萌娘百科衷心希望身在武汉等疫区的编辑读者保重身体,早日战胜新型冠状病毒肺炎疫情!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

KiRa-KiRa Sensation!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
LLhead.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆μ'sic Forever!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。
萌娘百科LoveLive!系列旗下所有页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:萌娘百科LoveLive系列讨论群 389986229。(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告。)同时,也欢迎有条件的你加入我们的Discord群组
祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

向着曾经的愿望渐近 在光芒中歌唱いつかの願いへと近づいて 光の中で歌うんだ Sensation!
今天!真的是非常感谢!今日!本当にありがと! 最后也要和我们一起哦!
收集一个接一个渺小的光芒、化作大大的光辉!
我们亦是如此 只要九人在一起定能有所成就!
——南条爱乃 from LoveLive! 音乐轨迹
KiRa-KiRa Sensation!
KiRa-KiRa Sensation!sif.png
LoveLive!SIF假封面
曲名 KiRa-KiRa Sensation!
闪耀感觉!
别名 KKS
收录单曲 KiRa-KiRa Sensation!/Happy maker!
收录专辑 μ's Best Album Best Live! collection II
B面 Happy maker!
作词 畑 亜貴
作曲 本田光史郎
编曲 本田光史郎
歌手 μ's

高坂穂乃果新田恵海
絢瀬絵里南條愛乃
南ことり内田彩
園田海未三森すずこ
星空凛飯田里穂
西木野真姫Pile
東條希楠田亜衣奈
小泉花陽久保ユリカ
矢澤にこ徳井青空
(Center:高坂穗乃果

BPM 195
站位 海未 绘里 真姬 穗乃果 花阳 妮可 小鸟
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!音乐


简介

  • KiRa-KiRa Sensation!》是《LoveLive!》TV动画第二季第12集插入曲,收录于动画第二季插入曲单曲第3弹《KiRa-KiRa Sensation!/Happy maker!》。在动画第二季第12话中μ's凭借这首歌在第二届LoveLive!决赛胜出。可以看做μ's历史的结束(虽然之后还有一小段事情)
  • 新田惠海希果☆百宝箱第一回中自爆这首歌是她在5th演唱会中印象最深的歌曲:歌词真的是贴近我们到都想让人问[为什么这么贴切]了,真的就是在光芒中所歌唱出的心声(sensation)呢。

崎玉5th演唱会

宽屏模式显示视频

FL演唱会DAY1

宽屏模式显示视频

歌词

 高坂穗乃果 绚濑绘里 南小鸟 园田海未 星空凛 西木野真姬 东条希 小泉花阳 矢泽妮可

作詞:畑 亜貴 作曲:本田 光史郎
翻译:
どんな明日が待ってるんだろう?なんてね
怎样的明天在等待我们呢?嘛
(僕は)僕たちは少しずつ手探りしてた
(我在)我们在一点点探寻摸索
励ましあって ぶつかりあった時でさえ
相互鼓励 虽然亦有时相互争吵
(わかってた)おんなじ夢を見てると
(其实明白)我们有着同样的梦想
目指すのはあの太陽
目标是那太阳
おおきな輝きをつかまえる
抓住它宏大的光辉
いつかの願いへと近づいて
向着曾经的愿望渐近
光の中で歌うんだ Sensation!
在光芒中歌唱 Sensation!
奇跡それは今さ ここなんだ
奇迹它如今 就在这里
みんなの想いが導いた場所なんだ
这是大家的意志导向的地方
だから本当に今を楽しんで
所以真正享受当下吧
みんなで叶える物語 夢のStory
大家实现的故事 梦想的Story
「まぶしいな!」「いいな!」「おいでよ!」
「好耀眼!」「好棒!」「来吧!」
「うれしいな!」「いいな!」「もっとね!}
「好开心!」「好棒!」「再来!」
ひとつになれこころ…KiRa-KiRa!!
合而为一吧心灵……KiRa-KiRa!!
今日も応援を感謝してるよ!ってね
今天也感谢声援!呐
(君と)君たちと語りたい 喜びの頂点
(跟你)想跟你们说说 喜悦的顶点
言葉だけじゃ伝えきれないよ どうする?
仅用言语表达不尽啊 怎么办呢?
(こんなとき)歌うよ歌うしかない
(此时此刻)歌唱吧 只有歌唱了
一人ずつ飛び出して
一人接一人地飞奔出去
二度とない瞬間をつかまえる
抓住这独一无二的瞬间
いつかの願いごと憶えてる?
是否想起了曾经许下的愿望?
光の中で踊ろうよ Sensation!
在光芒中起舞吧 Sensation!
僕と君で来たよ ここまで
我与你同行 来到了这里
みんなの想いが届いたよありがとう
传达了大家的意念 非常感谢
ついに一緒に来たよ楽しもう
在最后请一起来享受欢乐吧
みんなで叶える物語 本気Story
大家实现的故事 真心Story
「まぶしいね!」「いいね!」「こっちだ!」
「好耀眼!」「好棒!」「这里!」
「うれしいね!」「いいね!」「もっとだ!」
「好开心!」「好棒!」「再来!」
終わらないで夢は
不要停止 梦想
…KiRa-KiRa…KiRa-KiRa!!!
…KiRa-KiRa…KiRa-KiRa!!!
Hi! Hi! 夢は夢は終わらない
Hi! Hi! 梦想是梦想是不会终结的
一人ずつ飛び出して
一人接一人地飞奔出去
二度とない瞬間をつかまえる
抓住这独一无二的瞬间
いつかの願いごと憶えてる?
是否想起了曾经许下的愿望?
光の中で踊ろうよ Sensation!
在光芒中起舞吧 Sensation!
僕と君で来たよ ここまで
我与你同行 来到了这里
みんなの想いが届いたよありがとう
传达了大家的意念 非常感谢
ついに一緒に来たよ楽しもう
在最后请一起来享受欢乐吧
みんなで叶える物語 本気Story
大家实现的故事 真心Story
奇跡それは今さ ここなんだ
奇迹它如今 就在这里
みんなの想いが導いた場所なんだ
这是大家的意志导向的地方
だから本当に今を楽しんで
所以真正享受当下吧
みんなで叶える物語 夢のStory
大家实现的故事 梦想的Story
「まぶしいな!」「いいな!」「おいでよ!」
「好耀眼!」「好棒!」「来吧!」
「うれしいな!」「いいな!」「もっとね!」
「好开心!」「好棒!」「再来!」
ひとつになれこころ…KiRa-KiRa!!
合而为一吧心灵……KiRa-KiRa!!

LoveLive! 学园偶像祭

游戏主线第23章第1话结束后解锁,要求等级105。

LoveLive! School Idol Festival
编号 45 属性 PurePure
主线解锁条件 23-1结束,要求等级105
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
官方评级 4→3 7→6 8 10 11 12
实际评级 3 6 8.6 10.6 10.8 12.4
note数 114 211 340 503 754
配信情况 日服 国服 国际服
- - -

国服的翻译:闪耀-闪耀感觉!能翻译的通顺点吗?

Hard难度

宽屏模式显示视频

EX难度

这首歌有点坑,难点有:

  1. 在温柔的前奏过后,70combo开始有一个双押阵,这样的双押阵一共有3处
  2. 420combo附近有个变种大阶梯,中间的5号位换成了诡异的37双押,要小心
  3. 450combo突然加速的单双交叉
  4. 注意别在500combo就放下了手机,孔明陷阱(笑)

总体难度至少是10星中位,而因为结尾的高能甚至让不少2016全国大会参赛选手也丢掉了fc…

宽屏模式显示视频

怕了吗?随机谱面没有最高能,只有更高能!原谱双押阵已经是够鬼畜了,再随机的话……你懂的←虽然短但是挺快,新随机双押阵教你做人系列无疑

注:随机谱面在第21回CF中由第四轮升格为第五轮。

宽屏模式显示视频

Master难度

难度上说是个12星中位的曲子。

难点:开头速度极快的滑键一定要小心,说白了就是BPM195的16分滑条啦,不要在这儿翻车了。300note处有个类似于Dreamin' go go的连打三角的地方,速度很快。紧接着它的长条一定要hold住,短条也要注意。接近400note处有两个跨越5号位的滑条,不能换手,拇指党尤其要注意这段。600note处的滑条超级坑,后面左手接一个单键右手接另一个单键,极端要求手速,要小心!

宽屏模式显示视频

LoveLive! 学园偶像天国

DLC下载码随官方发售的攻略附赠某种意义上是收费DLC

宽屏模式显示视频