• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

START:DASH!!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
I Say Hey! Hey! Hey! START:DASH!
内心挥之不去的这场景。 这首歌。
—— 3人版 · 三森铃子 from LoveLive! 音乐轨迹
大家一起开始实现梦想故事的歌曲
—— 9人版 · Pile from LoveLive! 音乐轨迹
总有一天,我会让这里座无虚席!
START:DASH!!
START-DASH!!.png
SIF假封面
曲名 START:DASH!!
别名 SD, 黑丝大叔
收录单曲 3人版:《ススメ→トゥモロウ/START:DASH!!
9人版:《No brand girls/START:DASH!!
收录专辑 μ's Best Album Best Live! collection II
A面 3人组:ススメ→トゥモロウ
9人版:No brand girls
作词 畑 亜貴
作曲 佐々木裕
编曲 佐々木裕
歌手 3人版:

高坂穗乃果(CV:新田惠海
园田海未(CV:三森铃子
南小鸟(CV:内田彩
9人版:μ's
Center:高坂穗乃果

BPM 150
站位 3人版:

海未 穗乃果 小鸟
9人版:
小鸟 绘里 妮可 穗乃果 花阳 海未 真姬

Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!音乐


简介

START:DASH!!》是LoveLive!第一季动画中的插曲之一。此曲主要有3个版本,九人的Solo版(真姬的钢琴版除外)收录于《Memorial BOX II Solo Live! collection》。三人版收录于动画第1季插入曲专辑第1弹《ススメ→トゥモロウ/START:DASH!!》,九人版收录于动画第1季插入曲专辑第3弹《No brand girls/START:DASH!!》,真姬的钢琴版收录于动画第1季原声带ost《Notes of School idol days》。9人版还是《LoveLive!Sunshine!!‎‎》第一季动画第1集的插曲。

LoveLive所有歌曲中版本最多的歌,二年组3人(动画插入曲/OST+动画专辑)+9人+真姬piano mix+官方Remix+Solo Live*9=14种版本,就算是爱上你万岁也只有12种

真姬prepro piano mix版

动画中,答应为二年组作曲的真姬将海未所写的词改成曲子,并以钢琴伴奏演唱。

宽屏模式显示视频

二年组版 (3rd live)

说台下没还原的放学别走,小树林见。
之前答应会去观看二年组首场演唱会的花阳以第一位观众身份出现后所唱,实则其馀四人均暗中偷看,而俄罗斯老流氓她直接明目张胆地偷拍并上传网上。第九集前六人均被穗乃果逐一攻略 注:动画插曲版本

宽屏模式显示视频

九人版

九人于该学期最后一次以μ 's身份演唱。第二季为新学期。

宽屏模式显示视频

官方Remix

μ's Best Album Best Live! Collection Ⅱ中收录了学园偶像天国中的官方Remix

宽屏模式显示视频

歌词

原歌词
9人版[1]



I say…
Hey! Hey! Hey! START:DASH!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!

うぶ毛の小鳥たちも
いつか空に羽ばたく
大きな強い翼で飛ぶ

諦めちゃダメなんだ
その日が絶対来る
君も感じてるよね
始まりの鼓動

明日よ変われ
希望に変われ
まぶしい光に 照らされて変われ START!!

悲しみに閉ざされて 泣くだけの君じゃない
熱い胸 きっと未来を切り開く筈さ
悲しみに閉ざされて
泣くだけじゃつまらない
】きっと(【】きっと)
】君の(【】夢の)
】チカラ (【】いまを)
】動かすチカラ
信じてるよ だからSTART!!

Hey! Hey! Hey! START:DASH!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!

雨上がりの気分で
高まる期待の中
躓いたことさえも
思い出にしよう

明日が咲くよ
希望が咲くよ
楽しいメロディー口ずさみ咲いた DASH

喜びを受け止めて
君と僕つながろう
迷い道 やっと外へ抜けだした筈さ
喜びを受け止めて
君と僕 進むだろう
】それは(【】それは)
】遠い(【】夢の)
】カケラ(【】だけど)
】愛しいカケラ
彼方へと…僕はDASH

またひとつ 夢が生まれ…

悲しみに閉ざされて
泣くだけの君じゃない
熱い胸 きっと未来を切り開く筈さ

喜びを受け止めて
君と僕つながろう
迷い道 やっと外へ抜けだした筈さ
喜びを受け止めて
君と僕 進むだろう
それは(それは)遠い(夢の)
カケラ(だけど)愛しいカケラ
彼方へと…僕はDASH

Hey! Hey! Hey! START:DASH!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!

罗马字
(以下使用平文式罗马字转写)

I say…
Hey! Hey! Hey! START:DASH!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!

Ubuge no kotoritachi mo
Itsuka sora ni habataku
Ōkina tsuyoi tsubasa de tobu

Akiramecha DAME nanda
Sono hi ga zettai kuru
Kimi mo kanjiteru yo ne
Hajimari no kodō

Ashita yo kaware
Kibō ni kaware
Mabushii hikari ni terasarete kaware START!!

Kanashimi ni tozasarete
Naku dake no kimi ja nai

Atsui mune kitto mirai o kirihiraku hazu sa

Kanashimi ni tozasarete

Naku dake ja tsumaranai
】Kitto(【】kitto)
】Yume no(【】yume no)
】CHIKARA (【】ima o)
】Ugokasu CHIKARA
Shinjiteru yo... dakara START!!

Hey! Hey! Hey! START:DASH!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!

Ameagari no kibun de
Takamaru kitai no naka
Tsumazuita koto sae mo
Omoide ni shiyō

Ashita ga saku yo
Kibō ga saku yo
Tanoshii melody kuchizusami saita DASH

Yorokobi o uketomete

Kimi to boku tsunagarō

Mayoi michi yatto soto e nukedashita hazu sa

Yorokobi o uketomete

Kimi to boku susumu darō
】Sore wa(【】sore wa)
】Tōi(【】yume no)
】KAKERA(【】dakedo)
】Itoshii KAKERA
Kanata e to... boku wa DASH

Mata hitotsu yume ga umare...

Kanashimi ni tozasarete
Naku dake no kimi ja nai
Atsui mune kitto mirai o kirihiraku hazu sa

Yorokobi o uketomete

Kimi to boku tsunagarō

Mayoi michi yatto soto e nukedashita hazu sa

Yorokobi o uketomete

Kimi to boku susumu darō
Sore wa(sore wa)tōi(yume no)
KAKERA(dakedo)Itoshii KAKERA
Kanata e to... boku wa DASH
Hey! Hey! Hey! START:DASH!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!

中文翻译

I say…
Hey! Hey! Hey! START:DASH!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!

就算是新生的雏鸟
总有天有能展开羽翼
凭借著那宽大强韧的翅膀高飞

绝不能轻言放弃
成功之日定会来临
你也感觉到了吧
即将开始的那份悸动

试著改变未来吧
让它转变成希望
被那炫目的光芒照耀而改变 START!!

你不会只是浸沉在悲伤中独自哭泣
只要怀著满腔热情定能开拓出未来的道路
只是沉浸于悲伤中
独自哭泣多么无趣
肯定会 (肯定会)
你那 (梦想的)
力量 (正是)
使你前进的力量
我是如此坚信著 所以让我们START!!

Hey! Hey! Hey! START:DASH!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!

带著雨过天晴的心情
于高涨的期待中
那些失败的过往
终将成为回忆

明日将会盛开
绽放出希望
愉快的旋律在口中化作为音符盛开绽放 DASH

接受这喜悦的心情
将你我紧紧相系
即使徬徨迷失也能重归正途
接受这喜悦的心情
与你一同前进
那即是 (那即是)
悠远 (梦想的)
碎片 (也是)
令人怜爱的碎片
我将带著它…朝远方DASH

崭新的梦想再度诞生

被囚禁于悲伤中
而哭泣并不像你
只要怀著满腔热情定能开拓出未来的道路

接受这喜悦的心情
将你我紧紧相系
即使徬徨迷失也能重归正途
接受这喜悦的心情
与你一同前进
那即是(那即是)悠远(梦想的)
碎片(也是)令人怜爱的碎片
带著它…朝远方DASH

Hey! Hey! Hey! START:DASH!
Hey! Hey! Hey! START:DASH!

LoveLive! 学园偶像祭

游戏主线第11章第1话结束后解锁,要求等级62。

LoveLive! School Idol Festival
编号 21 属性 Smile
主线解锁条件 11-1结束,要求等级62
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
4 7→6 8 10 10 11
137 202 353 495 695


国服的翻译是“开始:前进!!”同志们:冲啊!!

hard难度

宽屏模式显示视频

EX难度

别小瞧各种爬楼梯设置!

宽屏模式显示视频

随机

第2回Challenge Festival追加

说实话,不难。楼梯变散点之后好打了很多,熟悉原谱的话就是吃菜...注意各种双押阵!

宽屏模式显示视频

Master 难度

经过此前好几个坑爹Master谱的洗礼,相信各位大触对于Master难度基本都已经摸透了规律。这次的Master总体来讲就是一个非常基础的复习谱,谱面分布比较稳定,Note分布和典型节奏点的同步非常完美,16分三连(包括三角)五连打接双押,16分双手大收敛等在高难度EX及之前很多Master中就已经很常见的配置,几乎占了这个谱面的七成以上,再加上适中的BPM,除了开头和钢琴同步的长押/交互组稍微有点吃不消,其他地方相对于其他Master来说都非常轻松,老司机初见FC应该没啥压力。巧合的是,在该谱面配信时到期消失的ED1,也和这个一样,是一个水11(笑)

虽然是比较水的谱面,但开头和结尾的16分甩尾和中间的错位16分双手收敛(最后一个Note在4或6号位),手指容易打架,容易翻车,还是多加注意为妙。

宽屏模式显示视频

LoveLive! 学园偶像天国

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

LoveLive!学园偶像祭~课后活动~(SIFAC)

LoveLive! School Idol Festival After School Activity
难度
EASY NORMAL HARD EXTREME CHALLENGE EXPERT
2 3 5 7 9 -
672 -


Challenge难度

手元:

宽屏模式显示视频

谱面确认用视频:

宽屏模式显示视频

洗脑欣赏

同样逃不过金坷垃、黑丝大叔等空耳一劫。

请访问这个网站来START-DASH: http://i.say.hey.hey.hey.start.dash.moe/ 然而网站已经挂掉了


参考资料

为本页面评分: