• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

小林家的龙女仆

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
大萌字.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
小林さんちのメイドラゴン
小林家的龙女仆
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Vol1.jpg
漫画单行本第一册封面
原名 小林さんちのメイドラゴン
常用译名 小林家的龙女仆
小林家的妹抖龙
作者 (日本)クール教信者
地区 日本
分级 全年龄
出版社 (日本)双叶社
连载杂志 (日本)月刊Action
发表期间 2013年5月 -
册数 5册(2016年12月)
连载状态 连载中
相关作品 康娜的日常

《小林家的龙女仆》(日语:小林さんちのメイドラゴン;英语:Miss Kobayashi's Dragon Maid)又称《小林家的妹抖龙》,是由クール教信者创作的一部漫画,并有动画等衍生作品。

原作介绍

原作于双叶社的《月刊Action》2013年7月号(创刊号,2013年5月25日发售)开始连载[1]

剧情简介

以女仆的身份,闯入住在公寓的小林的生活,并与她同居的托尔。

托尔基本上将人类视为下等而愚蠢的生物,但由于小林有着过去帮助过自己的恩惠,因而全力地对她进行侍奉。

今天也在用尽办法地努力着。龙娘与独居的辛苦OL之间的人外日常系喜剧!

登场人物

小林
CV:田村睦心
喜爱女仆的单身辛苦OL(Python程序媛)
有着让人难以想象是25岁的沉稳淡泊性格。
然而一旦提起女仆的事情就会变得热情,即使醉酒,关于女仆的谈论也不绝于口。
对于工作并没有多强的自豪感和执着,不过是个能够完成超出常人工作量的优秀之人。
腰痛是其烦恼的根源。
托尔
CV:桑原由气
超喜欢小林,来自另一个世界的龙娘。
可以利用魔法变成人类的样子。
偶然被小林所救,并作为小林家的女仆而开始寄住在她家。
女仆的身份是出于小林的希望。
外表可爱,但本质上是龙,因此基本上会蔑视人类。
但只有小林是特别的(因为喜欢)。
康娜(又译神奈)
CV:长绳麻理亚
追着托尔现身的龙娘。
本名是康娜卡姆依(又译神奈神威)。
喜欢恶作剧,有些怕寂寞的我行我素型。
无法凭借自己的力量回到原先的世界,而开始寄住在小林家。
电是力量的来源,可以把尾巴的尖端插到插座上充电。
好奇心旺盛,喜欢吃东西,只要是看上去可以吃的东西先送到嘴里再说。
艾尔玛
CV:高田忧希
与托尔关系恶劣的龙娘。
与托尔不同,追求与人类的和谐共处,性格正直而严格。
与此相反,脑子不太灵光,遇事容易信以为真,这方面常受到托尔的戏弄。
虽然总是执着于身为龙的规范,不过一旦收到美味的食物,就会许可大部分的事情。
露科亚
CV:高桥未奈美
从远古时代开始就住在人类世界的龙娘。
本名是魁札尔科亚特尔。
谨慎地守护着托尔等人,像是温柔的姐姐一般的存在。
基本上都在一边俯瞰着世间,一边为了维持两个世界的平衡而操劳。
龙娘中的第一巨乳,由于穿衣服经常会露出度很高而为难。
法夫纳
CV:小野大辅
托尔的朋友。
在另一个世界守护着洞窟的财宝。
见过企图夺取财宝的卑劣人类,而和托尔一样很讨厌人类。
经常抱持着如同憎恨一般的感情,对任何事物都采取冷淡而怀疑的态度,但也有着因为担心托尔而来到人类世界这种温柔的一面。
泷谷真
CV:中村悠一
小林在公司的同期。
勤于工作的爽朗青年,但实际上是个重度阿宅。
偶尔邀请小林去喝酒并大谈御宅话题是他消除压力的方法。
通过戴上圈圈眼镜来区分平常的自己和身为阿宅的自己。(还有兔牙...)
有着即使见到龙也不为所动的胆量。
才川莉子
CV:加藤英美里
就读于胧冢小学的女孩子,康娜的同班同学。由于娇生惯养而在班上有着像女王一样的蛮横性格。虽然与转学来的康娜有所冲突,却被康娜精妙的假哭给骗住而立刻向她道歉,其实本质是个善良的孩子。很快就被康娜的可爱给迷住了。
才川乔吉
CV:后藤邑子
才川的姐姐,本名是才川苗。平常是普通的初三女生,但在家里却使用乔吉这个名字担任女仆的工作。其知识和言行举止达到让小林认可为同志的程度。
真土翔太
CV:石原夏织
与康娜同样就读于胧冢小学的五年级男生。成长于魔法使的家族,在恶魔召唤的仪式中没有召唤出恶魔,取而代之召唤出了露科亚,两人由此开始同居。对于露科亚通过那魅惑的身体所进行的交流总是感到很困扰。

出版信息

单行本由双叶社出版,繁体中文版由台湾青文出版。2016年9月由布卡漫画发行简体中文电子版。

卷数 发售日期(日文版) ISBN 发售日期(繁体中文版) ISBN 收录话数
1 2014年05月10日 ISBN 978-4-575-84405-4 2017年02月02日 ISBN 4718016021631 第1话 - 第10话
2 2015年02月10日 ISBN 978-4-575-84570-9 2017年03月22日 ISBN 4718016022201(通常版)
ISBN 4718016023277(限定版)
第11话 - 第20话
3 2015年09月10日 ISBN 978-4-575-84679-9 2017年04月20日 ISBN 4718016022645(通常版)
ISBN 4718016023208(限定版)
第21话 - 第30话
4 2016年05月12日 ISBN 978-4-575-84796-3 2017年05月18日 ISBN 4718016023512(通常版)
ISBN 4718016023529(限定版)
第31话 - 第39话
5 2016年12月12日 ISBN 978-4-575-84894-6 2017年06月21日 ISBN 4718016023895(通常版)
ISBN 4718016023901(限定版)
第40话 - 第48话
6 2017年07月12日 ISBN 978-4-575-85002-4

衍生作品

动画版

单行本第4卷发表TV动画化。动画由京都动画制作,于2017年1月11日开始在ABC朝日放送、TOKYO MX1、爱知电视台、BS11等频道播出,全13话。

STAFF

  • 原作:クール教信者
  • 监督:武本康弘
  • 系列构成:山田由香
  • 角色设计:门胁未来
  • 美术监督:渡边美希子
  • 色彩设计:米田侑加
  • 小物设定:秋竹齐一
  • 摄影监督:浦彰宏
  • 音响监督:鹤冈阳太
  • 音乐:伊藤真澄
  • 音乐制作:Lantis
  • 动画制作:京都动画
  • 制作:龙生活向上委员会

各话标题

话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督
#1 史上最強のメイド、トール!(まあドラゴンですから) 史上最强女仆,托尔!(毕竟是龙嘛) 山田由香 武本康弘 藤田春香 门胁未来
丸木宣明
丸子达就
#2 第二のドラゴン、カンナ!(ネタバレ全開ですね) 第二头龙,康娜!(剧透全开呢) 泽真平 角田有希
#3 新生活、はじまる!(もちろんうまくいきません) 新生活,开始了!(当然并不顺利) 武本康弘 北之原孝将 冈村公平
#4 カンナ、学校に行く!(その必要はないんですが) 康娜,去上学!(虽然没有这个必要) 西川昌志 山村卓也 池田和美
#5 トールの社会勉強!(本人は出来てるつもりです) 托尔的社会学习!(虽然她自以为没问题) 志茂文彦 石立太一
小川太一
小川太一 植野千世子
#6 お宅訪問!(してないお宅もあります) 家庭拜访!(虽然也有没去的) 山田由香 三好一郎 丸子达就
#7 夏の定番!(ぶっちゃけテコ入れ回ですね) 夏天的固定活动!(说白了就是挽回收视率的福利回) 武本康弘 北之原孝将 明见裕子
门胁未来
丸子达就
#8 新たなるドラゴン、エルマ!(やっと出てきましたか) 新来的龙,艾尔玛!(终于要出场了啊) 志茂文彦 山田尚子 西屋太志
#9 運動会!(ひねりも何もないですね) 运动会!(没有什么特别的意思呢) 武本康弘 泽真平 角田有希
明见裕子
池田晶子
#10 劇団ドラゴン、オンステージ!(劇団名あったんですね) Dragon剧团,登台演出!(还有剧团名啊) 西川昌志 石原立也 藤田春香 冈村公平
#11 年末年始!(コミケネタありません) 年末年初!(并没有漫展的戏份) 山田由香 山村卓也 池田和美
#12 トールと小林、感動の出会い!(自分でハードル上げてますね) 托尔与小林,感动的邂逅!(自己给自己增加难度啊) 西川昌志 小川太一 植野千世子
#13 終焉帝、来る!(気がつけば最終回です) 终焉帝,到来!(不经意间就是是最终话了啊) 山田由香 武本康弘 三好一郎
泽真平
丸子达就
冈村公平
池田晶子
#14[2] バレンタイン、そして温泉!(あまり期待しないでください) 情人节和温泉!(请不要期待太多) 西川昌志 藤田春香
石原立也
北之原孝将 明见裕子
池田晶子
角田有希
丸子达就

各话剧情

#1 史上最强女仆,托尔!(毕竟是龙嘛)
早晨正准备出门上班,发现眼前有一头龙。在茫然的小林面前,龙变身成了长着角和尾巴、身穿女仆装的美少女。自称为托尔的这位龙娘提出“从今天起请让我以女仆的身份为你工作吧!”一头雾水的小林询问之后,才知道似乎是自己昨晚喝醉酒时请她来自己家里的。虽然小林以“没有雇人的打算”而拒绝,但此时她发觉已经到了要迟到的时间了——。
#2 第二头龙,康娜!(剧透全开呢)
小林逐渐习惯了与托尔的共同生活,她在和托尔一起外出购物时,看到托尔与商店街的人们相处融洽的景象,为托尔的交流能力之高感到吃惊。然而托尔却说出“只是我随便表现得亲切一点”这种黑暗发言,似乎并没有理解人类的感情。之后的某个休息日,小林独自一人在家时有人前来拜访。打开门后出现的是长着角和尾巴的幼女——!?
#3 新生活,开始了!(当然并不顺利)
继托尔之后,康娜也住进了小林家。虽然变热闹了是很好,但狭窄的公寓实在住不下三个人。于是小林决定要搬家。她邀请泷谷到新搬去的家里开派对,然而与托尔相识的洞窟住客法夫纳以及远古时就住在这边世界的露科亚等新的龙们也来造访小林家了……。
#4 康娜,去上学!(虽然没有这个必要)
康娜对去上学的小学生感到很羡慕,于是小林决定让康娜去上小学。小林、托尔、康娜三人为了购买上学的必需品而到商店街去购物,但小林却在最近开起来的新式文具店里打起了退堂鼓。另一方面,托尔和康娜对第一次见到的多种文具感到兴趣盎然……。之后,总算备齐必需品的康娜,终于踏进了小学——!!
#5 托尔的社会学习!(虽然她自以为没问题)
终于熟悉了女仆的工作,托尔突然又对小林的工作地点感兴趣,前往公司参观。她在那里见到受到众人依赖的小林那出色的样子,于是更加迷恋小林了。但那里同时还有让小林感到不爽的上司,使托尔感到极度愤怒……。托尔在街上偶然遇到了原本应该住在那边的世界的法夫纳。法夫纳说自己也想住到这边的世界,为了帮助法夫纳,托尔开始和他一起寻找住处——!?
#6 家庭拜访!(虽然也有没去的)
康娜被才川邀请到家中。才川家也有女仆,于是小林和托尔也一起被邀请了。面对出来迎接自己的正宗女仆乔吉,小林陷入了兴奋的状态。意气相投的她们热烈地谈论女仆的话题。不止如此,这一次连露科亚都说要住到这边的世界来。她似乎受到了身为魔法使家系的翔太君召唤。露科亚想要和翔太君搞好关系,于是打算和他肌肤相亲,但却过于激烈——。
#7 夏天的固定活动!(说白了就是挽回收视率的福利回)
小林一行人来到了海边,但没多久露科亚就因为过于危险的泳装而被监视员带走了。重整状态之后,众人一会涂防晒霜、一会打西瓜、一会又一起游泳,充分享受了夏日。去过海边之后就是漫展!小林和托尔就这么前往阿宅们的战场。面对御宅族那非同寻常的气氛,即使是托尔也为之战栗。在给泷谷的社团帮忙的过程中,托尔被误认作是长了角和翅膀的Cosplay——!?
#8 新来的龙,艾尔玛!(终于要出场了啊)
小林被拜托准备康娜远足要带的便当。她和自告奋勇的托尔之间爆发了关于谁更擅长做料理的对决!露科亚、法夫纳被叫来当裁判,两人的料理对决就此展开!而且新的龙娘终于登场了!突然破坏了小林家墙壁而现身的是与托尔势同水火的艾尔玛。重视秩序的艾尔玛为了把与人类纠缠不清的托尔强行带走,而挑起了对战——!!
#9 运动会!(没有什么特别的意思呢)
康娜要参加运动会了。但当她知道小林可能因为忙于工作而不能来的时候,就闹起了别扭。小林不知道为什么康娜如此希望非亲非故的自己来参观,但对于康娜来说,小林已是如同亲人一般。泷谷也对她说“与其纠结‘能不能去’,你‘想不想去’才是重要的。”之后运动会终于开始了。身为龙的康娜本应拥有压倒性的身体能力,但——!?
#10 Dragon剧团,登台演出!(还有剧团名啊)
圣诞节即将来临的某个冬日。托尔被拜托在敬老院举办的圣诞派对上表演节目。为了不给忙碌的小林添麻烦,状况演变成只有托尔等人要表演戏剧,但失去了小林这一限制的龙们所想出来的戏剧果然还是向着一塌糊涂的方向发展了……。就这样,托尔等人的戏剧终于开演。小林以担忧的眼神盯着舞台,但——。
#11 年末年初!(并没有漫展的戏份)
到了临近一年尾声的时候。托尔在商店街的抽奖活动中竟然抽到了温泉旅行——才怪,抽到的是被炉。在终于引进小林家的被炉里,托尔等人不停地滚来滚去滚来滚去……。不止是人类,就连龙在被炉里都会变成废柴。小林家在这种节奏下懒懒散散地度过了新年。虽然是和平的休息日,但仅仅是在无所事事。在此期间,托尔等人为了去做新年参拜,而穿上了和服——!?
#12 托尔与小林,感动的邂逅!(自己给自己增加难度啊)
现在的托尔已经能够完美地处理家务了。为了满足小林的希望,她打算今晚制作出最棒的蛋包饭。但要备齐昂贵的食材却超出了预算。无论如何都想见到小林笑容的托尔,终于向禁忌伸出了手……。另一方面,小林由于工作的疲劳而在电车里打起了盹。她梦到了自己第一次和托尔相遇的那个夜晚。
#13 终焉帝,到来!(不经意间就是是最终话了啊)
平稳的休息日。小林家的时间一如往常地缓缓流逝。但外出购物的托尔,在路上突然想到:小林是人类,如果小林的寿命将尽,死去的话会怎么样——?不可能永远在一起。总有一天会分别。明明知道这一点的。明明有所觉悟了的。即使如此托尔还是心乱如麻。如同给这样的托尔雪上加霜一般,她的面前出现了终焉帝——托尔的父亲。

相关音乐

片头曲(OP)

片尾曲(ED)

  • イシュカン・コミュニケーション
    • 歌:Chorogons(托尔(桑原由气)、康娜(长绳麻理亚)、艾尔玛(高田忧希)、露科亚(高桥未奈美))
    • 作词:松井洋平,作曲:佐藤纯一,编曲:rionos

其他

外传漫画

  • 《小林家的龙女仆 康娜的日常》(小林さんちのメイドラゴン カンナの日常

于2016年12月25日在NICONICO静画开始网络连载[3],每月7、17、27日更新,并且也在《月刊Action》漫画杂志2017年2月号开始连载,作画是木村光博。

主条目:康娜的日常
  • 《小林家的龙女仆 艾尔玛的OL日记》(小林さんちのメイドラゴン エルマのOL日記

于2017年8月25日在月刊アクション10月号开始连载[4],作画是风间绫未。

主条目:艾尔玛的OL日记

官方同人集

  • 《小林さんちのメイドラゴン公式アンソロジー》

【出版信息】

单行本由双叶社出版。

卷数 发售日期 ISBN 参加作者
1 2017年01月12日 ISBN 978-4-575-84912-7 GUNP/ÖYSTER/伊藤ハチ/黒川おとぎ/木村光博/浜田よしかづ/

吉北ぽぷり/ノブヨシ侍/鲑夫/鸟取砂丘/AHOBAKA/221/堀博昭/将良/クール教信者

2 2017年03月11日 ISBN 978-4-575-84938-7 高津ケイタ/雪子/カザマアヤミ/鲑夫/藤泽カミヤ/雨がっぱ少女群/

うず/チョモラン/ていお亭ていお/ノブヨシ侍/黒川おとぎ/GUNP/221(ツツイチ)/吉北ぽぷり/クール教信者


外部链接

  1. 月刊Action http://webaction.sakura.ne.jp/monthly_action/
  2. TV未放送话
  3. 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 / クール教信者 木村光博 - ニコニコ静画 (マンガ)
  4. https://twitter.com/maidragon_comic/status/884991801416978432
为本页面评分: