• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

划过天际的星辰

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
天かける星
划过天际的星辰
天かける星通常.jpg
通常盘封面
演唱 Suara
作曲 中上和英
填词 须谷尚子
编曲 衣笠道雄
收录专辑

《天かける星》
「うたわれるもの 偽りの仮面」ゲーム&TVアニメ オリジナルサウンドトラック
「うたわれるもの 偽りの仮面&二人の白皇 歌集」

天かける星是电视动画《传颂之物 虚伪的假面》的OP,由Suara演唱。

简介

动画第2期(第13话至第25话)的OP。

配合动画第二期的主题“战乱”而使用了五拍子的节奏。能够让人感受到动态画面的戏剧式的歌曲。

收录于Suara个人第12张单曲《天かける星》。动画使用部分(TVsize)收录于游戏与动画原声集《「うたわれるもの 偽りの仮面」ゲーム&TVアニメ オリジナルサウンドトラック》。

在系列第三作《两人的白皇》中使用于哈克成为解放者复活的桥段,收录于《虚伪的假面》与《两人的白皇》歌曲集《「うたわれるもの 偽りの仮面&二人の白皇 歌集」》。

宽屏模式显示视频

TVsize
宽屏模式显示视频

歌词

天かける星よ いにしえの光
漫天的繁星啊 恒古不变的光辉
永久に瞬きて わが道しるべとなりて
将那无尽的星辉 化作我前进的路标吧
暗い闇の中一人 手探りで探してる
独自在黑暗中 摸索著寻找著什么
形のないものだけど 見つけられると信じ
虽然是无形的东西 但是我却相信一定能够找到
終わりのない夜ひとり 彷徨いて歩いては
独自徘徊在无尽的黑夜中
日が昇ると信じてる 疑うことはなくて
因为我坚信著黎明一定会到来
絶望なとき 不安なときも
不管是绝望 还是不安的时候
信じてこれたのは君がいたから
我之所以能相信 都是因为有你在
天かける星よ いにしえの光
漫天的繁星啊 恒古不变的光辉
永久に瞬きて わが道しるべと
将那无尽的星辉 化作我前进的路标吧
抑えきれぬ想い いとしい君へと
将这份无法抑制的思念 送给心爱的你
いつか届くだろう 心はひとつになりて なりて
当你收到的时候 我们的心将交融在一起 永不分开
最愛の人の名前 優しく呼びかたり
温柔地呼唤著 我最爱的人的名字
陽だまりの中静かに 抱かれては眠ったり
在朝阳之中安静地 被怀抱著缓缓入睡
幸せなとき 安らぐときを
不管是幸福 还是安乐的时候
感じられてたのは君がいたから
我之所以有这感觉 都是因为有你在
天かける風よ いにしえの鼓動
漫天的狂风啊 恒古不变的悸动
永久に吹きゆきて わが道しるべと
让那永恒的吹袭 化为我前进的路标吧
抑えきれぬ想い ただひとりの君
将这份无法抑制的思念 将仅只唯一的你
そばにいてほしくて 心はひとつになりて なりて
希望陪在我身旁 我们的心将交融在一起 永不分开
天かける星よ いにしえの光
漫天的繁星啊 恒古不变的光辉
永久に瞬きて わが道しるべと
将那无尽的星辉 化作我前进的路标吧
抑えきれぬ想い いとしい君へと
将这份无法抑制的思念 送给心爱的你
いつか届くだろう 心はひとつに
当你收到的时候 我们的心将交融在一起
天かける風よ いにしえの鼓動
漫天的狂风啊 恒古不变的悸动
永久に吹きゆきて わが道しるべと
让那永恒的吹袭 化为我前进的路标吧
抑えきれぬ想い ただひとりの君
将这份无法抑制的思念 将仅只唯一的你
そばにいてほしくて 心はひとつになりて
希望陪在我身旁 我们的心将交融在一起
永久に ひとつに なりて
永恒不变 交融在一起 永不分开

收录单曲

天かける星
天かける星初回限定.jpg
初回限定盘封面
发行 F.I.X. RECORDS
发行地区 日本
发行日期 2016年1月27日
商品编号 KICM-93314(初回限定盘)
KICM-3314(通常盘)
专辑类型 单曲
Suara单曲年表
前一作 本作 后一作
不安定な神様
(2015)
《天かける星》
(2016)


初回限定盘,通常盘
CD
曲序 曲目 时长
1. 天かける星 3:46
2. 星降る空仰ぎ見て 4:58
3. 悲しみの夜明け前 4:52
总时长:
-
DVD(初回限定盘)
曲序 曲目
1. 天かける星 (MUSIC VIDEO)


外部链接与注释