• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

小林家的龍女僕

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋
大萌字.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
小林さんちのメイドラゴン
小林家的龍女僕
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Vol1.jpg
漫畫單行本第一冊封面
原名 小林さんちのメイドラゴン
常用譯名 小林家的龍女僕
小林家的妹抖龍
作者 クール教信者
地區 Flag of Japan.svg日本
分級 全年齡
出版社 Flag of Japan.svg雙葉社
連載雜誌 Flag of Japan.svg月刊Action
發表期間 2013年5月-連載中
冊數 5冊(2016年12月)

《小林家的龍女僕》(日語:小林さんちのメイドラゴン;英語:Miss Kobayashi's Dragon Maid)又稱《小林家的妹抖龍》,是由クール教信者創作的一部漫畫,並有動畫等衍生作品。

原作介紹

原作於雙葉社的《月刊Action》2013年7月號(創刊號,2013年5月25日發售)開始連載[1]

劇情簡介

以女僕的身份,闖入住在公寓的小林的生活,並與她同居的托爾。

托爾基本上將人類視為下等而愚蠢的生物,但由於小林有著過去幫助過自己的恩惠,因而全力地對她進行侍奉。

今天也在用盡辦法地努力著。龍娘與獨居的辛苦OL之間的人外日常系喜劇!

登場人物

小林
CV:田村睦心
喜愛女僕的單身辛苦OL(Python程序媛)
有著讓人難以想像是25歲的沉穩淡泊性格。
然而一旦提起女僕的事情就會變得熱情,即使醉酒,關於女僕的談論也不絕於口。
對於工作並沒有多強的自豪感和執著,不過是個能夠完成超出常人工作量的優秀之人。
腰痛是其煩惱的根源。
托爾
CV:桑原由氣
超喜歡小林,來自另一個世界的龍娘。
可以利用魔法變成人類的樣子。
偶然被小林所救,並作為小林家的女僕而開始寄住在她家。
女僕的身份是出於小林的希望。
外表可愛,但本質上是龍,因此基本上會蔑視人類。
但只有小林是特別的。
康娜(又譯神奈)
CV:長繩麻理亞
追著托爾現身的龍娘。
本名是神奈神威。
喜歡惡作劇,有些怕寂寞的我行我素型。
無法憑藉自己的力量回到原先的世界,而開始寄住在小林家。
電是力量的來源,可以把尾巴的尖端插到插座上充電。
好奇心旺盛,喜歡吃東西,只要是看上去可以吃的東西先送到嘴裡再說。
艾爾瑪
CV:高田憂希
與托爾關係惡劣的龍娘。
與托爾不同,追求與人類的和諧共處,性格正直而嚴格。
與此相反,腦子不太靈光,遇事容易信以為真,這方面常受到托爾的戲弄。
雖然總是執著於身為龍的規範,不過一旦收到美味的食物,就會許可大部分的事情。
露科亞
CV:高橋未奈美
從遠古時代開始就住在人類世界的龍娘。
本名是魁札爾科亞特爾。
謹慎地守護著托爾等人,像是溫柔的姐姐一般的存在。
基本上都在一邊俯瞰著世間,一邊為了維持兩個世界的平衡而操勞。
龍娘中的第一巨乳,由於穿衣服經常會露出度很高而為難。
法夫納
CV:小野大輔
托爾的朋友。
在另一個世界守護著洞窟的財寶。
見過企圖奪取財寶的卑劣人類,而和托爾一樣很討厭人類。
經常抱持著如同憎恨一般的感情,對任何事物都採取冷淡而懷疑的態度,但也有著因為擔心托爾而來到人類世界這種溫柔的一面。
瀧谷真
CV:中村悠一
小林在公司的同期。
勤於工作的爽朗青年,但實際上是個重度阿宅。
偶爾邀請小林去喝酒並大談御宅話題是他消除壓力的方法。
通過戴上圈圈眼鏡來區分平常的自己和身為阿宅的自己。
有著即使見到龍也不為所動的膽量。
才川莉子
CV:加藤英美里
就讀於朧塚小學的女孩子,神奈的同班同學。由於嬌生慣養而在班上有著像女王一樣的蠻橫性格。雖然與轉學來的神奈有所衝突,卻被神奈精妙的假哭給騙住而立刻向她道歉,其實本質是個善良的孩子。很快就被神奈的可愛給迷住了。
才川喬吉
CV:後藤邑子
才川的姐姐,本名是才川苗。平常是普通的初三女生,但在家裡卻使用喬吉這個名字擔任女僕的工作。其知識和言行舉止達到讓小林認可為同志的程度。
真土翔太
CV:石原夏織
與神奈同樣就讀於朧塚小學的五年級男生。成長於魔法使的家族,在惡魔召喚的儀式中沒有召喚出惡魔,取而代之召喚出了露科亞,兩人由此開始同居。對於露科亞通過那魅惑的身體所進行的交流總是感到很困擾。

出版信息

單行本由雙葉社出版,繁體中文版由台灣青文出版。

卷數 發售日期(日文版) ISBN 發售日期(繁體中文版) ISBN 收錄話數
1 2014年05月10日 ISBN 978-4-575-84405-4 2017年02月02日 ISBN 4718016021631 第1話 - 第10話
2 2015年02月10日 ISBN 978-4-575-84570-9 2017年03月22日 ISBN 4718016022201(通常版)
ISBN 4718016023277(限定版)
第11話 - 第20話
3 2015年09月10日 ISBN 978-4-575-84679-9 第21話 - 第30話
4 2016年05月12日 ISBN 978-4-575-84796-3 第31話 - 第39話
5 2016年12月12日 ISBN 978-4-575-84894-6 第40話 - 第48話

衍生作品

動畫版

單行本第4卷髮表TV動畫化。動畫由京都動畫製作,於2017年1月開始在ABC朝日放送、TOKYO MX1、愛知電視台、BS11等頻道播出。

STAFF

  • 原作:クール教信者
  • 監督:武本康弘
  • 系列構成:山田由香
  • 角色設計:門脅未來
  • 美術監督:渡邊美希子
  • 色彩設計:米田侑加
  • 小物設定:秋竹齊一
  • 攝影監督:浦彰宏
  • 音響監督:鶴岡陽太
  • 音樂:伊藤真澄
  • 音樂製作:Lantis
  • 動畫製作:京都動畫
  • 製作:龍生活向上委員會

CAST

各話標題

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督
#1 史上最強のメイド、トール!(まあドラゴンですから) 史上最強女僕,托爾!(因為是龍嘛) 山田由香 武本康弘 藤田春香 門脅未來
丸木宣明
丸子達就
#2 第二のドラゴン、カンナ!(ネタバレ全開ですね) 第二隻龍,神奈!(還真是劇透全開啊) 澤真平 角田有希
#3 新生活、はじまる!(もちろんうまくいきません) 新生活,開始!(當然並不會那麼順利) 武本康弘 北之原孝將 岡村公平
#4 カンナ、学校に行く!(その必要はないんですが) 神奈,去上學了!(雖然沒有必要啦) 西川昌志 山村卓也 池田和美
#5 トールの社会勉強!(本人は出来てるつもりです) 托爾的社會學習!(本人覺得能夠做好) 志茂文彥 石立太一
小川太一
小川太一 植野千世子
#6 お宅訪問!(してないお宅もあります) 家庭訪問!(也有不去訪問的家) 山田由香 三好一郎 丸子達就
#7 夏の定番!(ぶっちゃけテコ入れ回ですね) 夏日的固定事項!(說白了就是挽回收視率啦) 武本康弘 北之原孝將 明見裕子
門脅未來
丸子達就
#8 新たなるドラゴン、エルマ!(やっと出てきましたか) 新的龍,艾爾瑪!(終於出場了啊) 志茂文彥 山田尚子 西屋太志
#9 運動会!(ひねりも何もないですね) 運動會!(沒什麼特別的) 武本康弘 澤真平 角田有希
明見裕子
池田晶子
#10 劇団ドラゴン、オンステージ!(劇団名あったんですね) 龍劇團,開演!(是有這個劇團名呢) 西川昌志 石原立也 藤田春香 岡村公平
#11 年末年始!(コミケネタありません) 年末年初!(沒有Comiket劇情) 山田由香 山村卓也 池田和美
#12 トールと小林、感動の出会い!(自分でハードル上げてますね) 托爾與小林,感動的相遇!(自己把難度提高了)

各話劇情

#1 史上最強女僕,托爾!(因為是龍嘛)
早晨正準備出門上班,發現眼前有一頭龍。在茫然的小林面前,龍變身成了長著角和尾巴、身穿女僕裝的美少女。自稱為托爾的這位龍娘提出「請讓我從今天開始以女僕的身份在這裡工作吧!」。一頭霧水的小林詢問之下,才知道似乎是自己昨晚喝醉酒時請她來自己家裡的。雖然小林以「沒有僱人的工夫」而拒絕,但此時她發覺已經到了要遲到的時間了——。
#2 第二隻龍,神奈!(還真是劇透全開啊)
小林逐漸習慣了與托爾的共同生活,她在和托爾一起外出購物時,看到托爾與商店街的人們相處融洽的景象,為托爾的交流能力之高感到吃驚。然而當事者本人卻說出「只是隨便地態度親切一點罷了」這種黑暗發言,似乎並沒有理解人類的感情。之後的某個休息日,小林獨自一人在家時有人前來拜訪。打開門後出現的是長著角和尾巴的幼女——!?
#3 新生活,開始!(當然並不會那麼順利)
繼托爾之後,神奈也住進了小林家。雖然變熱鬧了是很好,但狹窄的公寓實在住不下三個人。於是小林決定要搬家。她邀請瀧谷到新搬去的家裡開派對,然而與托爾相識的洞窟住客法夫納以及遠古時就住在這邊世界的露科亞等新的龍們也來造訪小林家了……。
#4 神奈,去上學了!(雖然沒有必要啦)
神奈對去上學的小學生感到很羨慕,於是小林決定讓神奈去小學上學。小林、托爾、神奈三人為了購買上學的必需品而到商店街去購物,但小林卻在最近開起來的新式文具店裡打起了退堂鼓。另一方面,托爾和神奈對第一次見到的多種文具感到興趣盎然……。之後,總算備齊必需品的神奈,終於走進了小學——!!
#5 托爾的社會學習!(本人覺得能夠做好)
終於熟悉了女僕的工作,托爾突然又對小林的工作地點感興趣,前往公司參觀學習。她在那裡見到受到眾人依賴的小林那出色的樣子,於是更加迷戀小林了。但那裡同時還有讓小林感到不爽的上司,使托爾感到極度憤怒……。托爾在街上偶然遇到了原本應該住在那邊的世界的法夫納。法夫納說自己也想住到這邊的世界,為了幫助法夫納,托爾開始和他一起尋找住處——!?
#6 家庭訪問!(也有不去訪問的家)
神奈被才川邀請到家中。才川家也有女僕,於是小林和托爾也一起被邀請了。面對出來迎接自己的正宗女僕喬吉,小林陷入了興奮狀態。意氣相投的她們熱烈地談論女僕的話題。不止如此,這一次連露科亞都說要住到這邊的世界來。她似乎受到了身為魔法使家系的翔太君召喚。露科亞想要和翔太君搞好關係,於是打算和他肌膚相親,但卻過於激烈——。
#7 夏日的固定事項!(說白了就是挽回收視率啦)
小林一行人來到了海邊,但沒多久露科亞就因為過於危險的泳裝而被監視員帶走了。重整狀態之後,眾人一會塗防曬霜、一會打西瓜、一會又一起游泳,充分享受了夏日。去過海邊之後就是Comiket!小林和托爾就這麼前往阿宅們的戰場。面對御宅族那非同尋常的氣氛,即使是托爾也為之戰慄。在給瀧谷的社團幫忙的過程中,托爾被誤認作是長了角和翅膀的Cosplay——!?
#8 新的龍,艾爾瑪!(終於出場了啊)
小林被拜託準備神奈遠足要帶的便當。她和自告奮勇的托爾之間爆發了關於誰更擅長做料理的對決!露科亞、法夫納被叫來當裁判,兩人的料理對決就此展開!而且新的龍娘終於登場了!突然破壞了小林家牆壁而現身的是與托爾勢同水火的艾爾瑪。重視秩序的艾爾瑪為了把與人類糾纏不清的托爾強行帶走,而挑起了對戰——!!
#9 運動會!(沒什麼特別的)
神奈要參加運動會了。但當她知道小林可能因為忙於工作而不能來的時候,就鬧起了彆扭。小林不知道為什麼神奈如此希望非親非故的自己來參觀,但對於神奈來說,小林已是如同親人一般。瀧谷也對她說「與其考慮『能不能去』,不如根據『想不想去』來決定」。之後運動會終於開始了。身為龍的神奈本應擁有壓倒性的身體能力,但——!?
#10 龍劇團,開演!(是有這個劇團名呢)
聖誕節即將來臨的某個冬日。托爾被拜託在敬老院舉辦的聖誕派對上表演節目。為了不給忙碌的小林添麻煩,狀況演變成只有托爾等人要表演戲劇,但失去了小林這一限制的龍們所想出來的戲劇果然還是向著一塌糊塗的方向發展了……。就這樣,托爾等人的戲劇終於開演。小林以擔憂的眼神盯著舞台,但——。
#11 年末年初!(沒有Comiket劇情)
到了臨近一年尾聲的時候。托爾在商店街的抽獎活動中竟然抽到了溫泉旅行——才怪,抽到的是被爐。在終於引進小林家的被爐里,托爾等人不停地滾來滾去滾來滾去……。不止是人類,就連龍在被爐里都會變成廢柴。小林家在這種節奏下懶懶散散地度過了新年。雖然是和平的休息日,但僅僅是在無所事事。在此期間,托爾等人為了去做新年參拜,而穿上了和服——!?

相關音樂

片頭曲(OP)

片尾曲(ED)

  • イシュカン・コミュニケーション
    • 歌:Chorogons(托爾(桑原由氣)、神奈(長繩麻理亞)、艾爾瑪(高田憂希)、露科亞(高橋未奈美))
    • 作詞:松井洋平,作曲:佐藤純一,編曲:rionos

其他

外傳漫畫

  • 《小林家的龍女僕 神奈的日常》(小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 )

於2016年12月25日在NICONICO靜畫開始網絡連載[2],每月7、17、27日更新,並且也在《月刊Action》漫畫雜誌2017年2月號開始連載,作畫是木村光博。

【出版信息】

單行本由雙葉社出版。

卷數 發售日期 ISBN 收錄話數
1 2017年03月28日 ISBN 978-4-575-84948-6

官方同人集

  • 《小林さんちのメイドラゴン公式アンソロジー》

【出版信息】

單行本由雙葉社出版。

卷數 發售日期 ISBN 參加作者
1 2017年01月12日 ISBN 978-4-575-84912-7 GUNP/ÖYSTER/伊藤ハチ/黒川おとぎ/木村光博/濱田よしかづ/

吉北ぽぷり/ノブヨシ侍/鮭夫/鳥取砂丘/AHOBAKA/221/堀博昭/將良/クール教信者

2 2017年03月11日 ISBN 978-4-575-84938-7 高津ケイタ/雪子/カザマアヤミ/鮭夫/藤澤カミヤ/雨がっぱ少女群/

うず/チョモラン/ていお亭ていお/ノブヨシ侍/黒川おとぎ/GUNP/221(ツツイチ)/吉北ぽぷり/クール教信者


外部連結

  1. 月刊Action http://webaction.sakura.ne.jp/monthly_action/
  2. 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 / クール教信者 木村光博 - ニコニコ靜畫 (マンガ) http://seiga.nicovideo.jp/comic/24639?track=verticalwatch_epinfo1
为本页面评分: