• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

美少女花骑士:欧洲冬青

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
大萌字.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
不同版本 欧洲冬青 欧洲冬青(泳装)
Portrait 116201.png
基本资料
本名 ホーリー
别号 枸骨叶冬青、圣诞冬青、欧洲冬青、圣诞树
发色 棕发
瞳色 金瞳
稀有度 ★★★★★
属性
喜好 宝石
品种 冬青科
所属国 ウィンターローズ
(冬之蔷薇)
花语 先見の明、用心深さ、予見、他
(先见之明、小心谨慎、预期、等其他)
人设 風瑛なづき[1]
萌点 萝莉巨乳乳摇、扭臀马尾大蝴蝶结兽耳元气宠物相伴

亲属或相关人
保护对象(幼驯染):圣诞红
同期登场:冷杉圣诞玫瑰
相关图片
団長といると、ポインセチアみたいに安心できるの。
用心して笑う必要なんて無い。きっと傷つけられることも無い、って…。
だから…本当の私を曝け出しても…いいよね?

欧洲冬青[2](日语:ホーリー;英语:Holly)是网页RPG游戏美少女花骑士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登场角色。

简介

进化前
FKG-Holy.png
进化后
FKG-Holy-after.png
开花后
FKG-Holly-blossom.png
原文简介

笑う門には福来たるってことで!いつもニコニコ笑顔のホーリーでーす!

花言葉は「保護」、「用心深さ」。危なっかしいポインセチアのお守役は私の仕事!

こればっかりは誰にも譲れないかなー?

福气总是眷顾一直笑的人家!我是一直niconico笑着的欧洲冬青!

花语是“保护”、“小心谨慎”。保护好危险的圣诞红是我的工作!

只有这个是不会让给任何人的哦~?

和谐版立绘
进化前
FKG-Holly M.png
进化后
FKG-Holly-after M.png
开花后
FKG-Holly-blossom M.png

数据

进化别 HP
(上限*)
HP
(满好感度加成)
HP合计值
(上限*)
攻击
(上限*)
攻击
(满好感度加成)
攻击合计值
(上限*)
防御
(上限*)
防御
(满好感度加成)
防御合计值
(上限*)
移动力
进化前 1500(5100) +1200 2700(6300) 600(2200) +480 1080(2680) 420(1000) +240 660(1240) 700
进化后 4200(10500) +2400 6600(12900) 1850(3350) +960 2810(4310) 800(1480) +480 1280(1960) 700
好感度.咲 +4068 14568 +1512 4862 +732 2212 700
开花 6200(11500) +2400 8600(13900) 2250(3550) +960 3210(4510) 950(1700) +480 1430(2180) 700
开花.咲 +4200 15700 +1536 5086 +756 2456 700
  • 进化前等级上限为60级,进化后等级上限为70级,开花后等级上限为80级。
专用装备(Lv.1 → Lv.50)
不滅の輝きの耳飾り
(不朽光辉的耳饰)
攻击力 防御力
+224 → +420 +45 → +94
装备进化
不滅の輝きの短剣
(不朽光辉的短剑)
攻击力 防御力
+336 → +581 +68 → +215
战斗中,和自身同属性的队员攻击力与防御力提升2%
2017年
  • 4月10日维护后,实装了开花形态(第二进化)。
  • 6月12日维护后,开花后的回避能力调整并给予数值化。

技能&能力

战斗技能
ホーリーHolyファングFang 发动机率:20%(Lv.1) → 28%(Lv.5)
技能效果 给予2个敌人2倍的伤害
战斗技能动画 ホーリーファング(ホーリー).gif
能力
能力 战斗中,含自身3人的攻击力上升10%
进化后能力 小队经过回复点时有3倍的效果
开花后能力
战斗中,含自身3人的攻击力上升10%
小队经过回复点时有3倍的效果
战斗中,自身在2回合内有55%的机率回避敌人攻击,回合过后变为40%

小捏他

欧洲冬青和圣诞红

这两位作为官方CP,从形象(圣诞老人和驯鹿)到台词都紧密相连。
欧洲冬青在自我介绍里说“保护圣诞红是她的工作”,然而圣诞红的初登场台词却说“和欧洲冬青是幼驯染”。
所以欧洲冬青很可能是“自称骑士”(笑)。
她的台词中也经常提到圣诞红。这是欧洲冬青的暗示!快氪金!

小心谨慎的欧洲冬青选择用笑容的假面来保护自己柔软的心。
而圣诞红的努力就是为了让她能从心底真正笑出来。
比如圣诞红在34%~70%好感度会话的台词中说:“为了隐藏内心而微笑是不可以的。但是欧洲冬青酱似乎是反对这样的…。”
并请求团长协力一起让欧洲冬青笑出来。

相应地,欧洲冬青的各阶段好感度会话就是她产生改变的心路历程。
从最开始轻描淡写的:“如果笑得毫无芥蒂应该就不会惹上麻烦……不过,圣诞红是不一样的呢~”
到最后:“展现出真正的我也…可以的吧?”。
欧洲冬青就这么被团长和圣诞红用宝石攻势一点点攻略了。

此外,两人的SD也互相呼应。
技能演出结尾落地时,手上都会拿着一个布偶。
圣诞红的姜饼人拿在左手,向左看(玩家的右)。
欧洲冬青的驯鹿拿在右手,向右看(玩家的左)。
刚好形成一个对称且对望的效果。

“即使是战斗中两人也相亲相爱!”

ホーリーとポインセチア.gif

台词

原文语音
场景 内容
以下非中文内容请求翻译支援!
语音
图鉴说明

笑う門には福来たるってことで!いつもニコニコ笑顔のホーリーでーす!
花言葉は「保護」、「用心深さ」。危なっかしいポインセチアのお守役は私の仕事!
こればっかりは誰にも譲れないかなー?


福气总是眷顾一直笑的人家!我是一直niconico笑着的欧洲冬青!
花语是“保护”、“小心谨慎”。保护好危险的圣诞红是我的工作!
只有这个是不会让给任何人的哦~?

初登场

やぁ~、どうもどうも~!花騎士ホーリーだよぉ~!
ポインセチアのお守役だけど、害虫退治もがんばるからね!
ん~、団長とは適当な関係でいられればいっかな~


呀~你好你好~!花骑士欧洲冬青哒哟~!
虽然是圣诞红的保护担当,害虫退治也会努力的呢!
嗯~和团长保持适当的关系就好了呐~

战斗开始①

まるっとお見通し!

预料之中!

汎用(喜)

いいじゃん、いいじゃん!

很好很好~!

战斗开始②

予想通りの会敵だわね!

预料之中的遇敌呢!

攻击①

せぇいぃやっと!

喝呀!

攻击②

そこおっ!

那里!

汎用(哀)

心を踏み荒らして、楽しい?

把人心踩得破破烂烂,开心吗?

战斗技能①

っはは、丸見えだね!

哈哈,看得一清二楚呢!

战斗技能②

そろそろ逝っちゃいなよ!

差不多该消失了吧!

战斗技能③(开花)

おっけーまかせて!

OKー交给我吧!

(暂无)
战斗技能④(开花)

ガンガン攻める!

猛烈进攻!

(暂无)
汎用(怒)

っはは、やっぱ信用できない。

呵呵(冷笑),果然还是无法相信你。

受伤

痛いって~

好痛的~

受伤(致命伤)

うあぁ、まずいかも…

呜啊啊,可能不妙啊……

无法战斗

ポインセチアが無事なら…

只要圣诞红没事的话……

汎用(乐)

っほっほ、これは中々。

Hoho~这还真是相当不错啊。

战斗胜利①通常

や~、勝てた勝てた。やったね!

呀~获胜了获胜了。真棒呢!

战斗胜利②险胜

やっぱ他人は信用できない、か…

果然不能相信其他人,吗……

登入时①

あらら、来たんだ。まさか来るとは思わなかったよ

啊啦啦,来了啊。没想到你来了呢。

战斗胜利③快胜

これなら少しは信用してもいいかもね

这样的话稍微相信一点可能也不错呢。

未能打倒敌人①

ちっ、読まれてた~

切,被看穿了啊~

未能打倒敌人②

もうちょっとかな~

还差一点吗~

登入时②

おっと、お帰りなさい。今日は来ると思ってたよ。マジでマジで!

喔,欢迎回来~今天也认为团长会回来的哟。真的真的!

打倒敌人时①

見くびってくれてありがと!

被小瞧还真是谢谢了!

打倒敌人时②

馬鹿で助かった~!

是个笨蛋真是帮大忙了啊!

登入时③

だんちょ~、お疲れさ~ん!今日も頑張っていこうね!

团长~辛苦了~!今天也要努力呢!

发现关卡

おっと、隠しステージ!
私はどうでもいいから、団長が決めてねー。


喔,隐藏关卡!
我是怎样都好啦,团长你来决定吧。

宝箱

はいはい、お仲間はっけ~ん!

好~好,伙伴发现~

会话① (好感度0~29%)

他人の心なんて分からないもんね。
でも、当たり障りのない笑顔でいれば面倒事なんて起きる訳無いって、私は思うの。
けど、ポインセチアは違ったんだよね~


他人的内心什么的完全不懂呢。
但是,如果笑得毫无芥蒂应该就不会惹上麻烦,我是这么想的。
不过,圣诞红是不一样的呢~

选为队员①

選んでくれてあんがとね~

非常感谢能选中我~此处可以棒读← ←

选为队员②

皆で頑張ろうね、皆で。

大家一起加油吧,大家一起。

装备変更

この装備なら、きっとポインセチアを守れるよね!

用这个装备的话,一定能保护得了圣诞红的呢!

会话② (好感度30~74%)

私の笑顔が偽物だって、ポインセチアに指摘された事があるの。
あれは痛かったなー,胸にグサッときた。
それをばらされたくなくて…お守りのきっかけは、それかな


"我的笑容很虚伪",这已经是被圣诞红指出来的事情了呢。
那应该就是心痛的感觉吧~,就像被刺了一下似的。
如果不想被揭穿的话…那么就要守护住(自己的内心)…之类的吧。

升级

経験値がいい感じ~!団長、私強くなったよ!

经验值感觉真棒~团长,我变强了哟!

进化

ここまで付き合ってくれるとは、ね…。
団長がいなかったら多分無理だった。
これなら信用してもいい、かな

开花

ちゃんと取ってもらうからね、心を開かせた責任ってやつ。
前の私には、もうぜ~ったいに戻れないんだからさ。

(暂无)
可进行1日1回免费扭蛋

新人さん呼んじゃう~?誰が来ても、私には一緒だけどね~

主页(泛用)①

ポインセチアは危なっかしくてね~。目が離せないんだよ~

圣诞红很危险的呢~。根本移不开目光的哟~

会话③ (好感度75~100%)

団長といると、ポインセチアみたいに安心できるの。
用心して笑う必要なんて無い。きっと傷つけられることも無い、って…。
だから…本当の私を曝け出しても…いいよね?


和团长在一起,就像圣诞红一样可以安心呢。
提防的笑容没有必要,会使自己被伤害到的东西一定也没有,吧…。
所以说…展现出真正的我也…可以的吧?

主页(泛用)②

ここの花騎士は皆いい人ばっかりだよ~。
私感心しちゃうな~。うんうん~


这里的所有花骑士都是好人啊~。
我很钦佩呐~。嗯嗯~

体力回复至全满

スタミナ回復したね~。突撃しちゃおっか

体力恢复了呢~。突击吧。

主页(泛用)③

私は用心深いんだよ~。そう見えない?
なら成功だよ、はははっ


我可是很小心谨慎的哟~。没有看出来吗?
那么我很成功啊,哈哈哈。

主页放置

だんちょ~、お疲れ~?人間関係とか?
相手の心なんて分からないんだから、取り敢えず笑顔でいれば平気じゃない?


团长~累了吗~?人际关系怎样?
对方的心思什么的我是不太清楚啦,总之保持笑容就没问题了吧?

赠与礼物①

はいはい、お返しは何がいいのかな~?
これってそういうことでしょ?わかってるって!


好的好的,要回赠什么好呢~?
这个不就是这意思吗?我知道的啦!

赠与礼物②

…ありがとう、団長からの贈り物…私、うれしい。
ただ、真心だけが伝わってきて、本当に…うれしい。


…谢谢,从团长这里获得的礼物…我,很开心。
仅仅、只传达我的真心…真的…很开心。

移动开始时①

どんどん進むよー!

风风火火向前走!

移动开始时②

私が先頭~!

我在最前面~!

标题语(设置中打开voice时)

フラワーナイトガール

FLOWER KNIGHT GIRL

登入奖励

プレゼントですよ~。団長、上手い事使ってね!

是礼物哟~。团长,用来做点好的事情吧!

主页(泛用)④(开花)

ポインセチアは相変わらずだけど…ふふ♪それでいいの!
……私…あの娘に随分救われてるなぁ…

(暂无)
主页(泛用)⑤(开花)

なんだか最近肩の力が抜けた気がするよ~、それに考え込むことも減って…
ぅあ!?ボーっとしてるって事じゃないよ!?

(暂无)
主页(泛用)⑥(开花)

だんちょ~!ヒマなら相手してよぉ、ポインセチアも誘って、三人でどっか行こ?

(暂无)
会话④

団長の笑ってる顔を見ると、ポインセチアに言われたことを思い出すよ…
今までの私はほんっとーに、心の底から笑ってなかったんだな…って。
嘘の笑顔とほんとの笑顔…違いは一目瞭然だね!

(暂无)
会话⑤

ねえ、今の私はちゃんと笑えてるかな?ふふっ急にごめんね?
団長といると、ポインセチアといるみたいで、本当に笑えるの。
でも、もし伝わってなかったらやだなー…って。
って、さすがに用心深すぎるかな。

(暂无)
会话⑥

ポインセチアはね?本当に大切な人なの。
あの子と一緒にいる時だけ、私は私でいられる。そんな気がするの。
そして…それは団長といる時も一緒。
団長も、私の特別な人だよ。

(暂无)

注释

  1. https://twitter.com/huei_naduki/status/1048493708486668288
  2. 欧洲冬青原型为被子植物门 双子叶植物纲 冬青目 冬青科 冬青属植物 欧洲冬青(Ilex aquifolium L.)

外部链接