• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

三颗星☆☆★

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

AMCGlogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆nano~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

AMCGlogo.png
炙热的友情!Passion是三颗星燃やせ友情!パッションはミツボシ☆☆★
三颗星☆☆★
ミツボシ☆☆★
Imas cinderella master 015 cover.jpg
专辑封面
作词 NBSI(八城雄太)
作曲 NBSI(kyo) 
编曲 NBSI(kyo) 
演唱 本田未央 (CV: 原纱友里)
BPM 175
收录专辑 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER
015 本田未央
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
主线解锁条件 完成第5话 等级6
属性 DEBUT REGULAR PRO MASTER MASTER+
Passion 8 12 17 24 27(C组)
122 189 391 579 805
太鼓达人
父母应援
难度 谱面分歧 简单 普通 困难 魔王
表谱 3 4 5 6
里谱 -- -- -- 9


简介

ミツボシ☆☆★是游戏偶像大师 灰姑娘女孩中Passion型角色本田未央所属的角色歌。收录在2013年1月23日发行的CD《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 015 本田未央》中。

是一首很有活力的,很好的展现出了未央的Passion的歌曲。演唱会标准热场曲。

此外,本曲也收录于PS3游戏《偶像大师 ONE FOR ALL》中,作为第11弹DLC提供。

显示视频

For 从Cool阵营叛变过来的新田美波 rearrange Mix又被吐槽变机战了

显示视频

演唱会没有还原游戏中累死人的编舞想想也是正常的吧……

显示视频

歌词

燃やせ友情!パッションはミツボシ☆☆★

炙热的友情 Passion是三颗星☆☆★

なやみゴト尽きない時代だ そばにいてくれる友達に感謝

这是个麻烦永不停息的时代 感谢一直陪伴在我身边的朋友

「どんな時も仲間がいるから」 なんて照れちゃう事 真顔で言えちゃう

“无论何时 要一直在一起” 这么害羞的话语 我都可以这样直率的说出来

夢に夢見た 大フライト 手をつないだら 大気圏突入も 怖くない

在梦里曾经梦到过 一段长长的飞行 只要能够彼此牵着手 就算是突破大气层 也一点都不害怕

ミツボシ☆☆★→パッて弾けて 飛び乗って 流星 君と夢と愛を 目指し行くよ 今すぐ

三颗星☆☆★→啪得一下弹飞了 乘上流星 和你一起 以梦想和爱 作为目标 现在就前进

ミツボシ☆☆★=そろって光って まぶしい!って YOU SAY? 前を向いて ノンストップ&ダッシュ 走れミツボシ☆☆★

三颗星☆☆★=将光芒合而为一 我们非常耀眼吧 YOU SAY? 向前冲的脚步不会停止 跑起来吧三颗星☆☆★

届け純情!キュートでクールな世代 燃やせ友情!パッションはミツボシ☆☆★

传达纯情!在这个Cute和Cool的时代 炙热的友情!Passion是三颗星☆☆★

仲良きことは美しいけど それでも絶対 負けたくないから

彼此关系很好虽然很幸福 尽管如此也绝对 不要输

火花散らして 大パレード もう 遠慮はしない スペースオペラがはじまるよ

火花四处飞散 这是一场盛装游行 已经 不再犹豫 太空歌剧即将展开

ミツボシ☆☆★→ガチって泣いて ぶつかって 友情 悔し涙 嬉し涙 全部がお宝

三颗星☆☆★→竞争与哭泣的是 互相碰撞的友情 后悔的眼泪 开心的眼泪 全都是我的宝物

ミツボシ☆☆★=ぎゅってシチュって ハズカシー!って YOU KNOW? 地固まって レイニー&サンシャイン 行くぞミツボシ☆☆★

三颗星☆☆★=紧紧拥抱的场景 那样很难为情啊 YOU KNOW? 雨过天晴 我们的友情更加坚固 一起前进吧 三颗星☆☆★

君がくれた勇気に ありがとう! 隣に並ぶ みんなの笑顔に感謝 ありがとう!!!

感谢你带给我的勇气! 感谢身边大家给我的笑容 谢谢你们!!!

ミツボシ☆☆★ やっと出会えた 鳴り響く歓声 夜空中の流れ星に 夢を宣誓

三颗星☆☆★ 终于听见了 响彻云霄的欢呼声 向着夜空中的流星 宣誓我们的梦想

ミツボシ☆☆★=願って頑張って 叶えちゃえ!って CAN SAY! 上を目指し チャージ&ハイジャンプ 翔けるミツボシ☆☆★

三颗星☆☆★=祈愿和努力 梦想一定能实现! CAN SAY! 目标直指而上 积蓄能量高高起飞 翱翔吧 三颗星☆☆★

届け純情!キュートでクールな世代 燃やせ友情!パッションは カオスでラブリーなミツボシ☆☆★

传达纯情!在这个Cute和Cool的时代 炙热的友情!Passion是那 混乱而可爱的三颗星☆☆★

キラリ スーパースター 目指すは六ツ星☆☆☆☆★★

闪耀着的Super Star 朝着六颗星☆☆☆☆★★前进

解读

对于本歌曲名“三颗星☆☆★”的含义,有两种解读。

一是三颗星分别代表着New Generations的三位成员岛村卯月涩谷凛和演唱本曲的本田未央

歌词“届け純情!キュートでクールな世代 燃やせ友情!パッションはミツボシ☆☆★”也包含了本游戏的三大阵营Cute、Cool和Passion。 而这三人刚好是这个游戏三个阵营的各自No.1的卡片,是进入游戏的新人们最先接触到的形象。每个人的初始卡片都是1星(N ☆),三人合起来成为三颗星。

而另一种说法则是游戏里的R卡片等级是三颗星(☆☆★),歌词中的“目指すは六ツ星☆☆☆☆★★”也指的是R卡通过不断升级,最终可以升到SR+(☆☆☆☆★★)。

杂谈

  • 歌词中有两段用了IM@S传统的同音异字。流星=YOU SAY 霓虹人的英语水平(汗)。,和 歓声=CAN SAY

收录

游戏

CD收录

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 015 本田未央
  • THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 00 ST@RTER BEST
  • THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT BEST 01
  • 346Pro IDOL selection vol.2 (歌:新田美波

游戏相关

CGSS

完成主线剧情第5话解锁。

Master难度

非常常规的24星,对新手的难点只有间奏的一串小机关枪。

显示视频

Master+难度

27下27上→27中的这一首,擅长打散点的应该没什么压力。

显示视频

MV

显示视频

OFAPV

第十一弹DLC附属。

显示视频

太鼓达人

于2016年10月14日与华蕾梦见狂诗曲 魂之导杏之歌一起追加配信于太鼓达人红版。

显示视频


为本页面评分: