• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

刀劍亂舞:源清麿

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁鏈接,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋
4db4a45cb1d082c6e90497d5c37a0ab7-6.png歡迎來到刀劍亂舞百科!
刀剣乱舞百科事典へようこそ!

萌百刀劍亂舞板塊正在建設中,各位有愛的審神者們歡迎參與編輯!請新人編輯注意閱讀刀劍亂舞百科編輯指南
本版塊內容禁止商用宣傳,在轉載本版塊中任何內容時必須給出原頁面的URL鏈接,並註明文章(全文,部分)從萌娘百科轉載。


【重要公告】

  • 賀刀劍亂舞五周年,萌百刀劍亂舞專區祝各位審神者庚子年快樂!
  • 日服做出了部分系統修改:新op實裝;追加出陣畫面中也可以編成部隊的功能;修改遠征開始的條件;追加能夠一次性使用多個根兵糖的功能;追加部隊編成記錄功能;調整boss點到達率;修改設定畫面
  • 日服第七彈輕裝實裝(1月14日),本次獲得新裝的刀劍男士有清光歌仙吉行被被蜂須賀
  • 日服手機版實裝新功能“御伴”,點擊畫面右下鍵“伴”的按鍵即可進入相關頁面
  • 日服五周年紀念活動開啟(1月14日-1月28日),內容為:戰鬥經驗值2倍·檢非違使經驗值5倍;擊敗Boss時,對應刀劍男士掉率2倍;刀劍男士手入0資源以及特上刀裝確定活動
  • 日服引換所開啟(1月14日-2月12日),期間可通過引換劵換取刀劍男士、道具以及景趣
  • 日服“ 白山吉光 期間限定鍛刀活動”開啟(1月14日-1月21日)
  • 國服三周年慶典即將到來,為賀迎雙喜,1月1日,遊戲內各充值檔位首充雙倍獎勵全體重置,首次充值可獲得雙倍甲州金獎勵。
  • 國服將於1月1日開放大杵子極化,槍極化要求等級在65級及以上,當滿足所有極化條件後,可使用通用極化道具或專屬極化道具開啟刀劍男士的極化修行。
  • 國服開啟“白山吉光限時鍛刀”(1月1日-1月8日),活動期間,審神者有機會通過鍛刀功能獲得「劍·白山吉光」。
  • 國服開啟“聯隊戰”活動(1月2日-1月16日),日向號叔分別作為御歲魂十萬及五萬獎勵登場,超難戰場有機會掉落包包
  • 國服開啟“遠征成功二倍獎勵”活動(1月1日-1月8日),活動期間內,遠征成功的獎勵增加至2倍。通過遠徵收集資源,應對接踵而來的活動挑戰吧。

  • 日服開始發放刀劍亂舞五周年紀念禮物(1月14日-2月4日):景趣“刀劍亂舞五周年紀念”、景趣“刀劍亂舞五周年紀念·祝花”以及御祝重便當1個(1月14日);
    各資源2萬、富士札1個以及御祝重便當1個(1月15日);各資源3萬、仕立劵1個以及御祝重便當1個(1月16日)
    ※御祝重便當和仕立劵使用期限為2月4日;1月16日之後登陸的情況會一次性收到所有禮物
  • 日服在1月14日-1月31日期間面向2019年12月24日-2020年1月31日期間初次開始遊戲的新晉審神者發放“新任審神者應援”禮物:
    各資源20萬、護身符1個、鹿毛馬青毛馬各1匹、依賴札和加速札各30枚、小判10萬
  • 日服為慶祝新年開啟每日抽籤活動(1月2日-1月13日),參與抽獎至少可以獲得交換貼紙。
  • 日服開啟“景趣「二十四節氣 小雪·寒椿」”兌換活動(10月29日-2020年1月28日);通過收集季節收穫物 能 夠交換景趣「二十四節氣 小雪·寒椿」以及便利道具「根兵糖·白」
    本次活動的季節收穫物為 慈姑 花梨 寒椿 喜知次
  • 國服復刻“特命調查·聚樂第”(12月12日—2020年1月2日),活動中有機會獲得山姥切長義
  • 國服發布“聚樂第開啟紀念 特別獎勵”(12月12日—2020年1月2日),活動期間任意1天登錄遊戲,可在郵箱內領取1份「聚樂第開啟紀念特別獎勵」,每個UID僅限領取1次獎勵。
  • 國服開啟大典太限鍛(12月12日—12月19日),通過鍛刀功能有機會獲得大典太
  • 國服開啟“修復時間減半”活動(12月12日—12月19日),為男士手入時耗時將減少50%。


【遊戲更新預告】

  • 日服新刀劍男士(天五預定)將於3月實裝。
  • 國服將於1月實裝“秘寶之里”活動(花札)及初五近侍曲,同時實裝切叔極化和新景趣“立春·梅”;還將開啟小豆謙信般喵千代金丸限鍛,三倍經驗,兌換所活動。
    國服將於2月水炮車聯隊戰中實裝新刀劍男士北谷菜切

EJ5YEvPVAAEuSgK.png
繪師:みつる[1]
基本資料
本名 Minamoto Kiyomaro
源清麿(みなもときよまろ)
別號 清麿,正行,虎哥親媽
萌點 天然,溫柔,治癒系,潮鞋
髮色 紫髮
瞳色 粉瞳
聲優 赤羽根健治
身高 ?cm
種類 打刀
刀派
刀長 N/A
時代 江戶時代
持有者 N/A
親屬或相關人
江戶三作:水心子正秀、大慶直胤
回想組合:長曾禰虎徹
水心子はすごいやつなんだよ。だから主も見守ってあげてほしい

源清麿是網頁遊戲刀劍亂舞》(刀剣乱舞-ONLINE-及其衍生作品的登場角色。

歷史原型

刀匠簡介

源清麿(1813-1854),本名山浦內藏助、山浦環,又稱正行、“四谷正宗”,號“一貫齋”,江戶時代後期刀工,與水心子正秀和大慶直胤合稱“江戶三作”。

年輕時就與哥哥山浦真雄一同學習鍛刀,兄弟兩多次合作鍛刀,因為其出類拔萃的技藝和戲劇性的人生在幕末時期的刀工中有很高的人氣。

極具魄力的大切先刀鋒及刀身上華麗的刃紋是其作品的重要特點(如一期一腰大·小兩振),門下弟子有栗原信秀、鈴木正雄、齊藤清人(藤原清人)等人。

刀匠生平

文化十年(1813年),源清麿出生於信州小諸藩赤岩村,是當地名主(鄉士)山浦信友的次子。

年紀輕輕就與兄長真雄一起前往上田藩向刀匠河村壽隆處學習鍛刀知識,因此清麿的初期作品風格和壽隆很像。

天保五年(1834年),時年23歲的源清麿離家前往江戶,拜當時的著名軍學家與劍術家窪田清音為師,清音感嘆於他的才華並為他在早速屋敷專門開闢了鍛刀場。

源清麿不僅鍛刀技術出眾,劍術也十分高超,因此也在窪田清音的道場擔任代練。

天保十年(1839年),窪田清音為了準備“武器講一百之一”開始徵集刀匠鍛造武器,包括源清麿在內的應徵者有三百餘人。

天保十三年(1842年),窪田清音決定將這個重要的工作交給源清麿,但在同年8月,窪田清音因對天保改革方案有異議而被幕府老中水野忠邦解除了御納戶頭的職務。[2]

當時,長州藩家老村田清風邀請他前往長州,於是源清麿在按委託完成一振刀劍後離開江戶,應邀前往長州藩並在那裡待了大概一年的時間。

天保十五年(1844年),源清麿在小諸城下駐紮數月後,返回江戶向清音謝罪,之後都生活在江戶的四谷地區(今東京都新宿區)。

弘化三年(1846年),繼承師傅窪田清音名字中的“清”字,將名字由“正行”改為“清麿”,源清麿為了報恩,還在這一年打造了一振刀送給清音。

據說,源清麿年輕時就開始飲酒,因為常年喝酒中年得了中風,這使得他即使得到了定金也無法造刀,生活也陷入困境,日漸悲觀。

嘉永七年(1854年)11月14日(舊曆紀年),源清麿切腹自殺,當初答應為清音打造的武器還有三十餘振沒有完成,剩下的任務由其弟子藤原清人代其完成。

逸話及評價

從長州回來後,源清麿定居於四谷,因其作品鋒利酷似鎌倉時期的名工相州正宗,時人便稱其為“四谷正宗”。

有一種理論認為,新選組組長近藤勇的愛刀長曾禰虎徹是由源清麿偽造的,刀莖上的虎徹刀銘其實是源清麿打上去的。(遊戲採用了這個設定)

作家飯村嘉章在他的著作《刀劍要覽》中將源清麿評為新新刀最上作,即最高層級。[3]

遊戲數據

源清麿
CV:赤羽根健治 人設:しばの番茶 Minamoto.png
源清麿(lv.1)源清麿 特(lv.20)
稀有度(2→2) 圖鑑編號:176番
類型:打刀 刀派:無
初始數據→特
生存 40(45)→45(50) 打擊 41(57)→46(62)
統率 34(42)→39(47) 機動 36(45)→41(50)
衝力 28(48)→33(53) 範圍
必殺 36 偵查 34(38)→39(43)
隱蔽 35→40 刀槽 2
裝備可能
輕步兵、重步兵、輕騎兵、盾兵、投石兵
入手方式
鍛造
掉落
活動 日服 2019年11月19日-12月10日 特命調查·天保江戶
刀賬說明
僕は源清麿。徳川の世が終わりゆく時代の刀、新々刀さ。
僕を打った刀工、源清麿は水心子正秀、大慶直胤と並んで江戸三作と称されている。
また、四谷正宗の異名も持つね
官方公式網站介紹[4]
江戸を拠点とした名刀工「江戸三作」のひとり、源清麿作の打刀。
物腰は柔和な印象を与えるが、刀工自身の素養を引き継いでか戦闘力は高い。
親友である水心子を応援している。
以江戶為據點且位列名刀工“江戶三作”之一的刀工,源清麿所作的打刀。
給人以溫和的印象,繼承了刀工本人的素質,戰鬥力很高。
一直支持着摯友水心子。
  • 括號內數據為該項能力所能達到的最大值(煉結MAX、Lv99)

立繪一覽

初始立繪

Minamoto-1.png Minamoto-5.png Minamoto-2.png Minamoto-3.png Minamoto-4.png
通常 內番 戰鬥 受傷 真劍必殺

角色相關

刀紋

源清麿紋.png

繪師非官方實裝賀圖[5]

水心子正秀的刀紋一樣呈倒三角形,中間是“源”字的變形。

基本設定

江戶後期刀匠源清麿作品的概念集合體,紫髮粉瞳,右邊有一根髮辮,和水心子穿同款軍裝但又不像他穿得如此恭謹,軍靴和披風穿的很颯,內番的運動鞋讓人以為是穿了內增高。

因為畫師畫風的關係因此腿的部分獨具一格,這也導致部分嬸嬸在公布剪影時就猜出是獅子王的親媽,沒辦法實在太有特點了。

性格十分隨和,意外的好相處,也很會安慰人,一直支持作為摯友的水心子,在天保江戶調查時也不忘商業互吹,希望嬸嬸多注意他的這位朋友,不要忽視他。

與性格不同,因為刀匠的關係自身的戰鬥力很高,手合時很有信心,喜歡找對方的破綻下手,而不是硬碰硬。

與長曾禰虎徹

同長曾禰虎徹一起出陣時會有回想,因為源清麿是打造虎哥的刀匠(遊戲設定),使得二刃相見的時候虎哥異常尷尬,依舊自稱長曾禰虎徹。

源清麿則對此毫不在意,讓他繼續保留虎徹的名號,原因是“這樣的話我們就可以繼續以不同的形態存在下去了”。

這讓前往天保江戶進行調查的蜂須賀虎徹相當鬱悶,極化歸來後的他覺得能和源清麿一同出陣“真是有緣”。

特命調查的公布時間

2019年11月14日,官方公布了新特命調查·天保江戶的預告視頻,有嬸嬸注意到這一天是源清麿的忌日,此舉被認為是官方在向源清麿致敬。[6]

但11月14日只是舊曆(即天保歷)紀年,源清麿忌日的公曆紀年其實是1月2日。

遊戲台詞

初始

場合 台詞 語音
圖鑑說明

僕は源清麿。
徳川の世が終わりゆく時代の刀、新々刀さ。
僕を打った刀工、源清麿は水心子正秀、大慶直胤と並んで江戸三作と称されている。
また、四谷正宗の異名も持つね


我是源清麿。
德川之世走向終結時的刀,屬於新新刀。
鍛造我的刀工源清麿,與水心子正秀、大慶直胤並稱為“江戶三作”。
還持有“四谷正宗”的異名

入手 僕は源清麿。江戸三作と称された名工のひとり、源清麿が打った刀だよ。よろしくね
我是源清麿。是被稱為江戶三作的名工之一的源清麿鍛造的刀,請多關照
登陸(加載中) とうらぶ
刀love
登陸(加載完成) 刀剣乱舞、はじまるよ
刀劍亂舞,要開始了哦
開始遊戲 今日は何が起こるのかな
今天會發生什麼事呢
本丸 納得のできない事なら、するべきではない。僕はそう思うよ
無法接受的事就不應該去做,我是這麼認為呢
刀が戦いから遠のいた時代だからこそ、何事も手は抜けないんだ
正是在刀遠離了戰爭的時代,什麼事都不能放鬆
水心子はすごいやつなんだよ。だから主も見守ってあげてほしい
水心子很厲害的。所以我希望主人也能好好守望他
本丸(放置) 主は休憩中かな?では、僕もそうさせてもらおう
主人在休息嗎?那我也一起吧
本丸(負傷) はぁ……心配はいらない、大丈夫さ
啊……不必擔心,沒事的
結成(入替) わかった。隊長の指示に従って頑張るね
明白。就聽從隊長的命令努力吧
結成(隊長) 僕が隊長か……よし、頑張ろう
我是隊長嗎,好,加油吧
裝備 今日はこれを使うんだね
今天要用這個呢
なるほど、これかぁ
原來如此,這個啊
どうかなぁ?似合っている?
怎麼樣?合適嗎?
遠征 わかった。良い結果を出せるようにするよ
明白。我會努力帶來好結果的
遠征歸還(隊長) 戻ったよ。報告しても構わないかな?
回來了。現在可以開始報告了嗎?
遠征歸還(近侍) あぁ、遠征部隊が返ってきたのかなぁ
啊,遠征部隊回來了
鍛刀 新しい刀が出来たみたいだねぇ
新的刀做好了呢
刀裝 はい、出来上がり
好,完成了
手入(輕傷) ごめんね、すぐに戻るから
抱歉,很快就會回來
手入(中傷及重傷) っ…ごめん、少し長くかかるかもしれない
唔……抱歉,可能要花一點時間
煉結 面白い感覚だねぇ
真是有趣的感覺
任務完成 あぁ、任務が達成出来たみたいだ
啊,任務好像完成了
戰績 ちょっとー見せてもらえるかい?
可以讓我看看嗎?
萬屋 お買い物かい?では、僕も行くよ
買東西?那我也一起吧
出陣 いよいよ出陣か……行こう
終於要出陣了……走吧
發現資源 あはははっ、幸運なこともあるものだ
啊哈哈哈,也有幸運的事呢
索敵 これは……偵察結果はどうなっている?
這是……偵察結果怎麼樣?
開戰 負けるわけにはいかないんだ
不能輸啊
演練開始 交流戦だね。では、お手柔らかに
交流戰呢。請手下留情
攻擊 そこだ!
那裡!
いくよ!
上吧!
會心一擊 弱点はここだ
弱點在這裡
二刀開眼 二刀、開眼!
二刀,開眼!
隙あり!
有機可乘!
輕傷 掠っただけだ
不過是擦傷
効かないよ
沒用哦
中傷、重傷 く…しまった
唔……糟糕
真劍必殺 手を抜いていたつもりは……ないけれど!
我並不是在手下留情!
單騎討伐 わかった。僕が何とかしよう
明白。那我來做點什麼吧
Boss點到達 ここが敵の本拠か……気を引き締めよう
這裡就是敵人的本營,打起精神上吧
勝利(MVP) 必死に戦っていただけなんだけれどね
我就只是在拚命戰鬥而已啦
升特 うん。ようやく調子が出てきたよ
嗯。終於進入狀態了
修行送別 そうか……彼は修行へ行ったのか
是嗎……他是去修行了啊
馬當番開始 今日は、僕が馬当番。しっかりやろう
今天是我負責照顧馬。好好干吧
馬當番結束 よしよし。大人しくしてくれてよかった
乖。這麼老實,太好了
畑當番開始 これを全部お世話するのか
這些都要照料嗎
畑當番結束 これはさすがに大変だね
這真的很難呢
比試開始 手合せなら、実は結構自信があるんだ
切磋的話,其實我挺有信心的
比試結束 打ち合いをせずに隙を突く。それが僕の戦い方さ
不硬碰硬而是尋找對方的破綻。這就是我的戰鬥方式
審神者長期出門後恭迎 ああ、戻ってきたんだね。みんな、君のことを待っていたんだよ
啊,你回來了呢。大家都在等着你呢
一口糰子 おやつの時間かい?では……お茶も必要だね
到點心時間了嗎?不過……也需要茶呢
破壞 こう、なってしまうなんてね……なんでだろうなぁ……
怎、怎麼會變成這樣……怎麼回事呢……
習合語音
猛戳(通常)lv.2 あっははっ、そんなに何が気になるんだい?
啊哈哈,有什麼在意的嗎?
猛戳(中傷)lv.2 今すぐじゃなくてもいいけど、休む必要は……あるかな
雖然現在也可以,但還是需要休息……吧
鍛刀完成 lv.3 ああ、鍛刀が終わったよ
啊,鍛刀結束了呢
手入完成 lv.3 ああ、手入れが終わったね
啊,手入結束了呢
活動通知 lv.3 知らせが届いているね
有通知送到了呢
景趣設定 lv.5 たまには、模様替えだね
偶爾也裝修一下吧
刀裝製作失敗 lv.5 ごめん、これは失敗だ
抱歉,這次失敗了
この出来じゃぁダメだね
這樣做不行呢
間違ったかなぁ
是不是搞錯了啊
納得行く出来じゃない
這個不能接受
裝備馬 lv.5 騎馬戦かぁ。やってみよう
騎馬作戰啊。試試看吧
裝備御守 lv.5 ありがとう。心配はいらないよ
謝謝。不用擔心喲
期間限定台詞
正月限定 新年、あけましておめでとう。今年もよろしくね
新年快樂。今年也請多多指教
新年抽籤 結果は気にせず、気楽に引いてみようか
不要在意結果,隨便抽抽吧
あはは、大吉だ!出たら出たで嬉しいね
啊哈哈,是大吉!抽到它當然開心了
中吉。うん、実に普通って感じだよね
中吉。嗯,確實感覺很普通
小吉。そうだよね、こういうこともある
小吉。是啊,也會出現這種情況呢
連隊戰·隊長更替 無理しないで。交代だよ
不要勉強。交給我們吧
審神者就任一周年 就任一周年おめでとう。僕も歴史が浅い刀だから、一緒に強くなっていこう
恭喜就任一周年。我也是歷史很短的刀,一起變強吧
審神者就任兩周年 就任二周年おめでとう。頑張るのは良いことだけれど、根を詰めすぎないようにね
恭喜就任兩周年。努力是件好事,但是不要太勞累哦
審神者就任三周年 就任三周年おめでとう。すっかり歴戦の審神者だね。これからも僕らを頼むよ
恭喜就任三周年。已經是身經百戰的審神者了呢。以後也請多多關照了
審神者就任四周年 就任四周年おめでとう。僕の方こそ、君に色々学ばないといけないね
恭喜就任四周年。有些東西我也必須要向你請教呢


外部鏈接與注釋

  1. 光鶴/12月8日閃華Aウ60ab. Twitter. 2019-11-21 (日本語). 源清麿 
  2. VOYAGE MARKETING、朝日新聞社. 窪田清音. コトバンク (日本語). 
  3. 刀工の位列(古刀・新刀・新々刀). 刀の藏 (日本語). 
  4. 刀剣亂舞-本丸通信-【公式】. Twitter. 2019-11-20 (日本語). 【新刀剣男士 打刀「源清麿(みなもときよまろ)」】(3/4) 
  5. しばの番茶. Twitter. 2019-11-20 (日本語). 刀剣亂舞-ONLINE-現在開催中のイベントで登場する「源清麿」を擔當させていただきました。よろしくお願いします!(軽いラクガキで申し訳ないですが) 
  6. 刀剣亂舞-ONLINE-【運営】. Twitter. 2019-11-14 (日本語). 【新イベント「特命調査 天保江戸」続報】 
  7. 部分翻譯參考:貼吧 hachime