• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

美少女花骑士:蔓性风铃花

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
大萌字.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
不同版本 蔓性风铃花 蔓性风铃花(运动会)
Portrait 140101.png
基本资料
本名 ウキツリボク
别号 蔓性风铃花、红萼苘麻、浮钓木、灯笼扶桑
发色 红发
瞳色 橙瞳
稀有度 ★★★★★
属性
喜好 书本
品种 锦葵科
所属国 ベルガモットバレー
(香柠檬谷)
花语 さまざまな愛、尊敬、恋の病、他
(各式各样的爱情、尊敬、相思病、等)
萌点 短发仆娘侦探过膝袜

相关图片
来た、予想通り

蔓性风铃花[1](日语:ウキツリボク;英语:Trailing Abutilon)是网页RPG游戏美少女花骑士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登场角色。

简介

进化前
FKG-Tyrolean lamp.png
进化后
FKG-Tyrolean lamp-after.png
开花后
FKG-Tyrolean lamp-blossom.png
原文简介

ウキツリボクだよ、団長。出身はベルガモットバレー。

「様々な愛」「恋の病」とかが花言葉で、ボク自身どんな愛だって受け止められるつもり。

「真実は一つ」でハッキリしないのは嫌いだから、そのうち自分で見定めようと思ってる。

我是蔓性风铃花唷,团长。出身于香柠檬谷。

「各式各样的爱情」「相思病」是花语,我想自己是对什么样的爱情都能接受的。

我不喜欢用「真相只有一个」的观点来解释,所以打算以自身亲眼所见来看清楚。

数据

进化别 HP
(上限*)
HP
(满好感度加成)
HP合计值
(上限*)
攻击
(上限*)
攻击
(满好感度加成)
攻击合计值
(上限*)
防御
(上限*)
防御
(满好感度加成)
防御合计值
(上限*)
移动力
进化前 1000(5100) +900 1900(6000) 610(2250) +660 1270(2910) 330(900) +420 750(1320) 350
进化后 4600(9500) +1800 6400(11300) 1750(3800) +1320 3070(5120) 760(1300) +840 1600(2140) 350
好感度.咲 +3264 12764 +1980 5780 +1116 2416 350
开花 6100(10500) +1800 7900(12300) 2050(4040) +1320 3370(5360) 900(1500) +840 1740(2340) 350
开花.咲 +3396 13896 +2016 6056 +1140 2640 350
  • 进化前等级上限为60级,进化后等级上限为70级,开花后等级上限为80级。
专用装备(Lv.1 → Lv.50)
恋の病の耳飾り
(相思病的耳饰)
攻击力 防御力
+230 → +426 +40 → +89
装备进化
恋の病の提灯
(相思病的提灯)
攻击力 防御力
+345 → +590 +60 → +207
战斗中,和自身同属性的队员攻击力与防御力提升2%
2016年
  • 12月5日维护后,实装了开花型态(第二进化)。
2017年
  • 6月12日维护后,开花后的回避能力调整并给予数值化。

技能&能力

战斗技能
ゆらゆら赤ちょうちん[2] 发动概率:20%(Lv.1) → 30%(Lv.5)
技能效果 给予1个敌人2.4倍的伤害
战斗技能动画 ゆらゆら赤ちょうちん.gif
能力
能力 战斗中,含自身2人的攻击力上升15%
进化后能力 让使用技能的2个敌人下降10%的发动率
开花后能力
战斗中,含自身2人的攻击力上升15%
让使用技能的2个敌人下降10%的发动率
战斗中,自身在2回合内有55%的机率回避敌人攻击,回合过后变为40%

小捏他

台词

原文语音
场景 内容
以下非中文内容请求翻译支援!
初登场

ボクの名前はウキツリボク。団長のことは前から知ってるんだ。
……どこで会ったんだろう、そう思ってる?
もしそうでも、今はそんなの重要じゃない。
ボクはあなたを尊敬してる……今、伝えたい真実はそれだけだから。

战斗开始①

団長、見てて欲しいな。

汎用(喜)

ボクにサプライズなんて、流石だよ。

战斗开始②

白黒、ハッキリつけようか!

攻击①

そこ。

攻击②

頑張ろうか。

汎用(哀)

半端に、悲しませる位なら。

战斗技能①

動き、丸見え。

战斗技能②

来た、予想通り。

战斗技能③(开花)

終わらせるよ。

战斗技能④(开花)

手遅れさ。

汎用(怒)

嫌いなら「嫌い。」って、言って欲しい。

受伤

平気。

受伤(致命伤)

致命傷…っ。

无法战斗

ゴメン…団長。

汎用(乐)

あなたはいつも予想を超えてくれるね。

战斗胜利①通常

ボク達の勝利、それこそが真実さ。

战斗胜利②险胜

勝ったのか負けたのか、良く分からないよ。

登入时①

どんな愛でも、当人たちが納得してればボクはいいと思う。
例えば、こうやってただ迎えるだけの関係だって…。
あははっ、何言ってるんだろうね、ボク。

战斗胜利③快胜

団長に、無様なボクは見せられないからね。

未能打倒敌人①

分析が、足りなかった?

未能打倒敌人②

次はもっと集中して!

登入时②

来てくれるのは嬉しいけど、お休みするときはスッパリ休んだ方がいいよ…
なんて、団長はそんなことわかってるよね。

打倒敌人时①

良し、次に行こう。

打倒敌人时②

当然だよ。

登入时③

おかえり。
あっ、団長、袖に糸くずが。何処かほつれてるのかな?
裁縫が出来れば、繕ってあげられるのに。

发现关卡

団長にならすべて任せられる。
さぁ、ボクたちはどうすればいいのかな?

宝箱

花騎士、そろそろだと思ってた。

会话① (好感度0~29%)

ベルガモットバレーで布地や製糸をつかさどる名家。
王室にも生地を卸しているそんな家に、ボクは生まれて…。
だからいろいろ見てきたよ、玉虫色の大人たちというものをね。

选为队员①

団長のために働けて、ボクは幸せだよ。

选为队员②

選んでくれると思ってた。

装备变更

ありがとう。大切に使うね。

会话② (好感度30~74%)

二枚舌に腹芸、社交界で目にしたそんなのを、ボクは直ぐに嫌いになった。多分モノづくりの血だと思う。
けど、その家の為には我儘なんて言ってられない。
騙して、スカして……したくないことをしてた。
そんな時に、ボクはあなたを見かけたんだよ。

升级

このまま行くよ、真っすぐにね。

进化

尊敬するあなたの元だから、ボクはこんなにも成長できた。
これからもよろしく、だーんちょ。

开花

団長は次にこういう。「可愛くなった。」って。
これは憶測じゃない、自信がある。
どうかな?あなたはボクに、なんて言ってくれる?

可进行1日1回免费扭蛋

次に来てくれる花騎士を予想しようか?
ふふっ、冗談だよ、そんな無粋な事しないって♪

主页(泛用)①

悩みなんて、夜の散歩でもしてたら解決できる。
まぁ、ボクが夜歩き好きだから、そう思うだけなんだけど。
でも、そう間違ってはいないと思うんだ。

会话③ (好感度75~100%)

団長はいつでもはっきり話してくれる。
晩餐会で初めて見た時からそうで、それが当時のボクには衝撃で、尊敬も出来た。
だから、ここまで追いかけてきた。
なのに…最近は、尊敬だけじゃ無いみたいで……。
どうしよう団長、ボク……ちょっと苦しいよ。

主页(泛用)②

次に団長はこう言う、「ボクのことをもっと知りたい。」って。
「憶測」と言うか願望だけど合ってたら嬉しいな。

体力回复至全满

ボクの憶測だと、あなたは次にこう言う。
「準備は整ったか?」って。もちろん完璧さ。

主页(泛用)③

騎士団員の新しい服の支給とか布の調達とか、男の人じゃわからない事も多いよね。
困ったらボクに相談して、実家に相談してみるから。

主页放置

次に団長はこう言う、「放置されて暇じゃないか?」って。
大丈夫だよ、尊敬できる人の傍にいるんだもの、暇だなんて有り得ない。
けど、ちょっとだけドキドキはしてる…。
うん、ドキドキ……。自分でもそのっ、良く分からないけど。

赠予礼物①

どんなプレゼントでも、ボクは嬉しくなれるみたい。
あなたからの……だもんね。うん、当然か。

赠予礼物②

ボクのこと、ちゃんと見てくれてるんだね。
ふふっ、ありがとう。さすがに士気を上げるのが上手だよ。
ボクも何かお返ししたい……少し、生意気かな?

移动开始时①

迷ったりしないよ。

移动开始时②

寄り道なんかしない。

登入奖励

ささやかだけど、ボクからのプレゼント。
いつもありがとう。
これからも、ボクたちを導いて欲しいな。

主页(泛用)④(开花)

花騎士になっても、辛いことや、悲しい事だってある。したくないこともしなくちゃいけない。
…でもね、それでもボクは、花騎士になってよかったって思う。
総合的に見ると、ね。

主页(泛用)⑤(开花)

団長。もしもあなたが悩むようなことがあったら、いつでも相談相手になるよ。
あなたにとっての真実を、ボクはきっと見つけてみせる。

主页(泛用)⑥(开花)

団長は次にこういう。ボクが「前より頼もしくなった。」と。もちろん憶測だけど。
ま、強いて根拠を言うなら…今日まで団長とすごした時間かな。

会话④

ボクがあなたを追いかけて花騎士になったことは、前に言ったよね。
我ながら思い切った行動だったと思う。自ら戦いに身を投じるなんて…
でも、現状には満足しているんだ。こうして団長と一緒にいられるから…さ…

会话⑤

団長、あなたと一緒にいていろいろなことに気が付いたんだ。
例えば…あなたが完璧な人じゃない、ってことも…失敗することもあるし、出来ないことだってある。
でも、それを知ってから…憧れだけじゃなくなったんだ…

会话⑥

団長はボクと一緒だ。完璧な人じゃない。
だからあなたを支えたいし、あなたと一緒に成長したい。
二人一緒に、これからずっと、歩んでいきたい。
そう思うと、胸がいっぱいになるんだ。
この気持ちは尊敬じゃないよ。きっとこれは…恋の病…なんだろうね…

注释

  1. 蔓性风铃花原型为被子植物门 双子叶植物纲 锦葵目 锦葵科 苘麻属 红萼苘麻(Abutilon megapotamicum)
  2. 美服翻译:Swaying Red Lantern

外部链接