• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Neo-Aspect

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
BanG Dream! logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

Neo-Aspect
Neo-Aspect.png
游戏内封面
曲名 Neo-Aspect
收录专辑 Anfang
音轨7 Legendary
作词 織田あすか(Elements Garden)
作曲 藤永龍太郎(Elements Garden)
编曲 藤永龍太郎(Elements Garden)
演唱 Roselia
凑友希那(CV.相羽爱奈
冰川纱夜(CV.工藤晴香
今井莉莎(CV.远藤祐里香
宇田川亚子(CV.樱川惠
白金燐子(CV.明坂聪美
BPM 180
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

简介

Neo-Aspect》是《BanG Dream!》企划组合Roselia1st专辑《Anfang》中的曲目。专辑于2018年5月1日发售。

6th单曲《R》中收录了该曲在今井莉莎声优更换为中岛由贵后的重录版本与MV。

歌曲试听

完整版

重录版

MV
宽屏模式显示视频

歌词

翻译:Stevie@LoveDream

うつくしきいのち艶麗えんれい
生命之美
つむがれた調しらべ まれゆくみち
在奋斗之路上编织成华丽的旋律
Believe me this is the right way.
相信我 这就是我们前进的道路
あかりは何処どこえた? 手繰たぐせるように
灯火消失在了何处? 想要将那光芒找回身边
ばすなにつかめないまま
伸出的双手空空如也却仍在探寻
息継いきつぎも上手うまくできず
喘息过后也无法做好
えたくちびる だま
冰冷的唇齿间只剩下沉默
Into(darkness…darkness…)
在这黑暗之中
I feel(loneliness…loneliness…)
孤独侵蚀着我的内心
Your voice…こころ裏側うらがわれた刹那せつな
你的话语触碰到我心灵深处的刹那间
(Find a way…Find a way…)
让我找到了前进的路
I know(loved one…loved one…)
我知道 我所爱的人
もう一度いちどつなごう 
让我们的手再一次紧握
きっとくやしくって なさけなくって
一定很不甘吧 一定很遗憾吧
なみだしたって 此処ここにいるよ
就算泪水落下 我就在这里哦
とびらけておくから
为你一直敞开着那扇门
I hold you…
我与你同在…
Beautiful prouder
那美丽的骄傲愈发闪耀
So, Beautiful braver
那美丽的勇气愈发高涨
So, Beautiful brighter
那美丽的光芒愈发明亮
ほこたかく(かなでたい)
想要在这舞台之上
Ah…on stage
骄傲的演奏下去
Sing away!Sing away!
高唱那份勇气与自尊
せよう あらたな姿すがた
把全新的身姿展现给世界
Wo wo wow…
Wo wo wow…
こえないフリをして
装作听不到的样子
かずにいた
一直都没有回过头
感情かんじょうつぶされないようにと
为了不被感情所击溃
らずらずのうちに
在不知不觉之间
まれてく意志いし うすれだす
那被吞没的意志 开始模糊
I will(go ahead…go ahead…)
我会一直前进的
This is(destiny…destiny…)
这是命运的必然
Your eyes…ひとみ裏側うらがわとも世界せかい
你眼曈深处所点亮的世界
(Find a way…Find a way…)
让我找到了前进的路
You know(brightness…brightness…)
我知道 那些光芒
もう一度いちど はじめよういま
现在再一次开始闪耀
きっとつらくたって もどかしくって
一定很辛苦吧 一定很焦急吧
つまづいたって そばるよ
就算受挫跌倒 我就在你身边
とびらけておくから
为你一直敞开着那扇门
I got you…
我就在你身边
ゆめ沿って 言葉ことば沿って
追随着梦想 追随着话语
おもいに沿って がるわ(とどけたい)
追随着心愿 向着高处一往无前吧(想要传达给你)
Ah…on stage
在这舞台之上
Only one!Only one!
仅想与你一起
めぐろう 貴方あなた気持きもちと
一直这样不断地演奏下去
音粒おとつぶひとつずつ きしめるようにうたうの
一个一个的音粒 紧紧相拥在一起而歌唱着
存在そんざい Stay alive…Stay alive…
存在的意义 Stay alive…Stay alive…
瞬間しゅんかn Stay alive…Stay alive…
一瞬之间 Stay alive…Stay alive…
つよかんじたいよ 貴方あなたたちを
强烈地想要感觉到你们的存在
きっとくやしくって なさけなくって
一定很不甘吧 一定很遗憾吧
なみだしたって 此処ここにいるよ
就算泪水落下 我就在这里哦
とびらけておくから
为你一直敞开着那扇门
I hold you…
我与你同在…
Beautiful prouder
那美丽的骄傲愈发闪耀
So, Beautiful braver
那美丽的勇气愈发高涨
So, Beautiful brighter
那美丽的光芒愈发明亮
ほこたかく(かなでたい)
想要在这舞台之上
Ah…on stage
骄傲的演奏下去
Sing away!Sing away! うたえ!Wo wo wow…
高唱那份勇气与自尊吧!Wo wo wow…
More!Sing away!Sing away!
继续高唱那份勇气与自尊吧!
せよう あらたな姿すがた
把那全新的身姿展现给世界
Wo wo wow…
Wo wo wow…

BanG Dream!少女乐团派对!

BanG Dream!少女乐团派对!
解锁条件 完成Roselia 2章15话
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
9 14 19 26 -
172 287 489 707 -


值得一提的是,这首歌作为Roselia剧情二章的同名曲及最后解禁的曲目,也是全游戏第一首有BGA演出(即MV)的曲目(标注为“MVあり”)。

  • 除了亲妈团的二章歌之外,其他四个团的二章歌都附带了MV亲妈团粉丝们表示崩溃,这时候还能怎么样呢?还是奶一口Teardrops的追加MV吧
  • 开启MV模式的时候,背景会被MV取代,一定程度上影响Note的视觉效果,影响打歌的实际表现。玩家可以选择在Live设定中调整MV开关和亮度读谱力极强的大触请随意
  • 已经解禁了MV曲的玩家,可以在选曲界面直接选择MV再生选项,在不打歌的情况下单纯欣赏MV专门为看MV而来的乐团厨们的福利
  • MV画质有两种属性,可以调整。建议设备配置一般的玩家在打歌时选择低画质MV,以避免MV播放卡慢,谱面结束了而MV还有一小半在播放的状况。

EXPERT难度

节奏较快,但难点并不鲜明,一般25级曲能流畅通关或FC的玩家(而且不是红键苦手)过这个谱应该没有大问题。标26的主要原因是因为中间比其他25更红,而且收尾容易miss。


外部链接与注释

为本页面评分: