• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

CRASH MIND

出自 萌娘百科
前往: 導覽搜尋
CRASH MIND
Cd22a.png
專輯封面
曲名 CRASH MIND
別名 叛教曲二號
收錄專輯 Awaken the power
音軌1 Awaken the power
音軌3 DROPOUT!?
作詞 畑 亜貴
作曲 宮崎 誠
編曲 宮崎 誠
歌手 Saint Snow
鹿角聖良田野アサミ
鹿角理亞佐藤日向
BPM 122
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!Sunshine!!音樂


簡介

CRASH MIND是TV動畫《LoveLive!Sunshine!!》二期第五話插曲,由Saint Snow演唱。本曲所在的專輯《Awaken the power》於2017年12月20日發售。

歌曲試聽

歌詞

鹿角聖良 鹿角理亞 合唱

作詞:畑 亜貴 作曲・編曲:宮崎 誠
翻譯:奈亞拉托提普[1]
Saint CRASH!!
Saint CRASH!!
誰かのシナリオ Dreaming future
是誰撰寫的腳本 Dreaming future
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
騙されたままの Dreaming future
一路備受欺瞞的 Dreaming future
いらないよ Bye-bye
我並不需要 Bye-bye
安全なとこから見てるって
他們身處安全之地睥睨一切
私わかるよ
我十分明了
その傲慢な笑顔 大人のやり方ね
面帶傲慢的笑容 正是大人的一貫手法
CRASH MIND
CRASH MIND
答えは今が壊れた後で現れる
答案將於現在毀滅之後顯現而出
CRASH MIND
CRASH MIND
迷って泣いても駄目になんかならないよ
即使迷惘落淚也絕非是一無是處
何が起ころうとブレない My trust
不論發生什麼都將貫徹到底 My trust
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
硝子の Treasure box 大事だった Toy's box
玻璃制的 Treasure box 曾經珍惜的 Toy's box
もうきっといらない みんなココロに入ってる
肯定已經不再需要 大家早已將其收入了心中
No more trick 夢見よう
No more trick 直視夢想吧
No more trap 自分から
No more trap 從自己做起
Trickじゃない(No!)Trapじゃない(No!)
並非是Trick (No!) 也絕非是Trap (No!)
Dream comes true!!(Yes!)
Dream comes true!! (Yes!)
経験の意味なんて
經驗所蘊含的含義
それぞれ違うはずでしょ
理應來說是因人而異
でも老獪さ気取る 大人は嘘つきね
但卻故作老奸巨猾 大人全都滿口謊言
CRASH PLAN
CRASH PLAN
例えばせんぶ壊したくなる時はいつ?
何時會想將一切全都破壞殆盡?
CRASH PLAN
CRASH PLAN
足掻いた時間が無駄とは思わないから
從未覺得壓力掙扎是在白費功夫
何が起ころうと逃げない My heart
不論發生什麼絕不臨陣脫逃 My heart
(OK! COME ON! HERE WE GO! GO CRASH!)
(OK! COME ON! HERE WE GO! GO CRASH!)
安全なとこから見てるって
他們身處安全之地睥睨一切
私わかるよ
我十分明了
その傲慢な笑顔 大人のやり方ね
面帶傲慢的笑容 正是大人的一貫手法
CRASH MIND
CRASH MIND
答えは今が壊れた後で現れる
答案將於現在毀滅之後顯現而出
CRASH MIND
CRASH MIND
迷って泣いても駄目になんかならないよ
即使迷惘落淚也絕非是一無是處
CRASH PLAN
CRASH PLAN
壊して!
破壞殆盡!
CRASH PLAN
CRASH PLAN
足掻いた時間が無駄とは思わないから
從未覺得極力掙扎是在白費功夫
何が起ころうと逃げない My heart
不論發生什麼都將貫徹到底 My trust
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!

LoveLive! 學園偶像祭

LoveLive! School Idol Festival
編號 A49 屬性 Smile
主線解鎖條件 主線劇情26-3(完成69個Aqours課題)
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
官方評級 2 5 8 9 - -
實際評級 2 5.9 6.9 9.3 - -
note數 107 195 274 420 -



Hard難度

EX難度

難點跟SELF CONTROL!!差不多,注意節奏和切分音即可,中規中矩的九星。

寬屏模式顯示視頻