• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 招募具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~

adamant faith

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

adamant faith
KICM-4029.jpg
专辑封面
演唱 Suara
填词 须谷尚子
作曲 松冈纯也
编曲 松冈纯也
收录专辑

《adamant faith》
《キズナ》
《The Best~Tie-up Collection~》
《AQUA PLUS VOCAL COLLECTION VOL.8》
「うたわれるもの 偽りの仮面&二人の白皇 歌集」

adamant faith》是《传颂之物OVA》的OP,由Suara演唱。

简介

  • 收录于Suara个人第8张单曲《adamant faith》,于2009年6月24日发售。
  • 同时也收录于《虚伪的假面》与《两人的白皇》的歌曲集《「うたわれるもの 偽りの仮面&二人の白皇 歌集」》。

歌曲

优酷上的视频

歌词

長き月日を重ね 輝きを潜めては 必然と信じていれた マグマのゆりかごの中

筑起漫天的岁月 韬养逝去的光辉 幽冥之际 坚守信念 即便身处在熔岩编织的摇篮中

どこを見ているの 何を考えて 消えてしまいそうに儚く切なくて どこを攻めてるの 何を得られたの すぐそばで私はあなたを見ています

你凝望著何处 你凝思著何物 仿若即将消逝 虚幻却又触手可及 你将行往何处 你将争取何物 我就随侍在侧 如此凝望著你

憧れて待ちわびて 一途な力は強く 恋焦がれ惑わせて 想いとはうらはらに上手くいかなくて

憧憬 期待 那坚定一心的力量 为爱踌躇 为爱徬徨 相思迷惘了我的心

例え向かう未来が 誰かに決められても あなたのためになるのなら 抗わず進むけれど 例えわからなくても 心は覚えている あなたを信じていれるよ 灼熱のマグマの中

就算前方的道路 已由上天注定 若因彼此的约定 我将毅然前行 就算不再忆起 我心依然难忘 对你坚信不移 即便是坠入灼热的熔岩中

どこに惹かれたの 何を求めたの すぐそばで私は語りかけています

你展颜于何处 你奋斗为了何物 我即待你于此 向你轻声低语

うらめいて傷つけて 歯止めがきかぬ世界で 絶え間なく愛されて あなたの腕の中で永久に眠りたい

浑身浴血但仍事与愿违 于此业火无尽的永劫 不断燃烧尽身之爱 只愿于你的怀中陷入永眠

例え忘れていても 身体は覚えている あなたを信じていれたよ 闇深く生れ落ちて

就算不再想起 我心依然难忘 待你坚信不移 守护你于无尽暗夜

きらめいて揺らめいて 閉じ込め逃げぬ光に 恋焦がれ惑わせて 幸せと災い呼ぶ運命となりて

心慌 颤抖 双眼无法移开的灿烂光彩 为爱踌躇 为爱徬徨 在轮回之中 呐喊著不变的信念

例え向かう未来が 自分で決められても あなたのためにだけ全て 何に変えても捧げる 長き月日を重ね 輝きを潜めては 必然と信じていれた 闇深く生れ落ちて マグマのゆりかごの中

假若我等的明日 坚实握于掌中 唯求厮守你身旁 不求自身安康 筑起漫天的岁月 韬养逝去的光辉 幽冥之际 坚守信念 守护你于无尽暗夜 即便身处在熔岩编织的摇篮中

收录单曲

adamant faith
51tn1VbnNeL.jpg
专辑封面
原名 adamant faith
发行 F.I.X.RECORDS
发行地区 日本
发行日期 2009年6月24日
专辑类型 单曲
Suara单曲年表
前一作 本作 后一作
Free and Dream
(2009)
《adamant faith》
(2009)
红线
(2009)
  • 该唱片是Suara的第八张单曲唱片,收录了OVA动画《传颂之物OVA》的OPadamant faith和一首C/W曲夢幻の丘


adamant faith
曲序 曲目 时长
1. adamant faith 4:35
2. 夢幻の丘 4:21
3. adamant faith <instrumental> 4:35
4. 夢幻の丘 <instrumental> 4:21
总时长:
17:52

外部链接与注释


OSU娘
提示你
为本页面评分: