• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

美少女花騎士:彼岸花

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋
大萌字.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
FlowerKnightGirlLycorisRadiata.png
基本資料
本名 ヒガンバナ
別號 石蒜、紅花石蒜、曼珠沙華、彼岸花、狐花
髮色 銀髮
瞳色 紅瞳
稀有度 ★★★★★★
屬性
喜好 毛絨玩偶
品種 石蒜科
所屬國 ベルガモットバレー
(香檸檬谷)
花語 情熱、悲しい思い出、独立、他
(熱情、悲傷的回憶、獨立、等)
人設 もねてぃ[1]
萌點 御姐狐娘賣萌變身巫女

親屬或相關人
認識:垂茼蘭
同一人物,不同存在:彼岸花(巫女版)
相關圖片
団長さん、眼がギラついてるわ…
うふっ♪ そんなにあたしをモフりたいわけ?
優しくしてくれるなら、考えてあげるけど?

彼岸花(Lycoris)[2]是網頁RPG遊戲美少女花騎士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登場角色。

目錄

自我介紹

立繪

進化前彼岸花立繪.png 進化後彼岸花立繪.png FKG-Lycoris-blossom.png

原文簡介

ベルガモットバレー出身の花騎士、ヒガンバナよ。花言葉は「情熱」、「悲しい思い出」。

あっ、この耳と尻尾には触っちゃダメよ?ここには情熱と悲しい思い出が詰まっているから。

ふふっ、まぁ、可愛いからつけてるだけかもしれないけどね?

香檸檬谷出身的花騎士彼岸花喲。花語是「熱情」、「悲傷的回憶」。

啊,不可以摸這耳朵和尾巴喲?這裡面可是充滿了熱情和悲傷的回憶。

呼呼,嘛,也許只不過是因為可愛才帶著呢?

數據

進化別 HP
(上限*)
HP
(滿好感度加成)
HP合計值
(上限*)
攻擊
(上限*)
攻擊
(滿好感度加成)
攻擊合計值
(上限*)
防禦
(上限*)
防禦
(滿好感度加成)
防禦合計值
(上限*)
移動力
進化前 1400(6200) +1200 2600(7400) 650(2700) +960 1610(3660) 400(1100) +336 736(1436) 530
進化後 5200(11000) +2400 7600(13400) 2180(4500) +1920 4100(6420) 950(1500) +672 1622(2172) 530
好感度.咲 +4140 15140 +2748 7248 +948 2448 530
開花 7236(15320) +2400 9636(17720) 3044(5190) +1920 4964(7110) 1236(1900) +672 1908(2572) 530
開花.咲 +4692 20012 +2844 8034 +996 2896 530
  • 進化前等級上限為60級,進化後等級上限為70級,開花後等級上限為80級。
專用裝備(Lv.1 → Lv.50)
悲しい思い出の耳飾り
(悲傷回憶的耳飾)
攻擊力 防禦力
+252 → +497 +52 → +101
裝備進化
悲しい思い出の呪符
(悲傷回憶的咒符)
攻擊力 防禦力
+241 → +623 +57 → +255
戰鬥中,和自身同屬性的隊員攻擊力與防禦力提升2%
才華祭特別裝備[3](Lv.1 → Lv.50)
才華祭★6第1等の盃
(才華祭6星第1名的酒杯)
攻擊力 防禦力
+180 → +376 +105 → +154
裝備進化
悲しい才華の盃
(悲傷才華的酒杯)
攻擊力 防禦力
+280 → +525 +148 → +295
戰鬥中,將自身的防禦力數值以7%追加至基本攻擊力
※防禦力提升的能力會影響追加數值
2016年
  • 11月28日維護後,進化前能力調整:
    含自身4人的攻擊力提升。(18% → 22%)
2017年
  • 6月12日維護後,迴避能力調整並給予數值化。
  • 7月24日維護後,預先實裝開花型態(第二進化)。(但開花圖片、專屬任務、好感度劇情等尚未出現)
  • 7月31日維護後:
    型態變換系統實裝,可套用另一版本角色的SD與立繪。前提是自己要有該角色
  • 在12月18日的維護中將剩餘未開放的開花訊息補足。
2018年
  • 2月13日在才華祭ノーブル・グレイス的人氣投票中為6星排名首位(綜合排名第4位),預定實裝特別裝備。
  • 6月11日維護後的技能調整:
    技能傷害倍率。(2.2倍 → 2.8倍)
    發動機率調整。
  • 在6月18日維護後實裝才華祭特別裝備。
  • 8月6日維護後,開花後能力調整:
    隊員的攻擊力提升。(22% → 28%)
    開花後的能力數據有些微上調。
  • 2018年6月11日的技能發動機率調整:
技能等級 Lv.1 Lv.2 Lv.3 Lv.4 Lv.5
調整前 24% 26% 29% 31% 34%
調整後 27% 29% 32% 34% 37%

技能&能力

日服

戰鬥技能
妖尾術・炎獄の彼岸 發動機率:27%(Lv.1) → 37%(Lv.5)
技能效果 給予全體敵人2.8倍的傷害
戰鬥技能動畫 妖尾術-炎獄の彼岸(ヒガンバ).gif
能力
能力 戰鬥中,含自身4人的攻擊力上升22%
進化後能力 戰鬥中,自身在2回合內有80%的機率迴避敵人攻擊,回合過後變為50%
開花後能力
戰鬥中,隊員的攻擊力提升28%
戰鬥中,自身在2回合內有80%的機率迴避敵人攻擊,回合過後變為50%
戰鬥中,隊員額外提升初始敵人數量x15%的攻擊力
戰鬥中,隊員的技能發動率上升1.2倍

美服

戰鬥技能
Bewitching Tail - Blazing Prison 發動機率:24%(Lv.1) → 34%(Lv.5)
技能效果 給予全體敵人2.2倍的傷害
戰鬥技能動畫 妖尾術-炎獄の彼岸(ヒガンバ).gif
能力
能力 戰鬥中,含自身4人的攻擊力上升18%
進化後能力 戰鬥中,自身有一定機率迴避敵方攻擊
開花後能力
戰鬥中,隊員的攻擊力提升22%
戰鬥中,自身在2回合內有80%的機率迴避敵人攻擊,回合過後變為50%
戰鬥中,隊員額外提升初始敵人數量x15%的攻擊力
戰鬥中,隊員的技能發動率上升1.2倍

其他

小捏他

戲弄垂茼蘭的彼岸花(夏服ver.)

由於很怕熱所以一般住在一個洋館裡。
團長也經常會去陪她喝酒,她雖然很喜歡喝但酒量很差。
儘管總是紅著臉路都走不穩了,但還喊著自己沒醉。此時易推倒,請團長們注意

從小魔力就比常人強很多,因此常常給人添麻煩,一直被人們討厭著。
從那時開始,為了抑制自己的魔力,讀了許多相關的文獻。最終找到了用咒符來控制自身魔力的辦法。

狐狸耳朵跟尾巴就是抑制魔力而產生的副作用。
因為小時候的事,很樂意幫騎士團中因魔法而煩惱的孩子。
雖然會把對方捉弄一番當做報酬。很喜歡把騎士團裡的孩子當玩♀具玩

對團裡沒有像她一樣必須要抑制自己魔力的孩子而很欣慰。
在新年小劇場裡以蘿莉型態擔任巫女替各位團長解籤。

愚人節相關

川西流的石蒜

CezKNpmW8AEbk5j.jpg

性轉版的石蒜

Ce7zNhxWAAA4vfG.jpg

SD圖相關

在花騎士裡,彼岸花的SD圖算是非常多樣化的。
除了一般的待機動畫外,有時還會有「做出狐狸頭手勢」、「搖尾巴」、「幼女化」或是「全裸只用符咒遮住重點」等各種賣萌的行為。
上圖的戰鬥技能動畫裡就有一幕是幼女化的待機圖,幼女化的同時尾巴也會從九尾變成只有一條尾巴。

我知道你們想看什麼

すっぽんぽん.gif


同時攻擊時也有符咒直接形成紅色的長槍或是一條有狐狸頭跟尾巴的木樁兩種,而她有時也會在移動時乘坐形狀相同的木樁。

2016年元旦新年的小劇場,幼女化的彼岸花擔任了給大家抽籤的角色。
用力搖著有自己一半大的籤桶,在最後一屁股摔地上,簡直萌出血。

抽籤小劇場

Omikuji.gif


就算抽到了『大吉』、『極吉』,抽卡還是滿螢幕的3星4星,這個籤真的準嗎.....?
但貼吧裡也有人抽籤後幸運花是月下美人,然後就真抽出月下美人了。

考據

彼岸花狐狸的造型是取自異名之一裡的狐花(きつねばな)
而進化後立繪的旗袍是取自日本所有的彼岸花全部擁有相同的遺傳因子(全都是無法結出種子的三倍體,因此只能無性繁殖)。
現今生長在日本的所有彼岸花全是分株自一株來自中國的球根。

台詞

原文語音
場景 內容
以下非中文內容請求翻譯支援!
初登場

あなたが団長さんね?あたしはヒガンバナ。
え?この耳と尻尾?ふふっ、気になる?触っちゃダメよ?
もし触れたら……火傷しちゃうからね。


你就是團長呢?我是彼岸花。
恩?這個耳朵和尾巴?哼哼,很在意?但不能碰哦?
要是碰到的話……會燒傷的哦。

戰鬥開始①

覚悟しなさい。

做好覺悟吧。

汎用(喜)

うふっ、嬉しい事してくれるじゃない♪

嗯哼,你挺會幹讓人開心的事啊♪

戰鬥開始②

楽しませてね。

讓我盡情享受吧。

攻擊①

ほぉら!

看招!

攻擊②

くらいなさい!

吃下這招吧!

汎用(哀)

…何よ。

……幹什麼啊。

戰鬥技能①

頭が高いわね!

真自大呢!

戰鬥技能②

これはどう?

這樣怎麼樣?

戰鬥技能③(開花)

お楽しみはこれからよ!

戰鬥技能④(開花)

逃がさないわよ!

汎用(怒)

ふ~ん、で?

哼~然後呢?

受傷

それで終わり?

這樣就完了?

受傷(致命傷)

うぅっ…

唔嗯……

無法戰鬥

あたしも…ここまで、かぁ。

我也就……到此為止了,嗎。

汎用(樂)

うふふっ、いいじゃない。

呼呼,挺好的不是嗎。

戰鬥勝利①通常

本気になる必要もなかったかぁ、残念残念♪

根本沒必要認真啊,遺憾遺憾♪

戰鬥勝利②險勝

危ない…あたしの尻尾が汚れるとこだった。

好危險……我的尾巴差點弄髒了啊。

登入時①

あたしを待たせたわね?
ほら、さっさと準備する!


讓我等得有點久呢?
好啦快點,趕緊去做準備吧!

戰鬥勝利③快勝

あたしをモフるには早すぎね。

要揉我還太早了呢。

未能打倒敵人①

結構やるわね。

還挺能幹的嘛。

未能打倒敵人②

ほーぅ、面白い。

吼~有趣。

登入時②

お疲れ様♪
…と言いたいところだけど、本番はここからよ。


辛苦了♪
…雖然想這麼說,但正戲現在才剛開始哦。

打倒敵人時①

余裕だわ。

不費吹灰之力啊。

打倒敵人時②

面白みのない…

真無聊……

登入時③

お帰りなさい、待ってたわよ。
…団長さんがいないと退屈で退屈で。


歡迎回來,等了好久了哦。
…團長一旦不在就好無聊好無聊。

發現關卡

隠しステージをみつけたけど、どうする?

發現了一個隱藏舞台,要做些什麼呢?

寶箱

おもちゃ…もといフラワーナイトを発見♪

玩ju……花騎士發現♪

會話① (好感度0~29%)

ちょっと、あたしの耳と尻尾には触らないで。
…え、実際に生えてるのかって?
うふっ、確かめてみる?


喂,不要碰我的耳朵和尾巴。
…誒,是不是真的長在身上?
呼呼,要確認看看嗎?

選為隊員①

あなたに、あたしを飼いならせる?

你,能養的了我嗎?

選為隊員②

期待以上の事をやってのけてあげる。

會給你看到期待之上的成果的。

裝備變更

この装備で良いの?

這個裝備就可以了嗎?

會話② (好感度30~74%)

しつこいわねぇ。
そんなに耳と尻尾が気になるなら…団長さんには特別に触らせてあげようか?
ただし、ただでは済まさないわよ。


真是糾纏不休啊。
如果這麼在意耳朵和尾巴的話……就特例給團長摸摸看吧?
但是,不可能摸一下就這樣完了的哦。

升級

また魔力が上がったみたい。

魔力好像又變強了。

進化

あたしの本当の力、団長さんの為なら使ってあげる。

我真正的力量,為了團長的話就用給你看吧。

開花

この力はあたしの力、でもあなたの力でもあるの。
預けてあげるわ。遠慮せず、存分に使いなさい?

可進行1日1回免費扭蛋

無料でガチャを引けるみたいだけど、どうする?

能抽免費扭蛋,怎麼辦?

主頁(泛用)①

じめじめした暑い空気って嫌になるわ。
あたしが洋館に住む理由はまずそこね、あそこは、いろんな意味で涼しいから。


好討厭又潮濕又熱的空氣啊。
我會住在洋館裡最大的理由就是這個,那裡啊,從各種意義上都很涼快呢。

會話③ (好感度75~100%)

団長さん、眼がギラついてるわ…
うふっ♪ そんなにあたしをモフりたいわけ?
優しくしてくれるなら、考えてあげるけど?


團長,你眼睛一直盯著看……
呼呼♪ 就這麼想揉我嗎?
溫柔的來的話,就考慮考慮哦?

主頁(泛用)②

キルタンサスは知ってる?
あの子、ツンツンしちゃって面白いわよねぇ。
からかい甲斐、もとい可愛がり甲斐があるわ♪


垂茼蘭認識嗎?
那孩子一驚一乍的,好有趣呢。
值得捉弄…很值得讓人疼愛一番呢♪

體力回復至全滿

退屈ねぇ、スタミナが全回復しちゃってるじゃない。

好無聊啊,體力不都全滿了嗎。

主頁(泛用)③

皆あたしを狐の妖怪か何かだと思ってて面白いわぁ。
あたしは狐の妖怪じゃないんだコン! うふふふっ♪


大家都把我當成什麼狐狸的妖怪,真有趣啊。
我才不是什麼狐狸的妖怪啊コン!唔呼呼呼♪(コン是狐狸叫聲的擬聲詞)

主頁放置

なに?あたし相手に放置プレイとは、やってくれるわね。

什麼?竟然跟我玩放置Play,你也真幹得出來啊。

贈予禮物①

へぇ~、これで好感度稼ぎ?
ふふっ、冗談よ、貰っておいてあげる。


嘿~要拉好感度嗎?
呼呼,開玩笑啦,我就收下了哦。

贈予禮物②

これをあたしに?
ふふっ、なかなか気が利くわね。ありがたく受け取らせてもらうわ。


要把這個給我?
呼呼,還挺識相的啊。就滿懷感激地收下了哦。

移動開始時①

前に出るわよ。

上前了哦。

移動開始時②

ほら、さっさと行くわよ。

快,趕緊走了哦。

登入獎勵

頑張ってるみたいじゃない。
これはご褒美、受け取りなさい。


挺努力的啊。
這是獎勵,收下吧。

主頁(泛用)④(開花)

ふぁ~……暇ね。
団長さんどっかに連れ出してくれない?このままじゃ退屈で死んじゃうわ。

主頁(泛用)⑤(開花)

今日も任務に付き合ってあげるから、美味しいお酒を用意しなさい?
晩酌にも付き合う事、後つまみのナッツも忘れずに。
これくらいのみかえりは当然よね。

主頁(泛用)⑥(開花)

うふっあたしの尻尾、毛並がますます綺麗になってるわ。
美味しいお酒が飲めてるからかしらね。ほら、見なさいモフモフよ。

會話④

団長さん、あたしの事じーっと見てるけどどうかした?
別にどこにも行かないわ。ここは結構居心地がいいから。あなたの事もかなり気に入ってるし。

會話⑤

生まれた時から今日までの間、いろんなものを見てきたわ。
決して綺麗な物だけじゃなかった、けど今となってはそれも悪くないわね。
そう思えるようになったのはさて、誰のおかげかしら。

會話⑥

団長さん、尻尾モフっていいわよ。今なら耳も触らせてあげるけど。
あ、優しくさわらなきゃ駄目よ?ふふっ急にどうしたのって?なんとなくよ。
ほら、あたしの気が変わらないうちに触りなさい?

外部連結與注釋

  1. https://twitter.com/monety1285/status/635741016864067584
  2. 彼岸花原型為被子植物門 單子葉植物綱 天門冬目 石蒜科 石蒜屬 石蒜(Lycoris radiata(L'Hér.) Herb.)
  3. 特別裝備能讓另一版本的角色使用

日文wiki:http://xn--eckq7fg8cygsa1a1je.xn--wiki-4i9hs14f.com/index.php?%E3%83%92%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%8A

英文wiki:http://harem-battle.club/wiki/Flower-Knight-Girl/FKG:Lycoris