• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

CRASH MIND

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
CRASH MIND
Cd22a.png
专辑封面
曲名 CRASH MIND
别名 叛教曲二号
收录专辑 Awaken the power
音轨1 Awaken the power
音轨3 DROPOUT!?
作词 畑 亜貴
作曲 宮崎 誠
编曲 宮崎 誠
歌手 Saint Snow
鹿角聖良田野アサミ
鹿角理亞佐藤日向
BPM 122
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!音乐


简介

CRASH MIND是TV动画《LoveLive!Sunshine!!》二期第五话插曲,由Saint Snow演唱。本曲所在的专辑《Awaken the power》于2017年12月20日发售。

歌曲试听

歌词

鹿角圣良 鹿角理亚 合唱

作詞:畑亜貴 作曲・編曲:宮崎 誠
翻译:奈亚拉托提普[1]
Saint CRASH!!
Saint CRASH!!
誰かのシナリオ Dreaming future
是谁撰写的脚本 Dreaming future
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
騙されたままの Dreaming future
一路备受欺瞒的 Dreaming future
いらないよ Bye-bye
我并不需要 Bye-bye
安全なとこから見てるって
他们身处安全之地睥睨一切
私わかるよ
我十分明了
その傲慢な笑顔 大人のやり方ね
面带傲慢的笑容 正是大人的一贯手法
CRASH MIND
CRASH MIND
答えは今が壊れた後で現れる
答案将于现在毁灭之后显现而出
CRASH MIND
CRASH MIND
迷って泣いても駄目になんかならないよ
即使迷惘落泪也绝非是一无是处
何が起ころうとブレない My trust
不论发生什么都将贯彻到底 My trust
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
硝子の Treasure box 大事だった Toy's box
玻璃制的 Treasure box 曾经珍惜的 Toy's box
もうきっといらない みんなココロに入ってる
肯定已经不再需要 大家早已将其收入了心中
No more trick 夢見よう
No more trick 直视梦想吧
No more trap 自分から
No more trap 从自己做起
Trickじゃない (No!) Trapじゃない (No!)
并非是Trick (No!) 也绝非是Trap (No!)
Dream comes true!! (Yes!)
Dream comes true!! (Yes!)
経験の意味なんて
经验所蕴含的含义
それぞれ違うはずでしょ
理应来说是因人而异
でも老獪さ気取る 大人は嘘つきね
但却故作老奸巨猾 大人全都满口谎言
CRASH PLAN
CRASH PLAN
例えばせんぶ壊したくなる時はいつ?
何时会想将一切全都破坏殆尽?
CRASH PLAN
CRASH PLAN
足掻いた時間が無駄とは思わないから
从未觉得压力挣扎是在白费功夫
何が起ころうと逃げない My heart
不论发生什么绝不临阵脱逃 My heart
(OK! COME ON! HERE WE GO! GO CRASH!)
(OK! COME ON! HERE WE GO! GO CRASH!)
安全なとこから見てるって
他们身处安全之地睥睨一切
私わかるよ
我十分明了
その傲慢な笑顔 大人のやり方ね
面带傲慢的笑容 正是大人的一贯手法
CRASH MIND
CRASH MIND
答えは今が壊れた後で現れる
答案将于现在毁灭之后显现而出
CRASH MIND
CRASH MIND
迷って泣いても駄目になんかならないよ
即使迷惘落泪也绝非是一无是处
CRASH PLAN
CRASH PLAN
壊して!
破坏殆尽!
CRASH PLAN
CRASH PLAN
足掻いた時間が無駄とは思わないから
从未觉得极力挣扎是在白费功夫
何が起ころうと逃げない My heart
不论发生什么都将贯彻到底 My trust
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!

LoveLive! 学园偶像祭

(目前暂未上线)


为本页面评分: