)④(开花)

お父さんとお母さんにプレゼント贈りたいけど、思いつかないんです。
う~ん、何を贈ったら喜んでくれるんでしょうか?
団長!何かいいアイデアあったりしませんか!?

主页(泛用)⑤(开花)

はいはーい!報告ですっ!お部屋の床掃除が無事に終わりました!
その代わり廊下が何だか酷いことになってます!
え~と…一歩成長…ですよね!

主页(泛用)⑥(开花)

すっごい難しいって言われたパズル、解けましたー!
絡まりあった二つのパーツを外すやつなんですけど…
見てください!見事に真っ二つです!

会话④

甘やかされて育った私ですから、当然甘やかされるのは大好きです。
あー、でも誰にでもってわけじゃないんです。お父さんとお母さん、あとは団長だけ…
だからもっと甘やかしてもらえたら嬉しい…なんてワガママが過ぎますか!?

会话⑤

団長の好きな物やことってどんなのですか?
いつも何かしてもらってばかりだから、私からも何かしてあげたいなって。
踊りを見せるの以外でも張り切って体当たりでやってみせますよー!

会话⑥

団長は私のことをちゃんと見て、叱って、教えて…
でも、私の挑戦したことは無理だとかやめろって一言も言わなかった。
だから団長のこと信じられるし、大好きになっちゃいました!

注释

  1. https://twitter.com/mikeou_/status/845063399058792448
  2. 仙丹花原型为被子植物门 双子叶植物纲 龙胆目 茜草科 龙船花亚科 龙船花属木本植物 仙丹花(Ixora chinensis)
  3. 美服翻译:Overly Destructive Spear

外部链接