• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

MIRAI TICKET

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
MIRAI TICKET
MIRAI TICKET.png
SIF单曲封面
曲名 MIRAI TICKET
别名 1st Live门票,未来的车票,MARI TICKET
收录单曲 想いよひとつになれ/MIRAI TICKET
音轨1 想いよひとつになれ
作词 畑 亜贵
作曲 EFFY
编曲 EFFY
歌手 Aqours
高海千歌伊波杏树
樱内梨子逢田梨香子
松浦果南諏訪ななか
黒澤ダイヤ小宮有紗
渡辺曜斉藤朱夏
津岛善子小林爱香
国木田花丸高槻かなこ
小原鞠莉鈴木愛奈
黒澤ルビィ降幡愛
BPM 168
站位 Center:高海千歌
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!音乐



化作光芒吧 想就此照亮未来ヒカリになろう ミライを照らしたい

简介

MIRAI TICKET是TV动画《LoveLive!Sunshine!!》第十三话插曲,本曲于2016年11月9日发售。在这花田飞妈的剧情里唯有这首歌还有点温度

Snow halation后LL又一特色应援歌,动画中在唱完歌曲最后一句(Ah!やっと手にしたミライチケットかざして…!)之后,全场都会一秒换色,把应援棒调成Aqours水蓝色来应援Aqours,视频里则会开始刷“如果希望有颜色,那一定是水蓝色!”

the sky1院表示没完全换成

歌曲试听

宽屏模式显示视频

歌词

高海千歌 樱内梨子 松浦果南 黑泽黛雅 渡边曜 津岛善子 国木田花丸 小原鞠莉 黑泽露比 合唱

原歌词


作词:畑 亜貴
作曲:EFFY
编曲:EFFY


ヒカリになろう ミライを照らしたい
輝きは心からあふれ出すよ

夢が生まれ 夢のために泣いたときでも
あきらめないことで繋がった
みんなみんな 悩みながら ここへ辿りついたね
これからだよ いまはもう迷わない

あこがれ抱きしめて 次へ進むんだ
僕たちだけの新世界が(きっとある)
We say “ヨーソロー!!”

船が往くよ ミライへ旅立とう
青い空笑ってる(なにがしたい?)
ヒカリになろう ミライを照らしたい
輝きは心からあふれ出して もっと先の景色望むんだ

ヒカリになろう ミライを照らしたい
いまはもう迷わない

船が往くよ ミライへ旅立とう
青い空笑ってる(なにがしたい?)
ヒカリになろう ミライを照らしたい
輝きは心からあふれ出して もっと先の景色望むんだ
Ah!やっと手にしたミライチケットかざして…!


罗马字


Hikari ni narou MIRAI wo terashitai
Kagayaki wa kokoro kara afuredasu yo

Yume ga umare yume no tame ni naita toki demo
Akiramenai koto de tsunagatta
Minna minna nayami nagara koko e tadoritsuita ne
Kore kara da yo ima wa mou mayowanai

Akogare dakishimete tsugi e susumunda
Boku-tachi dake no shinsekai ga (kitto aru)
We say "YO~SORO~!!"

Fune ga yuku yo MIRAI e tabidatou
Aoi sora waratteru (nani ga shitai?)
Hikari ni narou MIRAI wo terashitai
Kagayaki wa kokoro kara afuredashite motto saki no keshiki nozomu'n da

Hikari ni narou MIRAI wo terashitai
Ima wa mou mayowanai

Fune ga yuku yo MIRAI e tabidatou
Aoi sora waratteru (nani ga shitai?)
Hikari ni narou MIRAI wo terashitai
Kagayaki wa kokoro kara afuredashite motto saki no keshiki nozomu'n da
Ah! Yatto te ni shita MIRAI TICKET kazashite...!

中文翻译

翻译:奈亞拉托提普

化作光芒吧 想就此照亮未来
光辉自内心满溢而出

梦想诞生 就算为了梦想而落泪
我们也慿著不放弃紧繋彼此
众人都是在烦恼之中 长途跋涉抵达此处
现在才要开始 如今已不再迷惘

怀抱著憧憬 朝下一步迈进
(肯定有著)我们的新世界
We say 径直航行!

船只启航 朝未来展开旅途
湛蓝天空露出微笑(想做些什么?)
化作光芒吧 想就此照亮未来
光辉自内心满溢而出 愿能望见更加前方的景色

化作光芒吧 想就此照亮未来
如今已不再迷惘

船只启航 朝未来展开旅途
湛蓝天空露出微笑(想做些什么?)
化作光芒吧 想就此照亮未来
光辉自内心满溢而出 愿能望见更加前方的景色
Ah!挥舞起终于得手的未来门票

LoveLive! 学园偶像祭

LoveLive! School Idol Festival
编号 A19 属性 Smile
特殊曲目信息 日服2016年9月30日起限时10天特殊配信曲目
主线解锁条件 完成Aqours剧情10-1解锁(完成32个Aqours课题)
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
2 5 8+ 10 10 12
97 195 375 536 792


2017年全国大会二次预选指定曲目(EX)

去年的二次曲目比比,良心了好多...(一次预选也是)是因为水团还没出真正的诈称谱面吗?

↑于是决赛的时候这首歌的master上线了,完成了一次真正的大杀特杀...未来门票:一群废物,果然还是老娘出手最稳

Hard 难度

小心结尾的大回环 和连续爬楼梯配置 这首hard不是特别简单

EX 难度

又是不许摸一言不合剪开头系列……←而且剪了30秒,前无古歌估计后也无来者←然后马上就被剪了一整段的これから超越了

又是一首水团十星smile歌让我们来猜一下,第一首水团九星smile会是谁呢←编者写了这句话以后仅仅五天,活动歌gngk九星ex上线,这一口毒奶啊orz

难度的话应该是中规中矩的十星,有几个十六分连打、八分单双押,高潮中有一个大阶梯,结尾还有一个七连双押回环风车,都还是挺需要注意的,不过这歌bpm不算太高,双押速度不快

宽屏模式显示视频

随机谱

拆散了高潮中的大阶梯与最后的双押风车,比定谱简单系列。

宽屏模式显示视频

Master难度

作为LoveLive日服2017年全国大会的曲目先行配信。6月15日开始在sif日服限时在水团特别歌曲中配信,为期两个月。

我们来说一下难点,有多处16分片手,很多风车,还有滑键风车。EX里的单双押已经不见踪影,取而代之的是花样的散点;主歌里好几个地方的5号位需要注意用哪只手,副歌开头和中间的两处16分散点接双手滑键难度很高,结尾的小风车+微纵连更是将难度推向高潮,另外还有几处是单点不是滑键别被骗了。总之基本上是从曾经的ma里有的难点摘取了许多然后在bpm168下做了一个整合,至于说新意...好像没有,虽然并不影响这个谱面的华丽就是了编者认为这个ma的编谱的观赏性堪比梦门,基本在ma里面是巅峰了...当然不是说难度啦

全国大会决赛的时候在座的4个人没有一个fc的,这跟去年先行配信的μ's七单ex不可同日而语不过决赛2号基本和16年一样稳,上次初见MR这次1goodMT,其实四人在遇到这首歌之前便相继翻车了,前两首021和火车。 当然决赛放人鱼1mas估计也有可能全灭结局,这种谱都是初见一脸懵逼啊。乙女式mas笑而不语不过这种谱虽然初见一脸懵逼但是靠本能也不见得反应不过来,bpm168不算太高;而且看过或者打过一遍以后,手速跟上,也就可以fc了——以上为触手的语录摘取,并非编者本人所言,编者本人觉得这个玩意的技巧性还是不太低的

至于说难度...大概标准12星中位+较为严重的个人差大家对这首歌的难度基本众说纷纭,有人说堪比或者仅次于人鱼1,吊打第二天出来的pgp;也有人说人鱼1和pgp都比这个难一个等级...大概又是个人差系列;对于不擅长打ma难度的人来说,这首歌的密度和难度在通常ma里都算是上位甚至顶位

宽屏模式显示视频



为本页面评分: