• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

longing

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

longing
Ordinal Scale OST.jpg
专辑封面
演唱 YUNA(CV:神田沙也加
作曲 梶浦由记
填词 梶浦由记
编曲 梶浦由记
收录专辑

劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- Original Soundtrack

longing是剧场版动画《刀剑神域:序列之争》的插曲,由YUNA(CV:神田沙也加)演唱。

简介

于2017年2月18日上映的剧场版动画《刀剑神域 序列之争》的插曲。也用作TV动画第3季第5集插曲。

收录于剧场版动画OST专辑《劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- Original Soundtrack》。

于2月18日数字配信。

宽屏模式显示视频

longing -Movie Ver.-」收录于剧场版动画《刀剑神域 序列之争》限定版特典CD。

宽屏模式显示视频

歌词

译:发呆的蜉蝣(网易云音乐)

手に入れるよ きっと...
一定是我掌中之物
何処へ行けるのか 僕らはまだ知らない
我们还不知道 自己能够去往何方
生まれたばかりの翼を広げたら
若是张开 那初生的羽翼
強く 高く 君は飛べる
你能飞得高远矫健
憧れよ側にいて ずっと
而你身边的我 一直都在憧憬着
彼方に輝く星が導く場所で
那遥远彼方的星辉 它指引的方向是我前行的道路
誰よりも早く辿り着くよ きっと
我一定能够到达那里 在所有其他人之前
世界がその手に隠してる光を
将世界握在手中
この手で暴いてみせるよ
用这双手 夺取绽放那隐藏着的光辉
今すぐ
现在立刻
諦めたことを諦められずに
曾经放弃了的 如今无法放弃
振り返るのは もう終わりにしよう
若是一味回头 还不如提前终结
遠く見えた丘にたって
站在那曾经远眺过的山岗上
憧れを手に入れる きっと
那向往的事物 我一定能将其握在手中
見えない光が 君を呼んだ 夜明け
那看不见的光芒 呼唤着你的那个 清晨
僕らは旅立つ 新しい世界へ
我们踏上了旅程 向着新世界
夢の始まりを 君の歌いに乗せて
在梦开始的地方 乘上你的歌声
奇跡を暴いてみせるよ
尝试着展现奇迹吧
今すぐ
现在立刻


外部链接与注释