• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

东方外来韦编

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
《东方东方外来韦编 》封面
《东方东方外来韦编 》封面
《东方东方外来韦编 》封面
《东方东方外来韦编 》封面

东方外来韦编 Strange Creators of Outer World.東方外來韋編 Strange Creators of Outer World.)是日本弹幕射击系列游戏东方Project的官方杂志。

简介

东方外来韦编是由ZUN全面协助、监修的第一部东方Project官方杂志,于2015年9月30日发行创刊号。

东方外来韦编中将会刊登包括ZUN在内的各个与东方Project有关的创作者的访谈,也会为新晋爱好者们丰富介绍东方独特的用语和世界观。

除此之外,东方外来韦编中将会刊登ZUN的全新连载,并会将各个作家所作的东方编曲作为特别CD附录。

杂志发行方为株式会社KADOKAWA旗下的ASCII MEDIA WORKS,即东方香霖堂单行本的出版社。

基本信息

  • 制作方:上海爱丽丝幻乐团
  • 出版社:ASCII MEDIA WORKS
  • 出版日期:2015年9月30日
  • 文字:ZUN
  • 类型:杂志
  • 大小:A4
  • 页数:160
  • 定价:1111円
  • 国际标准书号(ISBN):9784048694292

  • 制作方:上海爱丽丝幻乐团
  • 出版社:ASCII MEDIA WORKS
  • 出版日期:2016年6月30日
  • 文字:ZUN
  • 类型:杂志
  • 大小:A4
  • 页数:160
  • 定价:1111円
  • 国际标准书号(ISBN):9784048922319

  • 制作方:上海爱丽丝幻乐团
  • 出版社:ASCII MEDIA WORKS
  • 出版日期:2017年3月2日
  • 文字:ZUN
  • 类型:杂志
  • 大小:A4
  • 页数:160
  • 定价:1111円
  • 国际标准书号(ISBN):9784048926386

  • 制作方:上海爱丽丝幻乐团
  • 出版社:ASCII MEDIA WORKS
  • 出版日期:2017年10月31日
  • 文字:ZUN
  • 类型:杂志
  • 大小:A4
  • 页数:164
  • 定价:1111円
  • 国际标准书号(ISBN):9784048933919

目录

东方外来韦编 Strange Creators of Outer World.


  • 封面
  • 第1页:发刊辞
  • 第2-3页:目录
  • 卷头特辑
    • 第4-9页:『东方绀珠传 ~ Legacy of Lunatic Kingdom.』
    • 第10-13页:Strange Creators Interview 01 ZUN
  • 特辑2
    • 第14-19页:『东方深秘录 ~ Urban Legend in Limbo.』
    • 第20-21页:Strange Creators Interview 02 海原海豚
  • 特辑3
    • 第22-23页:Play,Doujin!×东方Project
    • 第24-25页:幻想的轮舞(CUBETYPE)游戏介绍
    • 第26-27页:Strange Creators Interview 03 響谷ゆろ
    • 第28-29页:不思议的幻想乡 -THE TOWER OF DESIRE- (AQUA STYLE)游戏介绍
    • 第30-31页:Strange Creators Interview 04 JYUNAYA
    • 第32-33页:Strange Creators Interview 05 ずっき&なぉっち
    • 第34-35页:Strange Creators Interview 06 メディアスケーブ
  • 特辑4
    • 第36页:Strange Creators Interview 音乐篇
    • 第36-37页:Strange Creators Interview 07 GUCCI
    • 第38-40页:Strange Creators Interview 08 嵯峨飛鳥/かませ虎/senya
    • 第41-42页:Strange Creators Interview 09 Masayoshi Minoshima
    • 第43页:特别附录CD-ROM收录乐曲介绍
    • 第44-51页:幻想乡人妖名鉴
    • 第52-55页:幻想用语的基础知识
    • 第56-59页:东方香霖堂 ~ Curiosities of Lotus Asia.
    • 第60-62页:东方Project年表
    • 第63页:角川所属东方官方漫画单行本广告页(东方铃奈庵、东方三月精)
  • 漫画
    • 第64页:二次创作漫画内容非一设警告页
    • 第65-81页:はじめての魔法(绘师:火鳥
    • 第82页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 まどろみちゃんが行く。(作者:namo)
    • 第83-95页:わらしべズ―リン(绘师:相生青唯)
    • 第96页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 ビオトープ(作者:ハトポポコ)
    • 第97-109页:霊夢転身(绘师:葉庭
    • 第110页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 ドキドキしすたー葵ちゃん(作者:高橋哲哉
    • 第111-125页:ある日の幻想郷社会活動(绘师:水炊き)
    • 第126页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 天使の3P!(作者:蒼山サグ/てぃんくる
    • 第127-139页:はじめてのスベルカード?(绘师:水中花火)
    • 第140页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 びじゅある ロウきゅーぶ(作者:蒼山サグ/てぃんくる
    • 第141-153页:霊夢と!弾幕大掃除(绘师:ととねみぎ)
    • 第154页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 花×華(作者:岩田洋季/すらだまみ)
    • 第155-159页:やってやれ幻想郷 バースト(绘师:あらたとしひら)
  • 第160页:出版信息与下期预告
  • 特别附录(CD) 东方Project Arrange Album
  • 封底


  • 封面
  • 第1页:哑彩弦二画集广告
  • 第2-3页:目录
  • 卷头特辑 上海アリス幻乐団×黄昏フロンティア
    • 第04-10页:Strange Creators Interview 01 ZUN×海原海豚
    • 第11-16页:Strange Creators Interview 02 ZUN×あきやまうに
    • 第17页:特别附录CD-ROM收录乐曲介绍
  • 特辑2
    • 第18-19页:过去作品介绍特辑①「东方红魔乡」
    • 第20-21页:东方红魔乡全关卡Cross Review
    • 第22-23页:幻想之源
    • 第24-25页:过去作品介绍特辑②「东方妖妖梦」
    • 第26-27页:东方妖妖梦全关卡Cross Review
    • 第28-29页:幻想之源②
    • 第30-31页:过去作品介绍特辑③「东方永夜抄」
    • 第32-33页:东方永夜抄全关卡Cross Review
    • 第34-35页:幻想之源③
    • 第36-37页:Strange Creators Interview 03 ZUN
  • Play,Doujin!×东方Project
    • 第38-39页:Strange Creators Interview 04 tripper_room
    • 第40-41页:Strange Creators Interview 05 ですのや☆
    • 第42-45页:Play,Doujin!座谈会
    • 第46-59页:幻想乡人妖名鉴
    • 第60-63页:东方香霖堂 ~ Curiosities of Lotus Asia.
  • 漫画
    • 第64页:二次创作漫画内容非一设警告页
    • 第65-81页:永遠探偵かぐや~満月の姫が欠けたピースを照らし出す!蘇る不死鳥とオクラホマミキサー事件~(绘师:火鳥
    • 第82页:角川所属东方官方小说单行本广告页(东方香霖堂)
    • 第83-95页:きりなし一夜抄(绘师:相生青唯)
    • 第96页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 銀宵回廊 片桐雛太画集 (MOEOHセレクション)
    • 第97-109页:妖怪の偏人(绘师:葉庭
    • 第110页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 まどろみちゃんが行く。(作者:namo)
    • 第111-123页:よろこびとパチュリー(绘师:水炊き)
    • 第124页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 片桐雛太画集
    • 第125-137页:Lunatic昔語り(绘师:水中花火)
    • 第138页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 すぐ描ける! 萌えパーツイラスト講座
    • 第139-143页:やってやれ幻想郷エクストリーム(绘师:あらたとしひら)
    • 第144页:一迅社所属东方官方漫画单行本广告页(东方茨歌仙)
    • 第145-157页:庭師妖夢頑張る!(绘师:あずまあや)
    • 第158页:角川所属东方官方漫画单行本广告页(东方铃奈庵)
    • 第159页:东方无关电击萌王旗下漫画作品广告页
  • 第160页:出版信息
  • 特别附录(CD) 东方Project Arrange Album
  • 封底


  • 封面
  • 第001页:哑彩弦二画集广告
  • 第002-003页:目录
  • 卷头特辑
    • 第004-019页:东方Project书籍的流仪
    • 第020-021页:黄昏边境 海原海豚 Interview
  • 特辑2
    • 第022页:勇者山田君×东方Project 弹幕辉珍城 过去的回忆
    • 第023页:勇者山田君×东方Project 弹幕辉珍城(Onion Games)游戏介绍
    • 第024-029页:弹幕辉珍城 辛苦了座谈会
  • 特辑3
    • 第030-031页:过去作品介绍特辑①「东方萃梦想」
    • 第032-033页:独断&偏见排名!「东方萃梦想」篇
    • 第034-035页:幻想之源
    • 第036-037页:过去作品介绍特辑②「东方花映冢」
    • 第038-039页:独断&偏见排名!「东方花映冢」篇
    • 第040-041页:幻想之源②
    • 第042-043页:过去作品介绍特辑③「东方文花帖」
    • 第044-045页:幻想之源③
    • 第046-047页:萃/花/文 过去的回忆 Interview
    • 第048-056页:幻想乡人妖名鉴
    • 第057页:角川所属东方官方小说单行本广告页(东方香霖堂)
    • 第058-061页:东方香霖堂 ~ Curiosities of Lotus Asia.
  • 漫画
    • 第062页:二次创作漫画内容非一设警告页
    • 第063-079页:酔文依存症(绘师:火鳥
    • 第080页:东方无关电击萌王旗下作品广告页
    • 第081-093页:感染!ゆめ花わ小径(绘师:相生青唯)
    • 第094页:东方无关电击萌王旗下作品广告页
    • 第095-107页:射命丸文の考察(绘师:葉庭
    • 第108页:东方无关电击萌王旗下作品广告页
    • 第109-123页:EXTRAステージ(绘师:水炊き)
    • 第124页:东方无关电击萌王旗下作品广告页
    • 第125-137页:人形解放STAGE1(绘师:水中花火)
    • 第138页:东方无关电击萌王旗下作品广告页
    • 第139-143页:やってやれ幻想郷TWIN(绘师:あらたとしひら)
    • 第144页:一迅社所属东方官方漫画单行本广告页(东方茨歌仙)
    • 第145-157页:文とはたて なかよくけんかしな!(绘师:あずまあや)
    • 第158页:角川所属东方最新官方书籍广告页(东方文果真报)
    • 第159页:哑彩弦二画集广告
  • 第160页:出版信息
  • 特别附录(CD) 东方Project arrange迷你唱片「弹幕辉珍城」特别版
  • 封底


  • 封面
  • 第001页:东方文果真报广告
  • 第002-003页:目录
  • 第004-017页:卷头特辑 东方天空璋
    • 第004-011页:东方天空璋
      • 第012-017页:Strange Creators Interview 01 东方天空璋 ZUN Interview
  • Play,Doujin!×东方Project
    • 第018-019页:Strange Creators Interview 02 莓坊主
  • Play,Doujin!×东方Project
    • 第020-021页:Strange Creators Interview 03 JYUNYA(AQUA STYLE)
    • 第022-026页:Strange Creators Interview 04 石鹼屋
      • 第027页:特别附录CD-ROM收录乐曲介绍
    • 第028-031页:Strange Creators Interview 05 比良坂真琴
  • 第032-049页:特辑2 第10年的「东方风神录」再考察
    • 第032-038页:东方风神录
      • 第037页:幻想之源
      • 第039页:幻想之源②
      • 第040-041页:东方风神录全关卡Cross Review
      • 第042-043页:幻想之源③
      • 第044-049页:Strange Creators Interview 06 ZUN谈风神录
    • 第050-054页:幻想乡人妖名鉴
      • 第055页:唖采弦二/輪くすさが Art Works广告
    • 第056-059页:东方香霖堂 ~ Curiosities of Lotus Asia.
  • 漫画
    • 第060页:二次创作漫画内容非一设警告页
    • 第061-079页:ケロケロ帽子の家出(绘师:火鳥
      • 第080页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 涼香画集 クリミ(作者 涼香
    • 第081-095页:風が吹いた日(绘师:水中花火)
      • 第096页:角川所属东方官方小说单行本广告页(东方香霖堂)
    • 第097-109页:レミリアさまに叱られるから(绘师:あおいくじら)
      • 第110页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 星空色えほん(作者 館川まこ
    • 第111-123页:続·新人天狗シンミョウマル(绘师:葉庭
      • 第124页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 シンデレラガールズ剧场
    • 第125-133页:やってやれ幻想郷(绘师:あらたとしひら)
      • 第134页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 画集プリティ▽モード10
    • 第135-143页:にとりのスマホでドン!(绘师:あずまあや)
      • 第144页:东方无关电击萌王旗下作品广告页 プリティ♡モード10
    • 第145-159页:早苗のにおいと神々と(绘师:水炊き)
  • 第160页:出版信息
  • 特别附录(CD) 东方Project Arrange Album
  • 封底

本模板所包含条目,其原文及译文均来自THBWiki。感谢THBwiki提供原文及翻译文本。

附属CD

附属CD1曲目

原名 译名 编曲 演唱 作词 社团 原曲
繚乱ノ罪桜 缭乱的罪樱 MasKaleido Nana Takahashi Nana Takahashi SOUND HOLIC 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life
ネクロファンタジア
絶縁体 绝缘体 HiZuMi senya かませ虎 幽閉サテライト 東方妖怪小町
PLAIN ASIA (2015 ALR REWIND REMIX) PLAIN ASIA (2015 ALR REWIND REMIX) Masayoshi Minoshima 綾倉盟 Haruka Alstroemeria Records プレインエイジア

附属CD2曲目

原名 译名 作曲 编曲 原曲
オカルトアトラクト Occult Attract あきやまうに あきやまうに オカルトアラカルト
永夜の報い ~ Pipes and Fiddle. 永夜的报应 ~ Pipes and Fiddle. ZUN あきやまうに 永夜の報い ~ Imperishable Night
ラストオカルティズム ~現し世の秘術師 Last Occultism ~ 现世的秘术师 ZUN ZUN ラストオカルティズム ~現し世の秘術師

附属CD3曲目

原名 译名 编曲 原曲
童祭 ~ Innocent Treasures 童祭 ~ Innocent Treasures 杉山圭一 童祭 ~ Innocent Treasures
ミストレイク Mist Lake 杉山圭一 ミストレイク
呑んべぇのレムリア 酒鬼的雷姆利亚 杉山圭一 呑んべぇのレムリア

附属CD4曲目

原名 译名 编曲 原曲
巡回 Harvest 巡る Harvest 石碱屋 稲田姫様に叱られるから
無生命サーフェス 无生命Surface 杉山圭一 星条旗のピエロ
終わる現実と、遥か後方の 终结的现实与遥远后方的 石碱屋 ネクロファンタジア


外部链接

为本页面评分: