• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

东方深秘录 ~ Urban Legend in Limbo.

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书! 转载请以URL链接形式标注源地址,并写明转自萌娘百科。
跳转至: 导航搜索

Th145Cover.jpg
基本资料
游戏原名 東方深秘録 ~ Urban Legend in Limbo.
游戏译名 东方深秘录 ~ 地狱边境的都市传说
发布日期 体验版:2014年12月29日(Comiket 87)
Web体验版:2015年5月4日(黄昏Frontier官网)
正式版:2015年5月10日(第十二回博丽神社例大祭)
游戏类型 弹幕格斗游戏
游戏平台 Windows Vista/7/8.x/Playstation 4(2016.12.8)


东方深秘录 ~ 地狱边境的都市传说東方深秘録 ~ Urban Legend in Limbo.,とうほうしんぴろく,Touhou Shinpiroku)是由上海爱丽丝幻乐团黄昏Frontier共同制作的弹幕格斗游戏,东方Project系列的第14.5作(TH14.5)。

简介

《东方深秘录》PS4版本封面

2014年11月18日,在日本东京都大田区蒲田举行的“数字游戏博览会”上,出现了由春河萌(《东方铃奈庵》画师)所绘制的TH14.5的海报。

海报以魔理沙作为主角,而开始的时候游戏名称的部分只有“Urban Legend in Limbo.”,直到后来才正式确认为“东方深秘录”。

2014年12月23日,ZUN放出与黄昏边境合作的新作游戏《东方深秘录》的体验版将于2014年冬CM发售的消息。正式版于2015年5月10日的第十二回博丽神社例大祭上颁布。

游戏和《东方心绮楼》一样,是弹幕格斗游戏。基本系统也沿用了心绮楼的系统,不过在此基础上,进行了一些改动。登场角色在心绮楼的基础上,增加了茨木华扇以及新角色宇佐见堇子,可选角色共14人。

游戏中角色模型沿用了心绮楼的模型,不过立绘部分则由春河萌重新绘制。

2015年5月4日,黄昏Frontier在其官方网站上放出了Web体验版。不过因为采用了启动时检测到加载System32外的DLL就结束这样的防黑手段,导致发生了各种不兼容的问题。稍后,喵玉技术部放出了修复补丁并添加了对XP的支持。[1]

PS4版于2016年12月8日发售,由Mediascape发行,追加角色为铃仙


游戏类型:弹幕格斗游戏

春河萌绘制的东方深秘录海报。

对应平台:Vista/7/8.x/Playstation 4

开发:上海爱丽丝幻乐团黄昏Frontier

发行:黄昏Frontier

发行日期:体验版:2014年12月29日(Comiket 87
     WEB体验版:2015年5月4日(黄昏Frontier官网)
     正式版:2015年5月10日(第十二回博丽神社例大祭)

配置要求:DirectX : DirectX9.0c以上
     CPU : 多核 2GHz以上
     内存 : 2GB以上
     空余容量:1GB以上
     显示卡 :对应DirectX9.0c、ShaderModel2.0的VRAM512MB以上的产品
     显示器 : 能够显示分辨率1280*720的环境
     声卡:对应DirectSound的产品
     输入设备:键盘 · Game Pad

游戏基本操作

  • 此为游戏基本操作,可以在“Profile”项目中进行修改。

移动:方向键

确认、打击:Z键

取消、射击:X键

必杀:C键

符卡:A键

飞翔:S键

暂停:ESC键


  • 以下为按键组合操作
使用灵异必杀技的时候角色身上会有紫色叠影

冲刺:快速地→→ or ←← or →+飞 or ←+飞
急上升:↑or在低空时↑+飞
急下降:↓or在高空时↓+飞

  • 冲刺、上升、下降的时候角色会产生擦弹效果。

防御:面对对方时按后方向键

  • 连续的防御会令角色身上闪光,此时再进行防御的话会变成闪红光,红光之后继续防御则会发生防御崩溃。

结界防御:防御时按必杀键

  • 防御成功的话会弹开对手,但是相对的会比普通防御有更长的不能行动时间。

打击:打击键
连击:接近的情况下连按打击键

  • 远离对手的情况下进行打击只会发出一次攻击;配合方向键和使用情况的组合,连击内容会发生变化。

射击:射击键(消耗一个灵力)
蓄力射击:长按射击键(消耗一个灵力,蓄力5秒后达到最大化)

  • 灵力最多为5个,消耗完之后无法进行需要灵力的动作;可以边回复边使用,一段时间内不用的话就会开始急速恢复。

必杀技:必杀键(消耗一个灵力,和方向键组合可以使出不同的必杀技)
灵异必杀技:打击键+射击键(消耗一个灵力,持有一个或以上灵异珠时可以使用)

  • 部分角色的灵异必杀技可以通过指令追加动作。

符卡宣言:符卡键(拥有一条以上符卡槽时可以使用)
快速宣言:连按两次符卡键(拥有一条以上符卡槽时可以使用)

  • 快速宣言可以立刻中断当前动作进行宣言,不过需要消耗一条符卡槽。

使用符卡:宣言之后再次按下符卡键

  • 宣言一次才能使用一次,威力会随着符卡槽的量而变化,使用之后符卡槽会被完全清空。角色所使用的符卡需要在对战之前选定。

怪Last Word:必杀键+符卡键

  • 需要持有4颗或以上的灵异珠才能使用,灵异珠数量越多,威力越大。

故事

《东方深秘录》Logo

人类村落里出现了奇妙的流言。

 「长着人脸的狗在翻肥料堆」
 「有人看到老婆婆在卖人脚」

这种无聊的流言爆炸式地传开,让孩子们陷入了恐慌。
这些流言既真相难解又阴森恐怖,和以袭击人类为本分的妖怪完全不同。
因为没有出现实际受害者,渐渐地大人们只把它们看作是孩子们的玩笑话。

当然,她们也是不会害怕的。
因为她们知道这就是外面世界的“都市传说编出来的故事”。

都市传说有个很奇妙的特征。
就是随着口头流传的流言发生变化,怪异现象也会相应地变化。

灵梦她们披上和自身相符的流言,像玩具一样玩弄着这些怪异。
只要胆子大,敢于主动去操控流言,就能让显现出的怪异变得无害。不仅如此,甚至可以将其化为自己的力量。
她们认为,由自己来操纵都市传说,是防止其他人受害必要的手段。

事实也的确如此,直到某一天的夜里。

游戏系统

灵异珠

灵异珠计量槽,位于剩余时间的下方
红色代表1P当前拥有的灵异珠
蓝色代表2P当前拥有的灵异珠

构成本作游戏特色系统的元素之一。战斗时,场上有时会出现灵异珠,将场地变成神秘地点。灵异珠出现之前会有5秒的倒数;在场地中央出现之后会存在9秒,并朝着双方之间的位置移动;角色通过可以碰触而进行收集,每次有效碰触之后都会将灵异珠弹开;当双方碰触次数合计达到7次或者存在时间达到9秒之后,会根据双方碰触的次数来判定灵异珠的获得,碰触次数较多的角色会获得该灵异珠。此外,灵异珠还有这以下的这些规则:

  1. 刚出现时和每次碰触之后都会有一小段时间不能碰触。
  2. 灵异珠存在时间结束时,若双方碰触次数一样,灵异珠会消失。
  3. 一方最多只能同时拥有7颗灵异珠。
  4. 即使双方合计集满了7颗灵异珠,灵异珠依然会出现。
  5. 当双方拥有合计共7颗灵异珠的时候,灵异珠的获取会顶替当前的比值(例:1P有7颗、2P有0颗,当2P获取灵异珠的时候,计量表会变成1P6颗、2P1颗)。
  6. 当某个角色的灵异必杀技被破坏(弹幕存在的时候受到攻击)的时候,所持有的一颗灵异珠会转让给对手。
  7. 角色被击飞至墙壁或者地板、必杀技被破坏的时候,会掉落小灵异珠并被自动收集至中央槽,可以加速神秘地点的出现。
  8. 一般情况下灵异珠每20秒出现一次,每次收集到因被弹飞或者破坏必杀技而掉落的小灵异珠时,会加速约1秒。
  9. 当一方发动怪Last Word/分出胜负的时候,会强制结束神秘地点并马上结算灵异珠的获得;若灵异珠尚在倒数阶段则直接取消该次出现。

当角色收集了灵异珠的时候,就可以使用灵异必杀技;收集的数量达到4颗或以上的时候,就可以使用该角色的“怪Last Word”。灵异必杀技和怪Last Word都会随着拥有的灵异珠的数量而变化威力。

故事中灵异珠的真面目,含有剧透

在故事模式之中出现的灵异珠,是在外界各个神秘地点所收集的能量石(Power Stone)。

堇子多次以影子的形态进入幻想乡,散布这些灵异珠,打算利用这些灵异珠破坏幻想乡的结界。

但是有一颗灵异珠遭到了掉包,那就是月都之珠。

最终,这颗月都之珠,成为了绀珠传故事的序幕。

神秘地点

与灵异珠一同构成本作特色系统的另一元素。神秘地点类似于绯想天中的天气系统,会对场地或者角色施加特殊的规则。神秘地点的出现和结束与灵异珠同步,当灵异珠出现的时候神秘地点也会跟着出现,当灵异珠被收集的时候神秘地点也一同结束。值得注意的是,不同的神秘地点,灵异珠的可碰触范围也稍有不同。游戏中共有7个神秘地点:

神秘地点 效果
ピラミッド
金字塔
双方的灵异必杀技获得最大强化
ストーンヘンジ
巨石阵
场地逐渐缩窄至中央区域
バベルの塔
巴别塔
灵异珠碰触之后一小段时间内带有碰触角色的伤害判定
黄泉比良坂
黄泉比良坂
越靠近中央区域体力减少得越快,但在结束时在该效果中受到的全部伤害都会被视为没发生过
ナスカの地上絵
纳斯卡地画
每次碰触灵异珠的时候都会回复体力和符卡槽
地獄谷
地狱谷
画面下方变成伤害区域,角色更加难辨认
月の都
月之都
射击的弹速下降(也有不受影响的射击)

符卡系统

本作游戏中,角色所使用的符卡需要在选择角色的时候同时选择,并且在该场游戏中只能使用所选择的符卡。如同《心绮楼》中的符卡系统,需要先进行宣言才能使用符卡;而不同之处在于,《心绮楼》中的符卡宣言有时间限制,而本作中宣言之后直到该局游戏结束之前均为有效状态。每个角色的不同符卡之间性能会略有差异。

http://static.mengniang.org/common/1/1b/Th145System2.png
符卡槽与灵力槽。左侧为符卡槽,右侧为灵力槽

符卡槽中的图标显示为选择角色时所选择的使用符卡,左侧的数字为当前值,右侧的数字为必要值;符卡槽最大值为必要值×2。不同的符卡,其必要值不尽相等。符卡系统的运作方式如下:

  1. 当造成伤害或者受到伤害的时候,符卡槽会增长。
  2. 当符卡槽达到必要值的时候,才能进行符卡宣言,而宣言之后即可在任意时候使用符卡。
  3. 符卡的威力会随着符卡槽的数值而增长。
  4. 使用符卡之后会解除宣言状态并清空符卡槽。
  5. 符卡宣言不消耗符卡槽,快速宣言则需要消耗一条符卡槽,但即使使用快速宣言而导致符卡槽没有达到必要值的情况下,仍然可以使用符卡。
  6. 进行符卡宣言时,角色会进入无敌状态直到符卡宣言动作结束。

登场角色

(以下文档翻译来自于THBWiki)[2]

神秘!结界的巫女 - 博丽灵梦

  • 故事模式:初期强制选择
  • 对战模式:初期可选
Th145Reimu1.png

神秘!结界的巫女
博丽灵梦

 各式各样的都市传说在幻想乡流传。其中绝大多数都是刻意捏造的谎言。
 因此逐渐确立一种方式,就是以自己的力量,改写对自己有利的都市传说。
 这些事情姑且不论,灵梦因为某些事情而造访魔理沙。



灵异「隙间女」

每次都很熟悉的幻想乡的可爱的巫女小姐
射击以及打击的平衡性均良好的标准型角色
若要入门这个世界的格斗推荐使用此角色哦。

灵异攻击是「博丽大结界的缝隙」
在空中打开隙间,从中取出漂流物扔向对手的射击技能
灵梦在打开隙间之后可以另外单独行动,可以进行同时攻击

博丽灵梦的出招表
必杀技
・→+必杀  妖怪破坏者
・↑+必杀  空中升天脚
・↓+必杀  亚空点穴
・←+必杀  即妙神域札
・N+必杀  滞空三角跃
*N即为中立,指不按任何方向键的状态
灵异必杀技
・打击+射击  「博丽大结界的缝隙」
符卡
・符卡  灵符「梦想封印」
・符卡  神技「八方龙杀阵」
・符卡  宝具「阴阳飞鸟井」
 *发动后再次按下符卡键可以立刻发射
怪Last Word
・必杀+符卡  *在那缝隙里面居然有个巫女!*
灵梦的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1  掴もうぜ! オカルトボール!  抓住吧!灵异珠!  雾雨魔理沙  香霖堂
Stage2 オカルトな仙人 灵异的仙人 茨木华扇 博丽神社
Stage3 深秘的オカルティズムな夜の闇  深秘Occultism的夜晚黑暗  宇佐见堇子(剪影,无法对战)  博丽神社(夜) 

恐怖!学校的魔法使 - 雾雨魔理沙

  • 故事模式:通关灵梦前段故事模式后可选
  • 对战模式:初期可选
Th145Marisa1.png

恐怖!学校的魔法使
雾雨魔理沙

 和灵梦战斗的时候,从自己的体内跑出灵异珠。幻想乡到处流传着只要收集七颗灵异珠,就会发生发生某些事情。
 因此魔理沙立刻展开收集灵异珠之旅,而且她还隐约地察觉到,那些人的身上可能会有灵异珠。



灵异「学校的七大不可思议」

火力才是力量。大火力的天赐之子的魔法使。
以穿透力强的射击与高性能的打击作为武器在战斗
但势头过强以致敏捷不够实在是美中不足

灵异攻击是“实际发生过的学校的恐怖”
不可名状的学校的恐怖将以万千手段与姿态袭来

雾雨魔理沙的出招表
必杀技
・→+必杀  Witch Ley Line
・↑+必杀  Strato-Fraction
・↓+必杀  Rising Sweep
・←+必杀  Sweep Aside
・N+必杀  Powerful Drug
灵异必杀技
・打击+射击  实际存在的学校的恐怖
 *每次输入后发射的物体都按顺序改变
符卡
・符卡  恋符「Master Spark」
・符卡  彗星「Blazing Star」
・符卡  星符「Satellite Illusion」
怪Last Word
・必杀+符卡  *真棒!厕所里的花子小姐*
魔理沙的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1 もう後戻りは出来ない 已经没有退路了 博丽灵梦 博丽神社
Stage2 決して見上げるな 千万别仰视  云居一轮&云山  云上的宝船
Stage3 決して振り返るな 千万别回头 古明地恋 地灵殿
Stage4 オカルトボールの真実 灵异珠的真相 茨木华扇  博丽神社(夜) 
异变的神社
Stage5  一夜限りのアーバンライフ   仅限一晚的都市生活  宇佐见堇子 外界

威胁!聆听愿望的仙人 - 茨木华扇

  • 故事模式:通关灵梦前段故事模式后可选
  • 对战模式:初期可选
Th145Kasen1.png

威胁!聆听愿望的仙人
茨木华扇

 调查灵异珠的结果,却发现了可怕的事实。要是随便收集七颗灵异珠,可能会造成无法挽回的后果。

 想比任何人都尽早收集齐七颗灵异珠。
 凭着自己的力量应该有能力应付收集的后果吧。



灵异「猿之手」

活用变化多端的手和各种动物,以射程宽广而自傲的仙人
在速度上占不到便宜只能以有利的距离来弥补

灵异攻击是「难以逃脱的猿之手」
是通过远程操作的猿之手
隔空抓住敌人的便利攻击手段哦

茨木华扇的出招表
必杀技
・→+必杀  彭祖
・↑+必杀  竿打
 *可以追加打击键(打击派生)、射击键(射击派生)或者↓(解除)
・↓+必杀  务光
 *通过按住必杀键维持准备动作以提升威力
・→+必杀  黄帝
・N+必杀  万岁乐
灵异必杀技
・打击+射击  「逃不出的猴爪」
 *长按的期间手臂会延长。通过上下键控制方向
符卡
・符卡  包符「义腕Proteus」
・符卡  龙符「Drangon's Growl」
・符卡  鹰符「Hawk beacon」
怪Last Word
・必杀+符卡  *猴爪!捏碎敌人!*
华扇的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1 無意味な忠告 无意义的忠告 博丽灵梦 博丽神社
Stage2 空飛ぶお菊虫 飞翔的阿菊虫 物部布都 梦殿大祀庙
Stage3 ポマード分が足りない! 发蜡不够! 秦心  人类村落(夜) 
Stage4 チャンスは今しかない 机不可失 二岩猯藏 博丽神社(夜)
Stage5  初めて経験する魅力的な恐怖   初次体验的迷人的恐怖   宇佐见堇子  外界

惊愕!高大的入道使 - 云居一轮&云山

  • 故事模式:通过博丽灵梦、雾雨魔理沙和茨木华扇后可选择
  • 对战模式:初期可选
Th145ichirin.png

惊愕!高大的入道使
云居一轮&云山

 灵异珠会在利用都市传说战斗时出现,赢家可以得到一切。由于这种谣言散播的关系,互相争夺灵异珠的人让幻想乡陷入一片杀伐。
 这时候,她听到一项谣言。
 那就是只要收集七颗灵异珠,就能能够开悟的谣言。



灵异名「八尺大人」

凭借依附在身边的云山将一切轰杀至渣的力量型角色。
这就是她。
不管是怎样的劣势或者不利,统统都可以一拳打飞。

她本作的灵异攻击是以释放八尺大人的力量,
将对手封闭于诅咒的闭锁空间之中的咒术哦。

云居一轮&云山的出招表
必杀技
・→+必杀  慈悲的北颪
・↑+必杀  一握的浮云
・↓+必杀  垂云的铁锤
・←+必杀  岭云的佛光
・N+必杀  愤怒的驰云
 *需要连打才能使出
灵异必杀技
・打击+射击  真夏之夜之软禁
符卡
・符卡  岚符「佛罚的秋台风」
・符卡  积乱「见越入道云」
・符卡  拳固「忏悔的杀风」
怪Last Word
・必杀+符卡  *265厘米的魔人现身!*
一轮的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1 新旧都市伝説大戦  新旧都市传说大战  物部布都  梦殿大祀庙 
Stage2 元気の無い魔法使い 无精打采的魔法使  雾雨魔理沙  云上的宝船
Stage3 大小都市伝説大戦 大小都市传说大战 少名针妙丸 辉针城
Stage4  オカルトボールの真実  灵异珠的真相 丰聪耳神子 神灵庙

极速!骑士僧侣 - 圣白莲

  • 故事模式:通过博丽灵梦、雾雨魔理沙和茨木华扇后可选择
  • 对战模式:初期可选
Th145Byakuren.png

极速!骑士僧侣
圣白莲

 灵异珠是由无为的好奇和深秘所构成。
 她对此感到恐怖,判断争夺灵异珠的幻想乡根本只是一场恶梦。

 现在有人即将收集齐所有的灵异珠。
 但白莲丝毫不相信她。



灵异名「Turbo婆婆」

视格斗战为其信仰的根基似的,
强化近距离战斗和各种近身手段的角色。
技能中的咏唱系统令她使用必杀技的时候多一个必须步骤,会处于不利状态,
于是本作中,加上了在她咏唱后可以自由选择使用何种必杀技,
长时间的咏唱也可以积攒数次等等的变化。

使用灵异攻击「Silver Skyway」后
可以自由自在地在空中飞舞。

圣白莲的出招表
必杀技
・→+必杀  韦驮天之脚(可以蓄力)
・↑+必杀  广目天之眼
・↓+必杀  因陀罗之雷
・←+必杀  难近母之魂
・N+必杀  哈奴曼之舞(可以通过输入指令追加2回攻击)
 迦楼罗之爪(高空·低空)
灵异必杀技
・打击+射击  Silver Skyway
 *按另一侧的方向键可以改变方向,按↑则可立即弃车
符卡
・符卡  天符「三千大千世界之主」
・符卡  天符「大日如来的光辉」
・符卡  天符「释迦牟尼的五行山」
怪Last Word
・必杀+符卡  *以时速100公里奔驰于天空中*
白莲的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1 出陣!最強最速の老婆  出阵!最强最快的老婆婆   云居一轮&云山   云上的宝船 
Stage2  簡単なオカルトボール集め  灵异珠的简单收集法 物部布都 梦殿大祀庙
Stage3 在庫切れにご注意を 注意缺货 河城荷取 玄武之泽
Stage4 世間知らずの不死者 不问世事的不死者 藤原妹红 迷途竹林
Stage5 全オカルトボールの行方は 所有灵异珠的行踪 丰聪耳神子 神灵庙

番町!摔碟的尸解仙 - 物部布都

  • 故事模式:通过博丽灵梦、雾雨魔理沙和茨木华扇后可选择
  • 对战模式:初期可选
Th145Futo.png

番町!摔碟的尸解仙
物部布都

 要争夺灵异珠,必须利用都市传说。
 与最近的世事脱节的她,发现完全吻合自己的都市传说,「皿屋敷阿菊」而欢天喜地。

 可是阿菊的诅咒出乎意料的强大。
 结果连她也开始寻找第十个盘子了。



灵异名「番町皿屋敷」

驱使盘子的弹幕,和以此时在画面中设置好的盘子作为媒介
而使出的特殊必杀技的技术型角色。
对风水而言位置的选取是最重要的,
因此本人的步伐也是属于最高速的一类。

灵异攻击「阿菊上勾拳」是随着被打碎的盘子的枚数而强化的
9枚口胡!明明是10枚的时候就能发挥其最大价值哦

物部布都的出招表
必杀技
・→+必杀  天之磐舟
・↑+必杀  贵龙之矢
・↓+必杀  风之凶穴(中央、高空,需要在场上设置有盘子)
 立向坐山(低空)
・←+必杀  抱水皿
・N+必杀  六壬神火
灵异必杀技
・打击+射击  阿菊上勾拳
 *需要有已打碎的盘子才能发动,一次性消耗所有已打碎的盘子
符卡
・符卡  风符「三轮的皿风暴」
・符卡  炎符「太乙真火」
・符卡  运气「破局的开门」
怪Last Word
・必杀+符卡  *到死还是少一枚!*
布都的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1 まずはこの辺ですよねー 首先从这附近开始吧~  云居一轮&云山   云上的宝船 
Stage2  不思議と調子が狂う戦い   神奇而方寸大乱的对战  博丽灵梦 梦殿大祀庙
Stage3 ボールより軽い命 比灵异珠更轻的性命 藤原妹红 迷途竹林
Stage4 最後のボールの持ち主は 最后的灵异珠持有者 圣白莲 命莲寺

怪奇!二色披风魔人 - 丰聪耳神子

  • 故事模式:通过博丽灵梦、雾雨魔理沙和茨木华扇后可选择
  • 对战模式:初期可选
Th145Miko.png

怪奇!二色披风魔人
丰聪耳神子

 聪明如她,揭发了灵异珠的秘密。
 虽然不知道是谁设置,又是为了什么目的,但势必需要紧急处置。

 要收集灵异珠,不能只收集七颗而已。
 为了得到所有的灵异珠,她亲自出马。



灵异名「红披风蓝披风」

打击射击都样样精通的万能角色。
但是这只是躲避众人目光而进行的伪装而已。

灵异攻击「要红的还是要蓝的」命中敌人后
便会强迫对手选择红或者蓝,
红色会强化打击,蓝色会强化射击
善用这个强化状态强攻对手,便是她的本分。

丰聪耳神子的出招表
必杀技
・→+必杀  十七条光芒
・↑+必杀  东方的影响力
・↓+必杀  闪耀者的慈雨
・←+必杀  黄金之剑西潘戈
・N+必杀  缩地的披风
 *发动后可以通过←、→选择出现的位置
灵异必杀技
・打击+射击  要红的还是要蓝的
 *对手可以按←选择红披风(打击强化),按→选择蓝披风(射击强化)
符卡
・符卡  仙符「日出之处的道士」
・符卡  道符「掌上的天道」
・符卡  人符「劝善惩恶古之良典」
 *当处于强化模式(不论哪种)时,符卡威力提升
怪Last Word
・必杀+符卡  *特别让你两边都选吧!*
神子的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1  ドメスティックバイオレンス  Domestic Violence
(家庭暴力)
物部布都  梦殿大祀庙 
Stage2 マント怪人の本分 披风怪人的本分  云居一轮&云山  云上的宝船
Stage3 世にも不思議な儲け話  世界不可思议赚钱术  河城荷取 玄武之泽
Stage4 奇妙な噂は誰が為に 奇妙谣言为了谁 少名针妙丸 辉针城
Stage5 奪いあう日々の終わり 争夺日子的终结 圣白莲 命莲寺

侵略吧!宇宙妖怪狸 - 二岩猯藏

Th145Mamizou.png

侵略吧!宇宙妖怪狸
二岩猯藏

 猯藏一直在观察华扇的动向。
 知道这些灵异珠构成成分的她,发现华扇等人的企图有一个大漏洞。

 她认为由自己扮黑脸刚刚好,因此决定收集灵异珠。



灵异名「M.I.B」[3]

抓来手下的狸猫压杀对方
但是,狸猫受到攻击便会撤退
所以适度奔放小心活用去进行战斗吧

灵异攻击是「Alien Capsule」
配置放入容器的部下
能自由选择时机进行奇袭

二岩猯藏的出招表
必杀技
・→+必杀  妖怪钓瓶变化
・↑+必杀  妖怪网切变化
・↓+必杀  妖怪唐伞变化
・←+必杀  空蝉地藏变化
・N+必杀  怪奇送行提灯
灵异必杀技
・打击+射击  Alien Capsule
 *使用后放置于场上,按→+打击+射击可以启动
符卡
・符卡  变化「分福热水浴」
・符卡  变化「百鬼妖界之门」
・符卡  变化「二岩家的制裁」
怪Last Word
・必杀+符卡  *宇宙机密泄露!立即处置*
猯藏的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1  隠し事の苦手な魔法使い  不擅长隐瞒的魔法使  雾雨魔理沙  香霖堂
Stage2 博麗霊夢、お前もか 博丽灵梦,你也有份吗 博丽灵梦  博丽神社(夜) 
Stage3 通りがかりの都市伝説 路过的都市传说 秦心 人类村落(夜)
Stage4 何処まで本気か化け狸  究竟有多少认真的妖怪狸  茨木华扇 异变的神社
Stage5 平成ぽんぽこりん 平成狸合战 宇佐见堇子 外界

激热!人类地狱火 - 藤原妹红

Th145Mokou.png

激热!人类地狱火
藤原妹红

 不知为何出现一堆家伙,跑来要抢自己身上的灵异珠。

 妹红察觉到有各式各样的灵异珠。
 妹红发现其中有颗灵异珠特别引人注目,那就是黄泉比良坂之珠。



灵异「人体自燃现象」

操控火的不死人。控制缠绕在身上的火焰的格斗角色
步伐快速,舍身式的近战才是她的真正价值

灵异攻击是「人体自燃」
使用时身上会燃起蓝色火焰,以体力为牺牲增强火力
除了灵异攻击外,妹红还有很多自己会受到伤害的攻击
所以请用体力回复必杀技Resurrection来弥补

藤原妹红的出招表
必杀技
・→+必杀  自伤的火爪
 *可以通过再次输入指令追加2段攻击
・↑+必杀  火焰鸟
・↓+必杀  自伤的火脚
・←+必杀  火焰竹筒
・N+必杀  Resurrection
 *使用后会回复因使用必杀技而损失的血量
灵异必杀技
・打击+射击  人体自然发火
 *开启后会增强妹红必杀技伤害,但会持续掉血。
  再次按下打击+射击可以解除,或者使用Resurrection后也可解除
符卡
・符卡  炎符「自灭火焰大旋风」
・符卡  不死「凯风快晴飞翔踢」
・符卡  咒札「无差别发火之符」
怪Last Word
・必杀+符卡  *这种世道就烧个精光吧!*
妹红的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1  妹紅、ついに流行に乗る   妹红,也来赶流行  博丽灵梦 迷途竹林
Stage2 オカルトボールの種類 灵异珠的种类  雾雨魔理沙  香霖堂
Stage3 ビジネスは相手を選ぶ 做生意也要选对象 河城荷取 玄武之泽
Stage4 死にたがりの不死者 寻求一死的不死者 茨木华扇  异变的神社 
Stage5 サイキックバトル Psychic Battle
(超能力大战)[4]
宇佐见堇子 外界

可疑!绿色的小人 - 少名针妙丸

Th145Shinmyoumaru.png

可疑!绿色的小人
少名针妙丸

 只要收集齐所有的灵异珠就能变大!
 针妙丸将谣言转变为对自己有利的解释。

 时机成熟,出发前去收集灵异珠吧!
 究竟会有什么在等在娇小的她呢?



灵异名「Little Green Man」

以小槌与针的剑术战斗的非常灵异的小人
虽然细小,但以全身进行的动态攻击来补足攻击范围
使对手混乱的角色

灵异攻击是「绿色小人摔倒了」
召唤出来的绿色小人会悄悄地盯着敌人
在敌人露出后背之时便会攻过去的无情攻击

少名针妙丸的出招表
必杀技
・→+必杀  絵羽縫直し
・↑+必杀  海老一大回转
・↓+必杀  小人の一本釣り
・←+必杀  親椀フーピング
・N+必杀  天衣百缝
 *需要连打必杀键才能使出
灵异必杀技
・打击+射击  绿色小人摔倒了
符卡
・符卡  小槌「传说的椀饭振舞」
・符卡  小人「一寸法师也有五分魂」
・符卡  钓符「可爱的太公望」
怪Last Word
・必杀+符卡  *緑の巨人よ、おおきくなれよ!*
针妙丸的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1  全力で煽っていきます  看我全力煽动  云居一轮&云山  云上的宝船
Stage2 そりゃもう全力で 已经尽全力啦 物部布都 梦殿大祀庙
Stage3 誰か気付いてあげて 让别人注意到 古明地恋 地灵殿
Stage4 独り言って恥ずかしいよね  自言自语真难为情  二岩猯藏  异变的神社 
Stage5 本当の恐怖の国 真正的恐怖国度 宇佐见堇子 外界

太古!三叠纪的河童 - 河城荷取

Th145Nitori.png

太古!三叠纪的河童
河城荷取

 灵异珠可以赚钱。
 灵异珠要互通有无,需要都市传说。
 偏偏河童不相信都市传说。

 结果河童们下了一番功夫。
 打造了一架貌似某种都市传说的机器。



灵异名「尼斯湖水怪尼斯」

荷取也投入了最近的骚动满脑子都想着要捞一笔
带领着以灵异珠能源驱动的尼斯号登场

尼斯号是一座每次出击便会独立进行支援射击的炮台
也是一旦耗尽能源便会导致失去灵异珠的双刃剑
要如何活用就看你如何指挥

河城荷取的出招表
必杀技
・→+必杀  再会橡胶圈
・↑+必杀  空中冲击弹
・↓+必杀  菊一文字压缩机
・←+必杀  光子鱼雷
・N+必杀  水泡弹大回转
 *需要连打必杀键才能发动
灵异必杀技
・打击+射击  尼斯号出阵
 *配合←/→+打击+射击键可以命令尼斯号移动,↓+打击+射击可令尼斯号立即撤退
符卡
・符卡  豪雨「河底大战争」
・符卡  泡符「射击吧!泡泡龙」
・符卡  战机「飞翔吧!三平加油」
怪Last Word
・必杀+符卡  *尼斯湖如今在此!*
荷取的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1  安く買って高く売ります!  低买高卖! 雾雨魔理沙 博丽神社
Stage2 時には無料で仕入れます 有时会免费进货  云居一轮&云山  命莲寺
Stage3 上客には徹底的に媚びます  彻底讨好大客户的欢心  藤原妹红 神灵庙
Stage4 見て見ぬ振りも大切です 假装没看见也很重要 二岩猯藏  异变的神社 

本怖!就在你的身后 - 古明地恋

Th145Koishi.png

本怖!就在你的身后
古明地恋

 虽然对灵异珠或任何事物都没什么兴趣,不过自己选择的都市传说能对大家发挥作用吗?
 她只对这一点感兴趣。

 「我现在就在你身后身后哟。」
 想说出这句台词的她踏上了旅程。



灵异名「玛丽小姐的电话」

在无意识中准备好攻击,技能就会自动放出
拥有这样前所未闻特性的角色。
虽说无谋的使用招式会导致自身毁灭,
但善用条件也有可能以超反应进行反击

而她的灵异攻击是
「我现在就去你那里哦」
给恋附近的角色打电话
命中后将会转移到背后进行攻击
每次拨打电话,通话范围都会变广
最终将会无路可逃

古明地恋的出招表
必杀技
・→+必杀  Catch and Rose
・↑+必杀  Fidgety Snatcher
・↓+必杀  Stinging Mind
・←+必杀  Reflex Radar
・N+必杀  Unanswered Love
灵异必杀技
・打击+射击  我现在就去你那里哦
 *可以蓄力维持,每次使用后下次的捕捉距离都会变大直到成功进行攻击
符卡
・符卡  抑制「超我」
・符卡  本能「本我的解放」
・符卡  梦符「先祖大人在看着你」
怪Last Word
・必杀+符卡  *现在就从电话里出来*
恋的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1 メリーさんって知ってる? 你听说过玛丽小姐吗? 博丽灵梦 地灵殿
Stage2 論点はそこでは無い 重点并不在那里  雾雨魔理沙   博丽神社(夕) 
Stage3 黒電話じゃない奴でお願い 转盘拨号的除外,谢谢 茨木华扇 博丽神社(夜)
Stage4 最初の邂逅は奇跡のタイミング  初次邂逅是奇迹般的巧合  宇佐见堇子 异变的神社

战栗吧!恶梦的能面女 - 秦心

Th145Kokoro.png

战栗吧!恶梦的能面女
秦心

 「我漂亮吗?」
 她想完全变成裂嘴女。

 从心底想完全变成裂嘴女的结果是,她心中的裂嘴女开始自主独立。而没有人察觉到,全新的灵异珠就此诞生。



灵异名「裂口女」

每次使用必杀技便会切换感情模式
射击等性能会变幻无常的改变的情绪不稳定角色

灵异攻击「美学的反击技」是一回合只能用一次的
对攻击过来的对手进行反击的万能当身技
只要成功一次,以后就会切换为飞出灵气构成的刃具的射击攻击

秦心的出招表
必杀技
・→+必杀  吼怒的妖狐面
・↑+必杀  狂喜的火男面
・↓+必杀  欢喜的狮子面
・←+必杀  怒声的大蜘蛛面
 *命中后再使用会把对手强制拉近并造成伤害
・N+必杀  忧心的鬼婆面
 *使用后放置于场上,再次输入指令会返回并造成伤害
灵异必杀技
・打击+射击  美学的反击技
符卡
・符卡  怒面「愤怒忌狼之面」
 *发动时可以使用↑↓键控制方向
・符卡  凭依「喜怒哀乐附体」
・符卡  忧面「杞人忧地」
怪Last Word
・必杀+符卡  *即使是这样的我,也美丽吗?*
秦心的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1 オカルトは成長する 灵异会自我成长  云居一轮&云山   人类村落(夜) 
Stage2 オカルトは進化する 灵异会自我进化 河城荷取 人类村落(夜)
Stage3 裂けてたのは口か、面か  裂开的是嘴呢,还是面具呢  物部布都 神灵庙(夜)
Stage4  もしかしてお邪魔かしら?  难道你是来捣乱的吗? 丰聪耳神子 异变的神社

曝光深秘!秘封俱乐部初代会长 - 宇佐见堇子

  • 故事模式:通关其他角色故事模式及灵梦前段故事模式后可选
  • 对战模式:通关宇佐见堇子故事模式后可选
Th145Sumireko.png

曝光深秘!秘封俱乐部初代会长
宇佐见堇子

 从妖怪狸手上接过幻想乡能量石的她,终于正式潜入幻想乡。
 在过惯和平日子的现代人眼里,幻想乡究竟呈现出什么样貌呢?就像夜晚造访废墟或旧铁路隧道一样,既害怕又想看的心情一样吧。
 可是这颗能量石其实是妖怪狸的陷阱。



灵异名「深·世界七不思议」

宇佐见堇子的出招表
必杀技
・→+必杀  Teleportation
 *可以通过输入←/→+必杀指令追加动作
・↑+必杀  Telekinesis 铁骨
 *可以通过继续输入指令追加动作
・↓+必杀  Chain Mail(高空)
 Hydrokinesis Manhole(中央·低空)
・←+必杀  Telekinesis 电柱
・N+必杀  Urban Psychokinesis
 *可以蓄力
灵异必杀技
・打击+射击  Occult Ball
 *当神秘地点被激活时,技能会产生变化
符卡
・符卡  枪符「3D Printer Gun」
・符卡  念力「Psychokinesis App」
・符卡  念力「Telekinesis 电波塔」
怪Last Word
・必杀+符卡  *幻视吧! 异世界的狂气啊*
堇子的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1  ようこそ幻想郷へ   欢迎来到幻想乡  茨木华扇 异变的神社
Stage2 最新の都市伝説 最新的都市传说  云居一轮&云山   人类村落(夜) 
Stage3 伝説の都市伝説 传说的都市传说 秦心 人类村落(夜)
Stage4 幻想郷流の洗礼 幻想乡式的洗礼 雾雨魔理沙 妖怪狸之森(夜)
Stage5 一寸法師の受難 一寸法师受难 少名针妙丸 辉针城(夜)
Stage6 夢の再決戦 梦幻的再决战 藤原妹红 迷途竹林
Stage7 悪夢の堂々巡り 恶梦的循环 丰聪耳神子 异变的神社

追逐怪奇!终结异变的巫女 - 博丽灵梦

  • 故事模式:通关所有其他角色故事模式后可选
  • 对战模式:初期可选
Th145Reimu1.png

追逐怪奇!终结异变的巫女
博丽灵梦

 终于注意到事情严重性的灵梦。
 发现了灵异珠之中藏有最后的秘密。
 就这样将堇子放回去外界的话会导致非常危险的事态。
 灵梦的直觉这样警告着灵梦。

 这种情况下,只能去把“她”埋葬了吧。

灵梦的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1 予定は狂うよ何処までも 所有的计划都打乱了 二岩猯藏  博丽神社(夜) 
Stage2 忘れ物一つのために 为了一件遗忘之物 藤原妹红 异变的神社
Stage3  ボールの真実は光の彼方に   灵异珠的真相在光芒的彼端  茨木华扇 外界
Stage4 真・秘封倶楽部の決意 真・秘封俱乐部的决意  宇佐见堇子  外界

禁视!狂气的扭扭兔 - 铃仙·优昙华院·因幡

  • 铃仙线需通过Extra进入,但模式与故事模式类似
Th145Reisen.jpg

禁视!狂气的扭扭兔
铃仙·优昙华院·因幡



灵异名「扭扭怪」

铃仙的出招表
必杀技
・→+必杀  Lunatic Gun
・↑+必杀  Medicine Chest
 *可以通过继续输入指令追加动作
・↓+必杀  Lunatic Clamp
・←+必杀  Disbelief Aspect
・N+必杀  Disorder Eye
灵异必杀技
・打击+射击  看到我就发狂!
符卡
・符卡  「月面弹跳(Lunatic Double)」
・符卡  「幻胧月睨(Lunatic Red Eyes)」
・符卡  「地上弹跳(Lunatic Echo)」
怪Last Word
・必杀+符卡  *你已经疯了!*
铃仙的关卡流程
关卡 原名 译名 对手 场地
Stage1 都市伝説異変は収まらない 都市传说异变并未平息 博丽灵梦 迷途竹林
Stage2 都市伝説異変は曝かれる 都市传说异变就此曝光 圣白莲 永远亭
Stage3 都市伝説異変は道を逸れる 都市传说异变偏离了轨道 丰聪耳神子 永远亭
Stage4 賢者の誤算 贤者的失算 藤原妹红 博丽神社

对战场地

本作中,加入了部分对战场地的时间选择。选择这些对战场地时可以同时选择对战场地的时间。

博丽神社

分为昼、夕、夜三种时间。

Th145scene1-1.png
Th145scene1-2.png
Th145scene1-3.png

香霖堂

Th145scene2.png

云上的宝船

分为昼、夜两种时间。

Th145scene3-1.png
Th145scene3-2.png

命莲寺

分为昼、夕两种时间。

Th145scene4-1.png
Th145scene4-2.png

梦殿大祀庙

分为昼、夜两种时间。

Th145scene5-1.png
Th145scene5-2.png

神灵庙

分为昼、夜两种时间。

Th145scene6-1.png
Th145scene6-2.png

玄武之泽

分为昼、夜两种时间。

Th145scene7-1.png
Th145scene7-2.png

地灵殿

分为昼、夜两种时间。

Th145scene8-1.png
Th145scene8-2.png

妖怪狸之森

分为夕、夜两种时间。

Th145scene9-1.png
Th145scene9-2.png

人间之里

分为夜、昼两种时间。

Th145scene10-1.png
Th145scene10-2.png

迷途竹林

Th145scene11.png

永远亭

辉针城

分为夕、夜两种时间。

Th145scene12-1.png
Th145scene12-2.png

异变的神社

Th145scene13.png

外界

Th145scene14.png

BGM

名称 译名 使用场合 备注
二色蓮花蝶 ~ Red and White 二色莲花蝶 ~ Red and White 博丽灵梦主题曲
博丽神社主题曲

编曲:コンプ(豚乙女)
Guitar & Bass:コンプ,Piano:パプリカ

恋色マスタースパーク 恋色MasterSpark 雾雨魔理沙主题曲
香霖堂主题曲
编曲:oiko
時代親父とハイカラ少女 守旧老爹和前卫少女 云居一轮&云山主题曲
云上的宝船主题曲

编曲:しゃばだば(Sound CYCLONE)
Guitar:しゃばだば,Bass:sou,Piano:HearTribe

感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind 感情的摩天楼 ~ Cosmic Mind 圣白莲主题曲
命莲寺主题曲

编曲:NYO(Silver Forest)
Guitar:NYO

大神神話伝 大神神话传
梦殿大祀庙主题曲
物部布都主题曲 编曲:鲷の小骨
聖徳伝説 ~ True Administrator 圣德传说 ~ True Administrator 丰聪耳神子主题曲
神灵庙主题曲

编曲:鹰(CROW'SCLAW)
Guitar & Bass:鹰

芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend 芥川龙之介的河童 ~ Candid Friend 河城荷取主题曲
玄武之泽主题曲
编曲:ゆうゆ
ハルトマンの妖怪少女 哈德曼的妖怪少女 古明地恋主题曲
地灵殿主题曲

编曲:岸田(岸田教団)
Guitar & Bass:岸田

幻想郷の二ッ岩 幻想乡的二岩 二岩猯藏主题曲
妖怪狸之森主题曲

编曲:秀三(石鹸屋)
Guitar & Bass:秀三

亡失のエモーション 亡失的情感 秦心主题曲
人间之里主题曲

编曲:どぶウサギ
Guitar:わさもん,Violin:JUN

月まで届け、不死の煙 飘上月球,不死之烟 藤原妹红主题曲
迷途竹林主题曲
编曲:ziki_7
輝く針の小人族 ~ Little Princess 辉光之针的小人族 ~ Little Princess 少名针妙丸主题曲
辉针城主题曲
编曲:あきやまうに
華狭間のバトルフィールド 华狭间的战场 茨木华扇主题曲
异变的神社主题曲
作曲:ZUN
ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師 Last Occultism ~ 现世的秘术师 宇佐见堇子主题曲
外界主题曲
作曲:ZUN
心摇さぶる都市伝説 震撼心灵的都市传说 主界面主题曲 作曲:あきやまうに
幻想郷ふしぎ発見 幻想乡不可思议发现 角色选择界面 作曲:あきやまうに
ボールのある日常 有珠子的日常 对话用曲 作曲:あきやまうに
顕現した伝承の形 显现的传承形态 对话用曲 作曲:あきやまうに
時代の風の訪れ 时代风潮的造访 对话用曲 作曲:あきやまうに
価値がわからない 价值不明 对话用曲 作曲:あきやまうに
可能性を信じて 相信可能性 对话用曲 作曲:あきやまうに
真実を知る者 知晓真相之人 对话用曲 作曲:あきやまうに
外界フォークロア 外界民俗 对话用曲 作曲:あきやまうに
各々の結末 各自的结局 结局画面用曲 作曲:あきやまうに
明かされる深秘 被揭晓的深秘 STAFF画面用曲 作曲:あきやまうに
オカルトアラカルト 单品灵异 故事模式对战用曲
对战模式可选曲目

作曲:あきやまうに
Violin:JUN

七玉蒐集ツョウダウン 七玉搜集大摊牌 故事模式对战用曲
对战模式可选曲目
作曲:あきやまうに
公正なる奪い合い 公正的争夺 故事模式对战用曲
对战模式可选曲目
作曲:あきやまうに
対蹠地の鐘 对跖点之钟 故事模式对战用曲
对战模式可选曲目
作曲:あきやまうに
竹林インフレイム 竹林大火 故事模式对战用曲
对战模式可选曲目
作曲:あきやまうに

其他

  • 角色的灵异必杀技威力受所持有灵异珠的数量而强化,当持有4颗灵异珠(可以使用怪Last Word)的时候灵异必杀技的威力达到最大。
  • 当神秘地点“金字塔”激活的时候,即使没有灵异珠也可以使用灵异必杀技,并且获得最大强化。
  • 有不少有名东方同人社团的成员参与了本作的音乐制作,分别负责不同角色曲的编曲及演奏。
  • 结局之后的STAFF画面中,玩家可以操作通关角色上下移动。
  • 第一次进行故事模式时,将会自动选择灵梦的第一段故事模式。再次进入故事模式时,才会根据进度开放其他角色的故事模式。灵梦的后段故事模式后段需要先通关所有其他角色的故事模式之后才能选择,在选择界面中称号也变为“追逐怪奇!终结异变的巫女”。
  • 实际上,《深秘录》的制作是一个历时10年的“计划”。根据《外来韦编》中对海原海豚的采访,黄昏最初就希望制作一个脱离地面的格斗游戏,由于认为东方这一题材可以满足这一目标,他们与ZUN达成合作,开始制作东方的格斗游戏。经过了《萃梦想》、《绯想天》、《非想天则》这三作的铺垫,他们在《心绮楼》中正式使用了全新的系统。并经过完善,做出了《深秘录》[5]



注释及外部链接

  1. http://weibo.com/1343373373/CgkRNv3Ml?from=page_1005051343373373_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1430802728070
  2. THBWiki - 东方深秘录官网角色介绍翻译
  3. “MIB”即“Man In Black”(黑衣人)的缩写,美国流传已久的都市传说、阴谋论之一。常用于指代所谓的帮美国政府掩盖不为人知事件的秘密工作人员,因传说其常常穿着整洁黑色西服而得名。1997年,由洛厄尔·坎宁安所创作的以黑衣人为题材的漫画被好莱坞改编成为同名科幻动作喜剧电影《黑衣人》(港译《黑超特警组》),并于2002年及2012年推出了续集。
  4. “不老不死”也被认为是超能力的一种。
  5. THBWiki-海原海豚访谈:http://thwiki.cc/东方外来韦编/壱/深秘录访谈

(日文)黄昏Frontier官方网站:http://www.tasofro.net/

东方深秘录的THBwiki页面:http://thwiki.cc/%E4%B8%9C%E6%96%B9%E6%B7%B1%E7%A7%98%E5%BD%95

为本页面评分: