• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

出包王女

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋
大萌字.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Tolove.jpg
基本資料
作品原名 To LOVEる -とらぶる
作品譯名 TO LOVE、出包王女、茶煲情緣To LOVEる
原作載體 漫畫
原作作者 長谷見沙貴、矢吹健太朗
改編載體 動畫、遊戲

《出包王女》(日語:To LOVEる -とらぶる-)是由長谷見沙貴負責腳本、矢吹健太朗負責作畫的一部漫畫,並有動畫、遊戲等衍生作品。台譯《出包王女》,港譯《茶煲情緣To LOVEる》。

原作介紹

作品簡介

《出包王女(To LOVEる -とらぶる-)》在漫畫雜誌《周刊少年Jump》2006年21·22號-2009年30號上連載。

其續篇《出包王女Darkness(To LOVEる -とらぶる-ダークネス)》則在漫畫雜誌《Jump Square》(集英社)2010年11月號上開始連載。

劇情簡介

超級純情的男高中生「結城梨斗」一直暗戀著「西連寺春菜」,雖然春菜心裡也早已對梨斗有意思,但雙方卻完全不知道對方的心意。在梨斗終於下定決心向春菜表白時,一連串的Trouble(出包)讓他告白成功的對象變成突然從天而降的外星美少女「菈菈」。和菈菈相遇之後,梨斗連鎖性的被捲入各種麻煩。故事就圍繞在梨斗、菈菈和春菜的三角關係,以及和「金色暗影」及「古手川唯」等少女的相遇與交流展開。梨斗狀況不斷又帶點情色的日常生活就這樣呈現在讀者面前。

漫畫單行本

卷數 中文標題 日文標題
第一卷 從天而降的少女 舞い降りた少女
第二卷 心跳不已 煙波繚繞的旅行 ドキドキ湯けむり旅情
第三卷 突擊!秘密花園 突撃!秘密の花園
第四卷 想要知道更多 もっと知りたい
第五卷 金色暗影 金色の闇
第六卷 從這裡開始 ここから始める
第七卷 春菜喜歡的人 春菜の好きな人 
第八卷 心兒怦怦跳刦鮃求生 ドキドキサバイバル
第九卷 忐忑不已的夜 気になる夜
第十卷 澡堂戰爭 お風呂場戦爭
第十一卷 出包斗惡龍 とらぶるくえすと
第十二卷 少女系男孩 乙女ちっくボーイ
第十三卷 祭典之夜 祭りの夜に
第十四卷 戀友 戀友
第十五卷 花瓣公主 花びら姬
第十六卷 男孩子、巧克力和…我 男子とチョコと…私
第十七卷 女孩子的心意 オンナノコノキモチ
第十八卷 最喜歡 大スキ

衍生作品

動畫版

2007年7月26日透露出《出包王女》TV動畫化的消息。第一季電視動畫《出包王女》於2008年4月3日開始在TBD、MBS、CBC、BS-i等電視台播放,全26集、OVA動畫全6集。

電視動畫的第2期《更多 出包王女(もっと To LOVEる -とらぶる-)》於2010年10月5日開始播放,全12集。

電視動畫第3期《出包王女Darkness(To LOVEる -とらぶる-ダークネス)》則是改編自同名的漫畫《出包王女Darkness》,第三季與第四季之間的OVA共6集。

電視動畫第4期《出包王女DARKNESS 2nd(To LOVEる -とらぶる- ダークネス2nd)》從2015年7月開始播出,製作內容沿用第三期,目前有OVA第7集第8集。

STAFF

  • 原作:矢吹健太朗,長谷見沙貴(集英社《周刊少年ジャンプ》連載)
  • 監督:加戸譽夫
  • 系列構成:大和屋暁
  • 角色設計總作畫監督:岡勇一
  • 宣傳設計:松村拓哉
  • 色彩設定:伴夏代
  • 美術監督:わたなべけいと
  • 撮影監督:工藤友紀
  • 編輯:渡邊直樹
  • 音響監督:三間雅文
  • 製作:XEBEC
  • 動畫製作:とらぶる製作委員會

CAST

各話標題

  • 第一季

《To LOVEる -とらぶる》電視動畫全26集,OVA動畫全6集。

話數 日文標題 中文標題
第1話 舞い降りた少女 飛舞而降的少女
第2話 婚約解消!? 婚約解除
第3話 三角關係 三角關係
第4話 宇宙のLOVEエプロン 宇宙愛之圍裙
第5話 くいーんの挑戦 女王的挑戰書
第6話 宇宙人の刺客 宇宙來的刺客
第7話 男とはかくあるべし! 男兒要有型!
第8話 清廉潔白風紀委員 清廉潔白風紀委員
第9話 光星より愛を込めて 充滿星光的愛
第10話 宇宙の女芸人 宇宙的女藝人
第11話 金色の闇 金色暗影
第12話 戦栗!體育祭 顫慄!運動會
第13話 宇宙一の男 宇宙第一的男人
第14話 ふたりだけの秘密 只屬於兩個人的秘密
第15話 密林のプリンセス 密林的公主
第16話 ルンの突擊告白タイム 露的突擊告白時間
第17話 舊校舎の幽霊 舊校舍的幽靈
第18話 猿山がお土產 猿山變成了特產
第19話 地獄溫泉女宇宙人七色ポロリ 地獄溫泉 女宇宙人七色殺必死
第20話 爆熱少女マジカルキョーコ炎(フレイム) 爆熱少女魔法少女恭子
第21話 結城亭血風録 結城亭血風錄
第22話 戦栗!文化祭 顫慄!文化祭
第23話 猿山の大奧物語 猿山的大奧物語
第24話 はじらいながら 好害羞
第25話 地球最後の夜 地球的最後一夜
第26話 ララ 菈菈
OVA1 リト、女になる 梨斗 成為女人
OVA2 リトと美柑 梨斗與美柑
OVA3 南の島(リゾート)へようこそ!! 歡迎來到南之島
OVA4 とらぶる☆くえすと Trouble Quest
OVA5 ナナとモモ 娜娜和夢夢
OVA6 すきま風、メタモルフォーゼ、ハンド&テール 走光風+變身+手和尾巴
  • 第二季

《もっと To LOVEる -とらぶる-》全12集。

話數 中文標題
第1話 再一次從這裡開始 + 浴池戰爭 + 滴答 滴答 戀之音
第2話 黑暗中所照射的東西 + 歡迎來到結城家 + 借宿會
第3話 特戀會 + 透過鏡片所看到你… + 深愛的你是灰姑娘
第4話 暗暗時尚 + Wonderul·Love + 雙子星 逃脫
第5話 戀愛女王I ? + 玩遊戲吧 + 甘甜的感情是巧克力味道
第6話 海灘·女孩們 + 深夜的家庭教師 + 學習戀愛
第7話 地下診所 + 敵對心 + 奇怪的春菜
第8話 變大吧 + 奇妙生活 + 隨心變化的身體
第9話 鈴聲為誰而鳴 + 麻煩暴走? + 戀愛偶像
第10話 花粉傳心 + 女孩的心意 + 心跳短息
第11話 「妹」戰緣發生異常 + 虛假的戀情 + 戀愛預報
第12話 最喜歡了1 + 最喜歡了2 + 最喜歡了3
  • 第三季

《To LOVEる -とらぶる-ダークネス》全12集。

話數 日文標題 中文標題
OVA1 Prologue ~プロジェクト始動~
Pollen plan ~危険な妹情事~
Body touch? ~ニャンダフルライフ~
Prologue ~計劃啟動~
Pollen plan ~危險的妹妹情思~
Body touch? ~美喵的生活~
第1話 Continue ~コンティニュー~ Continue~繼續~
第2話 Doubt and dish ~疑惑と料理~ Doubt and dish ~疑惑與料理~
第3話 Each speculation ~それぞれの思惑~ Each speculation ~各自的思緒~
第4話 True smile ~過去と友達と笑顔と~ True smile ~過去與朋友與笑容~
第5話 A man? Woman? ~変わり行くもの達~ A man? Woman? ~不斷改變的人們~
第6話 Metamorphose ~変わり行く時…~ Metamorphose ~改變的時刻~
第7話 Sisters ~幸せの発明品~ Sisters ~幸福的發明品~
第8話 Bad mood ~幸せの絆~ Bad mood ~幸福的羈絆~
第9話 True self ~闇の中の素顔~ True self ~黑暗中的真面目~
第10話 Past ~明日につながる記憶~ Past ~連接明天的記憶~
第11話 The right thing ~生き方って何?~ The right thing ~生存方式為何?~
第12話 Room ~乙女の想い~ Room ~少女的想法~
OVA2 Nostalgia ~あの時、あの場所で~
The changing heart ~素直な感情〜
Flower ~芽生える感情?~
Nostalgia ~那個時候、那個場所~
The changing heart ~真實的感情~
Flower ~萌芽的感情?~
OVA3 Exchange ~オレと私~
It feels ~耐える教師!~
Exchange ~我與我~
It feels ~忍耐的老師!~
OVA4 爆熱少女マジカルキョーコ炎
Infiltration ~キョーコ!參る?~
Adhesion ~悪気はないけど~
爆熱少女恭子炎
Infiltration ~恭子!參見?~
Adhesion ~雖然沒有惡意~
OVA5 Suddenly ~想像と現實~
Mobile Phone ~ドキドキ☆ボイス〜
Moonlight ~月下の天使~
Suddenly ~想像與現實~
Mobile Phone ~心跳加速的☆聲音~
Moonlight ~月下的天使~
OVA6 Photography〜激寫せよ!〜
Technique〜乙女の扉〜
Holiday~お料理の☆はいくつ?~
Photography〜瘋拍吧!〜
Technique〜少女之門〜
Holiday~料理要多少~
  • 第四季

《To LOVEる -とらぶる- ダークネス2nd》全14集。

話數 日文標題 中文標題
第1話 Unconsciously ~頭ふわふわ☆心どきどき~ Unconsciously ~飄飄忽忽☆心跳不止~
第2話 Uneasy ~心の迷い~ Uneasy ~心中的迷茫~
第3話 After a storm comes a calm ~ともだち~ After a storm comes a calm ~朋友~
第4話 Summer festival ~祭りの始まり~ Summer festival ~祭典的開始~
第5話 New move ~似たものどうし?~ New move ~相似的二人?~
第6話 Manservant ~争奪戦~ Manservant ~爭奪戰~
第7話 Resistance ~わかっているけど~ Resistance ~雖然內心了解~
第8話 Danger ~危・剣~ Danger ~危·劍~
第9話 Kiss ~キスの先にあるもの~ Kiss ~存在於接吻前方之物~
第10話 True character ~正体バレた!?~ True character ~暴露身份了!?~
第11話 The beginning of darkness ~その時~ The beginning of darkness ~那時~
第12話 Prediction is impossible ~暴走する闇~ Prediction is impossible ~暴走的小暗~
第13話 Power and power ~守るものと守られるもの~ Power and power ~守護之物與被守護之物~
第14話 Bright future ~ありがとう~ Bright future ~謝謝~
OVA7 Ghost story ~怖いのはいかが?~
Clinic ~素直になれなくて~
Ghost story ~對可怕的東西感覺如何?~
Clinic ~無法變得坦率~
OVA8 Mother 〜美しすぎる天使〜
Charm 〜伟大なる母〜
Ghost story ~美麗過頭的天使~
Clinic ~偉大的母親~

相關音樂

第一季

片頭曲(OP)

  • forever we can make it!
作詞,歌:Thyme,作曲、編曲:清水哲平

片尾曲(ED)

  • 《ラッキーチューン》(TV第1-13、26話)
作詞:伊藤正惠,作曲、編曲:佐佐倉有吾,主唱:Anna
  • 《kissの行方》(TV第14-25話)
作詞:坂本麗衣,作曲、編曲:中野雄太,主唱:Anna

第一季OVA

片頭曲(OP)

  • やってこい!ダイスキ(OVA第1-6話)
作詞:くまのきよみ,作曲、編曲:渡邊剛,主唱:戶松遙、矢作紗友里

片尾曲(ED)

  • 《あっぷる?ぱにっく》(OVA第1-2、4-6話)
作詞:くまのきよみ,作曲:白戶佑輔,編曲:大久保薫,主唱:戶松遙、矢作紗友里
  • 《ラッキーチューン》(OVA第3話)
作詞:伊藤正惠,作曲、編曲:佐佐倉有吾,主唱:Anna

第二季

片頭曲(OP)

  • Loop-the-Loop
作詞、歌:KOTOKO,作曲:KOTOKO、中澤伴行,編曲:中澤伴行、尾崎武士

片尾曲(ED)

  • Baby Baby Love
作詞、作曲:鈴木健太朗,編曲:古屋貴浩,歌:戸松遙

第三季

片頭曲(OP)

  • 楽園PROJECT
作詞:PA-NON,作曲、編曲:高瀨一矢,歌:Ray

片尾曲(ED)

  • ファールプレーにくらり
作詞、作曲、歌:分島花音,編曲:千葉"naotyu-"直樹

第四季

片頭曲(OP)

  • secret arms
作詞・作曲 - 渡邊翔,編曲 - y0c1e,歌 - Ray

片尾曲(ED)

  • Gardens
作詞・歌 - 川田麻美,作曲・編曲 - 高瀨一矢

遊戲

2008年8月28日由DS平台推出遊戲《To LOVEる -とらぶる- ワクワク! 林間學校編》。

2008年10月2日由PSP平台推出遊戲《To LOVEる-とらぶる-ドキドキ! 臨海學校編》。

2014年3月19日推出手機遊戲《出包王女DARKNESS -Idol Revolution-》。

2014年5月22日由PSV平台推出遊戲《出包王女DARKNESS Battle Ecstasy》。

2015年11月5日由PSV平台推出遊戲《出包王女DARKNESS True Princess》。

外部連結

動畫官網:http://www.tbs.co.jp/anime/to-love-ru/03story/story.html

为本页面评分: