• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

秘密的款待

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋
ヒミツのおもてなし
點兔角色歌Solo系列9.jpg
專輯封面
演唱 香風智乃(CV:水瀨祈)
作詞 高瀨愛虹
作曲 やしきん
編曲 やしきん
時長 3:50
收錄專輯

ご注文はうさぎですか??キャラクターソロシリーズ⑨

簡介

ヒミツのおもてなし(秘密的款待)是TV動畫《請問您今天要來點兔子嗎??》中香風智乃角色歌,由香風智乃(CV:水瀨祈)演唱。

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

あしたのパーティー ドキドキです
明天的派對 很是期待
“ヒミツのおもてなし”で お待ちしてます
用「秘密的款待」 恭候大家的到來
勇気を出して誘いました 手書きの招待状
鼓起勇氣發出了邀請 親自手寫的邀請函
おめかしをしたラビットハウス
精心裝點的Rabbit house
ふうせん飾って派手すぎたかも
氣球的裝飾又好像太花哨了
教えてもらったカレーライスには
請教到的咖喱飯秘方中
コーヒーを少し 隠し味に入れるのがポイントです
放入少許的咖啡 是增加味道層次的關鍵
いつもより照れる「いらっしゃいませ」
比平時更加靦腆 「歡迎光臨」
アットホーム 貸し切りです
像在家裡一樣 在這整個房間都請隨意
常連さんでも知らないような
為您呈上 連熟客都不一定知道的
裏メニューごちそうします 今日は特別
隱藏菜餚 今天是特別的日子
てるてる坊主 窓の横にちょこんと吊るしました
晴天娃娃 輕輕地掛在窗邊
室内だから関係ない⸱⸱⸱?
在屋子裡所以沒關係...?
だけど晴れるとなぜかうれしい
雖說如此 要是放晴了的話也很開心
次は何しましょう? クロスワードより
接下要做什麼呢? 比起填字遊戲
みんなで遊べるボードゲーム どこからか出て来ました
還是可以大家一起玩的桌遊更好 不知從哪就拿出來了
それぞれみんなをイメージした
將與大家每個人的記憶都好好珍藏
ラテアート 飲んでください
拉花咖啡 請喝吧
ひと息ついたらゲーム再開
稍微休息一下遊戲再開
このまま楽しい時間 続いてほしい
這快樂的時光 真想永遠持續下去
お別れの時間 渡したプレゼントの中に入れた手紙
終於到了告別的時間 送出的禮物中放入的信
“ありがとう”のキモチ
飽含著「感謝」的心意
今頃、気付いて読んでますか?
現在,已經發現了這封信的你在讀嗎?
どんな顔していますか?
帶著怎樣的表情呢?
喜んでいたら何よりです
您能開心是我最大的榮幸
ステキな忘れられない1日でした
絕不會忘記的 美好的一天

收錄單曲專輯

「請問您今天要來點兔子嗎??」
角色歌Solo系列⑨
點兔角色歌Solo系列9.jpg
專輯封面
原名 「ご注文はうさぎですか??」
キャラクターソロシリーズ⑨
發行 NBC
Universal Entertainment Japan
發行地區 日本
發行日期 2018年12月05日
專輯類型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. センチメンタルごっこ 4:20
2. ヒミツのおもてなし 3:50
3. わーいわーいトライ!~チノ Ver.~ 5:14
4. センチメンタルごっこ(Instrumental) 4:20
5. ヒミツのおもてなし(Instrumental) 3:50
總時長:
-

外部連結及注釋

为本页面评分: