萌娘百科衷心希望身在武汉等疫区的编辑读者保重身体,早日战胜新型冠状病毒肺炎疫情!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Showtime Frontier!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
少女歌剧LOGO.png
萌娘百科欢迎您参与完善 少女☆歌剧 Revue Starlight 系列条目☆ 少女歌剧LOGO2.png

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

ショウタイム フロンティア!
Show Time Frontier!.png
译名 Showtime Frontier!
演唱 フロンティア芸術学校
大月あるる潘めぐみ
叶美空竹達彩奈
野々宮ララフィン富田美憂
恵比寿つかさ加藤英美里
胡蝶静羽佐々木未来
作词 中村彼方
作曲 佐々倉有吾
编曲 佐々倉有吾
时长 4:26
收录专辑

《ショウタイム フロンティア!》

Showtime Frontier!》(日语:ショウタイム フロンティア!)是弗隆提亚艺术学校1st单曲《ショウタイム フロンティア!》的主打曲、游戏《少女☆歌剧 Revue Starlight -Re LIVE-》的插入曲,由弗隆提亚艺术学校的成员【大月阿露露(CV.潘惠美)叶美空(CV.竹达彩奈)野野宫拉拉芬(CV.富田美忧)惠比寿司(CV.加藤英美里)胡蝶静羽(CV.佐佐木未来)】演唱。

歌曲

完整版

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK


 大月阿露露 叶美空 野野宫拉拉芬 惠比寿司 胡蝶静羽 合唱

あるかかとらして
走吧 让脚步声响起
すす荒野こうやうえ
前进吧 向着荒野
われ自由じゆう前線ぜんせん
我等 自由的前线
くもはたてるまで
直到旗帜立于云端之上
頂上ちょうじょうかって
以顶点为目标
いざ dreams come true
就是现在dreams come true
あたらしい世界せかいを このけたい
想将这新世界 铭刻于双眼之中
太陽たいよう
太阳即为聚光灯
つちうえ
在立于土地上的圆形剧场中
あらしまく
暴风雨的帷幕拉开
わたし時代じだい はじ
开始吧 我们的时代
たとかいかぜかれたとしても
就算 逆风向我们吹来
ちから
同心协力吧
希望きぼうまとうつばさひろもう
来吧 展开包裹了希望的翅膀 起飞吧
われら フロンティア
我们 弗隆提亚
みしめた大地だいち みんなの足跡あしあと
踏上新的大地 大家留下的足迹
やがてみちになる
终究会成为道路
ひかりへとばした 栄光えいこうつかむために
向着光芒伸出的手 是为了抓住那份荣光
Here we go! It's show time!
Here we go! It's show time!
!いき わたしfamily
一、二!让气息同步 我们是family
一人ひとり おな舞台ぶたいうえ
不要自己孤独一人 在同一个舞台上
かなしみって よろこばいにして
分担悲伤 共享喜悦
こころひとつにして もっともっとたかべるよ
让心合而为一 飞得更高更高吧
とき
用我们的风格前进吧 看 无论何时都一样
個性こせい個性こせいざりった
将各自的个性混合在一起
それは奇跡きせきのharmony
那就是奇迹的harmony
われら フロンティア
我们 弗隆提亚
みんなあつまって
大家聚集在一起
未来みらい友情ゆうじょうも すべてここにある
无论是未来还是友情 通通都在这里
昨日きのうじゃない 明日あしたじゃない
并不是昨天 也不是明天
いまこそアツくかがやこう
就是现在热烈闪耀吧
Here we go! It's show time!
Here we go! It's show time!
われら フロンティア
我们 弗隆提亚
みしめた大地だいち みんなの足跡あしあと
踏上新的大地 大家留下的足迹
やがてみちになる
终究会成为道路
ひかりへとばした 栄光えいこうつかむために
向着光芒伸出的手 是为了抓住那份荣光
Here we go! It's show time!
Here we go! It's show time!
あるかかとらして
走吧 让脚步声响起
すす荒野こうやうえわれ自由じゆう前線ぜんせん
前进吧 向着荒野 我等 自由的前线
くもはたてるまで そらはたてるまで
直到旗帜立于云端之上 直到旗帜立于天空之上

收录CD

《Showtime Frontier!》
Show Time Frontier!.png
原名 ショウタイム フロンティア!
发行 Pony Canyon
发行地区 日本
发行日期 2019-06-26
商品编号 PCCG-01785
通常盘
曲序 曲目 时长
1. ショウタイム フロンティア! 4:26
2. キミも私もアリス 4:20
3. ディスカバリー!(フロンティアVer.) 4:35
4. ショウタイム フロンティア![Instrumental] 4:26
5. キミも私もアリス[Instrumental] 4:20
总时长:
-



外部链接与注释