• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

少女前线:ART556

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

少前编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:大水漫灌群 765629499/编辑事务群 684258656
欢迎关注我们的微博:@萌娘百科少女前线编辑组
  • 【浪漫进行时】本期装扮主题将于3月14日00:00-4月11日10:00开放!星星于寥远的夜空之上闪烁,是否也曾感到孤独呢?努力伸出的手,与不变的心意,终有一日会传达到您的身边!
  • 【丘比特回信】活动时间:3月7日维护后至3月28日维护前。每日首次通关指定关卡即可获得活动道具“酒心巧克狗”。可在活动限时商城兑换包含“格琳娜-恋人絮语”装扮、全新“丘比特回信”活动限时家具、宠物、头像、采购币等在内的丰厚奖励,本次活动的宠物为全新的鸟类宠物哦(咕咕咕
Logo Kalina 2.png
欢迎您来到萌娘百科少女前线专题!您可以在此查阅有关《少女前线》的游戏资料。
萌娘百科欢迎您参与完善少女前线相关条目

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。请不要在评论区发表包括但不限于引战、人身攻击等不恰当的言论。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Girlsfrontline.png
嘿嘿!指挥官你好!我是ART55——呜啊!咬、咬到舌头了……是556啦……
ART556
Gfart556 1.jpg
作者:@GMKJ
pixiv:67438654
基础资料
本名 陶鲁斯ART556突击步枪
别名 FAT556
发色 绿发
瞳色 浅红瞳
声优 日高里菜
萌点 萝莉兽耳元气贫乳
类型 突击步枪
稀有度 ★★★★★
原产国 巴西
研发商 陶鲁斯公司
服役期间 2011年-至今
亲属或相关人
FN SCAR、同乡:MT-9

捣蛋鬼组合还同个妈:P7

相关图片

ART556是由云母组研发、数字天空发行的一款战术策略养成类游戏少女前线(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登场角色,于2017年6月1日加入游戏。

历史原型

陶鲁斯公司喜欢山寨其他产品的设计,如半自动手枪多数山寨意大利伯莱塔,转轮手枪多数山寨美国斯密斯·韦森,在2011年,陶鲁斯公司推出了山寨FN SCAR设计的一种5.56mm口径的突击步枪,命名为ART556(有些资料中称为FAT556)。

在外观上和结构上,ART556和FN SCAR就很相似。比如上机匣是一整块挤压成形的铝形材,而下机匣则是整块的聚合物部件,上机匣左右两侧都有拉机柄槽,拉机柄可根据用户自己的喜好和习惯在左右两侧更换,枪托既可伸缩也可折叠,枪管也是有三种不同的长度。不过外观上还是故意造出略有区别,这样就可以避免设计侵权。

除了可以选择单发和连发射击的军用型外,陶鲁斯公司还提供了只能单发的CT556卡宾枪。

原型数据

  • 全长 889 mm
  • 枪重 3.29 kg
  • 子弹口径 5.56x45mm
游戏内该人形获得界面参数表
  • 以下数据可能有所误差,且仅代表游戏内观点,仅供参考。
Type                       Battle Rifle
Weight                     3.29 kg 
Length                     889 mm (35.0 in) stock extended
                           635 mm (25.0 in) stock folded 
Barrel length              355 mm (14.0 in)
Cartridge                  5.56×45mm NATO
Action                     Gas-operated .rotating bolt
Rate of fire               550-650 rounds per minute 
Effective firing range     600 m 
Feed system                STANAG box magazine

游戏数据

ART556
图鉴编号:No.175 稀有度:★★★★★
国籍:巴西Flag of Brazil.svg 枪械类型:突击步枪
CV:日高里菜 人设:Saru
属性值(成长:S)
生命 (B) 58→116×5 伤害 (A) 18→53
回避 (A) 6→49 命中 (A) 6→53
移速 10→10 射速 (B) 45→69
暴击率 20%→20%
作战效能
178→3647
携带消耗
弹药 20→60 口粮 20→60
技能 技能描述
冲锋专注 提升自身火力50%(85%)和射速16%(25%),持续3秒(5秒)
前置冷却:6秒,冷却时间:20秒(16秒)
增益
影响格

九宫格3,9

效果 冲锋枪有效
命中上升50%,回避上升15%。
入手方式
开发
掉落 2018年冬季活动“塌缩点”
再点火Ⅲ、最终手段Ⅲ、马蜂窝掉落
其他 2017夏日童趣作战纲领1800积分获得
默认立绘
正常
Convert pic ART556.png
重创
Convert pic ART556 D.png
换装立绘
莲花白
正常
Pic ART556 1803.png
重创
Pic ART556 1803 D.png
扫烟囱的小姑娘
正常
Pic ART556 2803.png
重创
Pic ART556 2803 D.png

备注

  • 手枪扩编后影响格效果将获得提升。
  • 橙色字体标记的数据,如无特别注明,均为改造后数据。
  • 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性(生命为满级单体人形属性再乘以五)→改造三阶属性
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中,箭头指向的数据为改造后的数据。


Q版动画

ART556 Q版动画.gif

ART556相关

官方设定

古灵精怪,享乐主义的人形少女,每次念自己的名字都会咬到舌头,只在乎有趣的事情,为此可以挑战不少突破原则底线的事,目前正为了让MT9变得有趣而努力中。
——战术人形百科:五星突击步枪“ ART556”[1]
ART556官方设定

ART556 官设.jpg

咖啡厅故事-ART556“莲花白”

格里芬人形宿舍。

指挥官:SAT8?

SAT8和ART556在这里吗?

ART556:哦!是指挥官!

没有喔,那个毛茸茸怪物没有在这里。

指挥官:没在这里?

我记得你不是跟SAT8一起被分配去做鞭炮吗?你们两个没有在一起?

ART556:SAT8她啊……她给了我一个材料的清单要我去买……

结果买回来之后她就把我赶走了!
真是的!现在好无聊啊……如果不能玩鞭炮的话,还报名参加这个筹备做什么呢……

指挥官:(SAT8是担心ART556的性格,碰到爆裂物就会出意外吗?也不是不能理解……)

ART556,筹备本来就不是一件轻松好玩的事情啊。
很多看起来很热闹的活动,都是需要背后很多人经过长期枯燥的付出之后才完成的。

ART556:我不管啦,现在的我就是很无聊!

指挥官,你那里有好玩的事情吗?有吗?有吧!

指挥官:现在暂时没办法,八一式马委托我去各组验收进度。

晚一点再陪你玩吧,不过可以的话能先告诉我SAT8在哪里吗?

ART556:她说是这次要自己做烟花,把自己关进后面的仓库里之后就再也不出来了。

小心点,一有人靠近就会被她凶哦!

指挥官:嗯,我知道了。

在仓库里看过SAT8那边的状况之后,我再度在仓库门口遇到了ART556。

ART556:果然也被赶出来了吧,我就知道!

指挥官一定也是觉得SAT8不好对吧!认真过头,脑子都不会转弯的!

指挥官:不是这样的,ART556。

除夕这个节日在旧时代里的意义相当重要,对八一式马那样的东方人形来说,就算直到今天也都是不能马虎的日子。
所以SAT8虽然在这上面的确是有点认真过头,但这也是她负责任的表现。

ART556:我不懂那么多古板的道理啦!

无聊才是最可怕的敌人!如果不能开心过日子,认真遵守那些规矩又有什么意义呢!

除夕当日下午,SAT8制作鞭炮和焰火的仓库大门开了一个缝隙……

ART556:哈哈哈!找——到——了!

好棒啊!做好的烟花有这么多!
SAT8把自己关在这里面这么久……不就是为了要在今天放这些爆竹吗!

ART556将仓库里的各种鞭炮和烟花都搬了出来,堆在了外面的空地上。

ART556:我看看……喔哦……这颗应该是要放在桶子里……

然后这个东西应该是这里会爆炸……也就是说火要从这里……

ART556一边说着,便一边将引线全都点燃……

ART556:哈!果然是这样子点的没错!

让我来看看SAT8自制的烟火到底有没有成功吧!

最先烧到头的是鞭炮……而随着其他爆炸和发射的火花……

其他原本没被点着的爆竹与烟花也跟着被引燃……

ART556:哦哦哦哦!好壮观啊!

太好了!这不是大成功嘛!

SAT8为了在晚上举行焰火晚会而忙碌的成果,就整堆在这里爆炸了。

半个小时后……

在大家终于平息了现场的惨状后,我在角落一把抓住了被SAT8吓着的ART556。

指挥官:ART556,我问你,你犯的错是什么?

ART556:我让SAT8生气了………

因为………我把她做的鞭炮和烟花给弄没了……

指挥官:我也跟你说过SAT8在这件事上花了很多心思。

结果你只是为了好玩,就把这一切全搞砸了。
平常我是不愿意这么做,但是你这么不知收敛是得要关禁闭的。

ART556:关禁闭?!不要……!

指挥官!我知道错了!
求求你……!我会跟SAT8道歉的!求求你不要关我禁闭……

指挥官:但是原本晚上要放的鞭炮不会因为你对SAT8道歉而回来。

为了让你记住闯祸的后果,我认为有这必要。

ART556:呜呜……指挥官……求求你……

我会……我会找到让鞭炮回来的办法的……!一定会!

指挥官:方法是什么,我就在这里等你说出来,说不出来就关禁闭。

如果方法是会伤害到其他人的,也同样。

ART556:我……这个……我……………

我知道了!既、既然是鞭炮的话……
鞭炮最主要的是会发出很大的声音对不对!所以只要能够重现那个声音……
没错!只要能够在那时候用设备重现鞭炮声的话,就跟鞭炮回来了是一样的!

指挥官:(不是去找鞭炮,而是重现声音吗……这倒是没想到……)

(唉………真希望这孩子能把她的鬼点子都用在这样的地方啊……)

ART556:这样可以吗!指挥官!我现在马上就去准备这个!

求求您不要关我禁闭好不好!

如果说ART556真的是有心要弥补自己的错误,那么在制造假鞭炮声这件事就是她最后的机会。

从派去偷偷监督她的人回报来看,看来这次她是很认真的……

指挥官:哈啊……终于熬到晚宴了……

这种时候就别再出意外了,让我坐下来好好吃饭吧……

ART556:指……指挥官……

指挥官:ART556吗……我已经看到那些音响了。

但就算这次用这种方式度过危机,你也还是欠SAT8一个道歉,知道了吗?

ART556:我知道了……

指挥官……这个……那个……
这个餐盒……给你………

指挥官:嗯?这个餐盒是从哪里来的?

ART556:这是后厨房那边秘制的料理……

还有就是………对不起,我玩得太过火了……

指挥官:知道错就好了,下次想着玩得时候多顾虑其他人的感受,知道吗?

ART556:是……

指挥官:没事了,这次的事情就到这里为止吧。

下次再犯错我是真的会直接把你关禁闭的。

ART556:好……谢谢指挥官。

格里芬人形:ART556!你怎么还在这里!

MT9在后面发现了一个奇怪的罐头,说是里面好像有东西在动!

ART556:咦!MT9怎么可以丢下我自己去找好玩的东西!

她在哪里!快点带我去!不管罐头里面有什么我们都一定要打开它!

ART556高兴地跟着其他人跑到看不到的地方去了。

指挥官:嗯……看来这孩子短时间里应该还是不会记得这次教训的……

难道是不够深刻的缘故吗……?
算了,既然是这样的日子,就不继续追究她了。

到了当天晚上12点……

虽然一整天的活动并不如计画上那般顺利,但是鞭炮声和焰火的压轴项目最后还是为大家带来了美好的回忆,也为这场除夕庆典画下了圆满的句点。

咖啡厅故事-ART556“扫烟囱的小姑娘”

……圣诞活动前,下午。

人形宿舍内。

正因为无所事事而只能网上冲浪的ART556突然收到一条信息。

ART556:真是的……明明说好了一年之内不捣蛋就给我特赦的嘛……

干嘛特意在过节之前塞给我【你还记得上一个春节的事吗】这种小纸条……!

滴——!

ART556:新消息?如果是指挥官那个大坏蛋发来的我才不回呢——

嗯?是FN57啊。

FN57:还有赖在宿舍里的人形吗?人手不够了,速来指挥室领任务。

最先到的人形可以在任务结束后于咖啡厅多领一份糖果。

ART556猛地从床上坐起,搓了搓手,然后从衣柜里翻出好几天前就做好了的衣服。

ART556:啊哈,这下就连指挥官也不能阻止我出门啦!

我可是去做任务的呢!是任务!

……一小时后。

格里芬基地的空地。

……不,应该说是半空中。

ART556:哈哈哈,太开心了!派送礼物原来这么好玩的吗!

我记下了,派送礼物可是比购买材料清单有意思一万倍的任务!

ART556扛着一个大号礼物袋,灵活地在各个房顶跳跃移动。

ART556:这次的礼物……唔,我想想,直接丢进去好啦!

ART556把礼物盒直接丢了进去。

砰!

格里芬人形:欸……欸欸?刚刚我被什么砸到了吗?

ART556:噗噗——好好享受来自圣诞礼物的突袭吧!

ART556灵活地在各个房顶跳跃移动。

ART556:有——人——在家吗!

格里芬人形:……!刚刚有什么人在说话吗!

ART556:(嘻嘻……来迎接惊喜吧♪)

ART556从房顶烟囱跳入到房间里。

格里芬人形:呜——!被、被吓了一跳……

可恶,你也是寄身于黑暗的人形吗!尝尝这记正义的铁锤如何!

ART556:……你这个人怎么这么不解风情的啦!

ART556逃出房间,依旧灵活地在各个房顶跳跃移动。

ART556:呼……看来偷袭的对象还是要选择一下的呀。

那么看看这一家好了。

ART566踢了踢房顶的砖,没有人回应。

ART566敲了敲遮了窗帘的窗户,没有人回应。

ART556:咦?在睡觉吗……已经要下午了啦,快起来收礼物了哦!

ART556照旧从烟囱进入房间,打算吓一吓这位赖床的房主。

ART556:真是轻松呢……虽说也稍——微有点玩腻了哦?

FP6那个大笨蛋,原来是和指挥官是同类型的笨蛋吗?
只是这种任务而已,她就已经被打败了呢。
不过是从烟囱进入房子——

ART556:呜哇啊啊啊啊好痛!

ART556摔到屁股的时候,才刚刚发现这里面有木板封着,自己是无法从烟囱直接通向下面的房间的。

ART556:哈啊?怎么会有人把烟囱封起来啊!这也太不浪漫了吧!

算了就把礼物盒放在门口好了——

ART556:咦?诶诶诶!

我……我被……卡住了吗……?
诶诶诶诶诶诶诶——???!!

……一小时后。

屋顶上。

ART556:救命啊——!!ART556被卡在烟囱里啦——!

ART556:咳咳……咳……

喊了这么久了……好累啊……
结果根本也没人来救我嘛……是因为今天大家都很忙吧?
呜……突然有种朋友好少的感觉啊,明明平时大家也都一直在一起啊……

基地的天色渐渐暗了下来,ART556大声呼喊的求救并没有得到回应。

ART556:看来这附近的同事并不是在睡午觉,而是真的没有在家啊。

可恶,看来要等到晚上大家回来的时候我才能从这个该死的烟囱中出去吗?

ART556的手在烟囱中乱摸了一通,然后把礼物袋的一部分从卡住的木板中费力地扯了出来。

ART556:但是,我拒绝!

本小姐才不会让美好的时光白白浪费在等待来救我的王子身上!我可不是MT9讲过的睡前故事里的那种公主!
就算是这种危急时刻,也要好好享受才可以!
嘿嘿,让我看看——首先就从这个大包装开始吧!

ART556用一种诡异的姿势,在可扭转的范围内调整了下自己的身子,然后从礼物袋中拿出一个灰蓝色的大包装袋,接着……拆开了它。

ART556:哇啊!这这这是真、真空包装的烤火鸡!

看来是送给塞布丽娜那家伙的圣诞礼物啊,真不错,让我尝尝它的内在是不是也和包装一样漂亮。

ART556接着拆开了一个长条形的橙色礼物盒。

ART556:这是什么?嗯?新开发出的格瓦斯……吗?

还真是用到了豪华的瓶子呢,我们基地里还有闲钱改良格瓦斯的么,那种东西直接用塑料瓶装不就可以了……
唔,味道倒是很不错啊。

ART556陆陆续续又拆开了其他礼物。

ART556:这又是什么?CD……上面都是奇怪的戴面具的人耶。

谁会送出这么奇怪的礼物啦。

ART556:啧,怎么还有咸腊肠,怎么会有人过圣诞节会希望收到咸腊肠啊?

姑且尝一下……呜啊真的好咸……

ART556:新的迷彩服和伏特加啊……呜啊好难喝!

真是的,基地里总是有一群一过节就喝得烂醉的酒鬼,过节还能收到酒?这还怎么得了。
稍微倒掉好了……反正倒在屋顶上也没人发现,嘻嘻,我可真是个小天使!
哈哈哈,真是开心的平安夜呢!

……一小时后。

吃饱喝足之后的ART556注意到在礼物袋的最下面,压着一箱什么东西。

ART556:好难拿出来啊……啊啊我的腰我的屁股!真是的,没事做把烟囱用木板封起来的家伙绝对是大坏蛋!

我看看……这是……好眼熟啊……

ART556打开那个箱子,仔细端详了一会儿,突然惊喜地叫出声来。

ART556:是烟花!和上一个春节的时候,SAT8做的那种一样!

真好啊,又可以放烟花了!
哦哦,我记得火是要从这里……

ART556一边说着,一边就将其中一半的引线点燃。

ART556:哈!果然是这样没错!

我的记性可真好呢♪

烟花在夜空中炸开,狭小的、方形的视野里……

斑斓的光影让ART556忘记了刚刚产生的巨大响声,还有今晚独自一人被困在烟囱里的空旷感。

ART556:哦哦哦哦!太壮观了啊!

果然节日什么的,没有烟花的话就索然无味了!
啊,对了,难得见到这么一大片烟花,拍下来然后给MT9看好了。

ART556艰难地伸手在裤子口袋里一通乱摸,掏出了通讯器。

ART556:这样拍一张,哇啊这张好看!然后再拍一张……

好了,上传!
呼哈哈哈,没想到还有很多人给我拍的烟花点赞呢!嘻嘻,再多夸一夸嘛!

这时,ART556看着通讯器,突然想到了一件事。

ART556:咦?等等——

通讯器!对啊,我可以用通讯器呼叫大家来救我啊!

ART556有点懊悔地拍了拍脑袋,刚想联系指挥官时,发现地面上好像聚集了很多声音,不像之前那么安静了。

ART556:好吵哦,下面好像有很多人?呿,被卡在烟囱里根本看不到啊……

ART556:哦哦!我知道了,是因为刚才的烟花吧!大家都跑出来看烟花了!果然节日就是要有烟花才最完美嘛!

看我的!

ART556的情绪又一次变得高昂起来……然后,把剩下的一半烟花的引线全部点燃了。

ART556:哈哈!这才是过节嘛!

烟花!这个世界上最好的东西!烟花!

???:是谁干的?谁把烟花全都放了!

ART556:呜啊……糟糕——

……半小时后。

圣诞节咖啡厅里。

ART556:嘿嘿……FN57你就别骂我了嘛……

FN57:不骂你?不骂你你能记得住?

真是的!你们一个个的,怎么连送个礼物都要出事……
我说你啊,以后做事情能不能稍——微思考一下?给你装那么大一个心智模块是让你用的,不是让你摆在那儿看的!

ART556挠了挠头,但还是满脸笑意。

ART556:嘿嘿……我知道了啦……

好不容易把我救出来……咖啡厅里人又这么多,我也要面子的嘛……

FN57皱了皱眉头。

FN57:你啊……倒还知道要面子。

再出现这种哗众取宠的行为,我可不管你了,直接上报给指挥官,看指挥官关不关你禁闭。

ART556:别别别别告诉指挥官!

我知道错了嘛……
再说了平安夜不就是——

FN57:再说什么?你还有理由了?

ART556:不是不是!

我的意思是……平安夜这种时刻,不是开心就好了嘛!

FN57:那你今天开心吗?你可是被困在烟囱里半天?

ART556:那当然!

ART556掏出通讯器,翻出在烟囱里时拍的照片给FN57看。

那是一片从烟囱里望向的小小夜空,零星缀着即将熄灭的烟花余火。

ART556:这种体验可不是谁都能拥有的呢……

就算眼前的世界再小,我也能找到快乐。
多幸运啊,不是吗?

另一个捣蛋鬼

角色设定上与P7同样的喜欢欺负其他的战术少女……只不过p7只是调皮而已,art556则是为了有趣甚至可以突破底线,不知道各位能不能体会到其中的区别……

2018年春节 初三邮件

初三啦!好无聊啊!指挥官!

连续假期这种事情不就是该四处玩嘛!为什么要做这么多无聊的事情啦………就不能早一点完成,然后早一点出去冒险吗?搞不好现在外面就有很多好玩的东西正在发生耶!
等你做完了这些东西之后,一定要马上通知我哦!我已经想到了好多有趣的游戏可以趁大家都在的时候一起玩!

——by ART556

初三啦!为什么不出门!指挥官!(繁中服)

指挥官~起床起床起床啦~

什么?你要补眠?初三睡饱点?这样多无聊啊,起来嗨啊!

明明外面看起来有趣多了,大过年的就是热热闹闹才对嘛,如果真的不想出门,看你想玩扑克牌还是别的,不然我们找RFB打电动也可以嘛!

G41来的正好!快点跟我一起把懒虫指挥官挖起来!

——by ART556

其实就色气程度上来讲或许和旋风相性很好吧……

角色台词

场合 台词 语音
登录界面 ショウジョゼンセン。
少女前线
登录 指揮官!今日はなんか面白いことある?
指挥官!今天有什么有趣的事吗?
获得 えへへ、指揮官おはよう!アタシはアートごっ…うっ、か、噛んじゃった…。ごーごーろく…です…ううぅぅ…。
嘿嘿!指挥官你好!我是ART55——呜啊!咬、咬到舌头了……是556啦……
秘书官 耳が気になる?えへへ、面白いよね?
很在意我的耳朵吗?嘿嘿~很有意思吧?
いつもMT9をいじってばかりじゃ飽きちゃう。指揮官、何かおもしろい事な~い?
今天又要捉弄MT9了阿,老是这样会腻的呢,指挥官,你有什么新点子吗?
そーそー、耳が…そこそこ!もうちょっと上…
对对......耳朵......就是那里!再上面一点......
指揮官、プレゼントの箱、開けてみて?…えへへ、びっくりしたでしょ!
(誓约)指挥官,打开礼物看看吧?.......嘿嘿~足够你惊喜一晚上了吧?iws2000:???
指揮官、ずっと家にこもってばかりじゃつまんないよ、一緒に出かけて冒険しょうよ!
(莲花白)指挥官,新年宅在家里太无聊了啦,和我去街上冒险吧!

(扫烟囱的小姑娘)礼物礼物!今天会有好多的礼物吧?我快等不及了!
宿舍(提起) うわぁ~!
宿舍(摸头) うっひひひ~
あっははは!
称赞
そうだね~
附和
编成 ようやくあたしの出番ね!
终于换我出场了!
出击 ようやくあたしの出番が来たね!
终于轮到我了!
攻击 がっかりさせないでね!
别让我失望哦!
重创 あ~やるじゃん!
啊~很厉害嘛!
修理 楽しいときもあれば、大変なときもあるよね。うん、しょうがない!
有快乐的时候,也有辛苦的时候。恩,没办法呢!
战役胜利(MVP) 勝った勝った~!これが欲しかったんだよ!
赢了赢了~!就是想要这个啊!
战役失败 ありゃりゃ~やりすぎちゃったかな~
哎呀呀~玩得太过头了~
自律作战 この程度の戦いなら、あたしにお任せ~!
这种程度的战斗,就交给我吧~!
后勤(出发) 行こう行こう!遊ぼう!
走吧走吧,一起玩!
后勤(归还) 見てみて!面白いでしょう!
看看这个!很有趣对吧!
建造完成 新しいお友達?あたしはART5……また噛んじゃった…うぅ……
新的朋友吗?我叫做ART5......又咬到舌头了...呜......
扩编 うお~これは凄すぎる!
哇~真是太厉害了!
强化 えへん~あたしもこの日がやってきたね!
恩哼~我也到这天了呢!
技能 本番はここからだよ!
现在才要使出真本事!
瞬きしないでね!
别眨眼哦!
ぴゅぴゅぴゅ~!
誓约烙印 指揮官も退屈な毎日はイヤでしょ?なら、アタシとずっといっしょに居て。指揮官が想像もできないくらい、楽しい毎日にしてあげるから!
指挥官,你也受够之前那种无聊的人生了吗?来吧~我可以给你想要的,和想不到的...让我们一起不择手段地...将未来填满乐趣吧

外部链接与注释

参考资料

注释