• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

WILD STARS

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
马上就要开始的始まりたい WILD STARS
十分狂野对吧! \(^o^)/
—— 三森铃子 from LoveLive! 音乐轨迹
WILD STARS
WILD STARSb.png
LoveLive! SIF假封面
曲名 WILD STARS
狂野之星
别名 WS、野生的星星猩猩欺负海爷的CP曲
收录单曲 僕らは今のなかで
收录专辑 μ's Best Album Best Live! collection II
A面 僕らは今のなかで
作词 畑 亜贵
作曲 高田 暁
编曲 高田 暁
歌手 μ's
(Center:园田海未绚濑绘里
BPM 130
站位 小鸟 绘里 真姬 海未 花阳 穗乃果 妮可
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!音乐


简介

WILD STARS》是《LoveLive!》动画第一季OP单曲专辑《僕らは今のなかで》中的C/W曲。

歌曲部分反串男役以及配CP式的轮唱是这首歌的最大亮点,就是有人没CP(谁C谁没CP系列?)了。

宽屏模式显示视频

  • 绘希大法好!凛花大法好!果鸟大法好!妮姬大法好!(官方晒CP)海爷快到碗里来
  • 狂野的编舞(在LL的编舞中比较少见),苦B的C位(有C位没CP)
  • 这首歌分了男役和女役。
    • 在演唱结束后的MC中,德君介绍说这首歌有CP,然后大家举手表示谁是男役,谁是女役,然后三森没举手……然后某鸟补刀:“对不起海未酱,因为我抢了穗乃果,才让你一个人啊!”海未:“真没办法呢。”

歌词


作詞:畑亜貴 作曲:高田暁
翻译:@园田海未保护协会
隠して→開いて→隠して
隐藏感情→敞开心灵→隐藏感情
まだこれは恋じゃないの
还远远无法称作真的恋爱
開いて→隠して→開いて
敞开心灵→隐藏感情→敞开心灵
覚悟決めて追いかけて
快做好觉悟追随我的脚步
始まりたい
马上就要开始的
WILD STARS
気まぐれな光で あなたを見つけるよ
在变幻不定的光影中 我看见了你的身影
刺激にさらわれてしまえ こんな夜は
我的心饱受着刺激感的触动 在这样的夜晚
退屈を抱えた 僕の胸を揺らす
空虚到百无聊赖 我的内心却动摇起来
突然の嵐は熱い野生の風だった
突如其来的狂岚 那就是炽热似火的野生之风
出会うための場所を
为了寻找到邂逅之处
ずっとずっと探してた
一直地一直地在四处找寻着
ここに君と 私来たよ
就在这里你和 我一起相遇了
今からふたり 今から輝くよ
从现在开始两个人 从现在开始一起闪耀
隠して→開いて→隠して
隐藏感情→敞开心灵→隐藏感情
まだこれは恋じゃないの
还远远无法称作真的恋爱
開いて→隠して→開いて
敞开心灵→隐藏感情→敞开心灵
覚悟決めて追いかけて
快做好觉悟追随我的脚步
始まりたい
马上就要开始的
WILD STARS
(手游版到此结束)
星座を抜けだして あなたと踊りたい
摆脱星座的束缚 想与你翩翩起舞
優しいその笑顔 私だけに見せて
那温柔的笑容 只能是我的专属
瞳が燃え上がる 誰にも譲れない
眼中燃起的热情 不允许他人夺取
感じた衝撃に僕はかなり無茶な気分[1]
感受到的冲击 使我也愿不顾一切
出会いたいと願う
想见面的心愿
きっときっと伝わるさ
肯定会肯定会传达出去
そして君と 私来たよ
然后 你与我 相遇了
今だよふたり 今だよ輝いて
就是现在两个人 于此时此刻一同闪耀
動いて→開いて→動いて
起身行动→敞开心灵→起身行动
さあこれが恋になるの
如此即能成就了恋爱
開いて→動いて→開いて
敞开心灵→起身行动→敞开心灵
恋の扉の前だと
在恋爱的门扉前
囁いたら
轻声低语的...
WILD LOVE
(此处C位换成南条)
孤独の空を離れたい
想逃离这片孤寂的天空
あなたとならできると解る
只要与你一起定能不再苦闷
闇は消えるよ 闇の向こうに
黑夜即将过去 而在那的另一端
眩しい場所がある ある ある 見える
有著耀眼的存在 存在 存在 看见了
動いて→開いて→動いて
起身行动→敞开心灵→起身行动
さあこれが恋になるの
如此即能成就了恋爱
開いて→動いて→開いて
敞开心灵→起身行动→敞开心灵
恋の扉の前だと
在恋爱的门扉前
囁いたら?どうする?
轻声低语的说?该怎么做?
WILD STARS

LoveLive! 学园偶像祭

游戏主线第6章第2话结束后解锁,要求等级36

LoveLive! School Idol Festival
编号 12 属性 Cool
主线解锁条件 6-2结束,要求等级36
难度
EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
4→3 7→5 8→7+ 9 9 11
119 181 280 476 719


Hard 难度

新人三杀手之一

短条是最大难点,尤其开头连着12短连以及副歌4短接1长4短节奏稍微控制不好就容易断。另外还要注意一下高潮前的交互连打。

这个hard是最早采用了长条+另一只手错拍单点的甩鞭子配置,注意长条之后的单点不要抢拍,建议新人们打之前看看谱面

日服竟然还敢降低难度星级……完全是坑萌新的啊

宽屏模式显示视频

EX 难度

和Hard的难点不大一样,手速最关键,难点有一个快速收拢,以及高潮前的左三角接楼梯交互连打,以及几个短条

宽屏模式显示视频

随机谱高潮前有点乱,请不要小瞧

宽屏模式显示视频

Master 难度

继承了hard的短条并且加了一些单点,也继承了EX手速最关键的特点而且又进了一步...

全曲的几个难点大约是各种快速连打,其中包括短条接单点,小楼梯,乱打,以及几个有点坑的单双交替连打(注意不是均匀的!跨度也不小)

不过就算这歌曾经刷新了十一星物量的记录,它还是个十一星...而且连11+都不够格在手速提上来后,一些人认为连一个10星谱都能华丽碾压它的难度

宽屏模式显示视频

Solo Live

宽屏模式显示视频

  • 某种意义上来讲这首歌是LL系列歌曲中最能反映出声优和歌手是怪物的一首了:算上9个solo mix版本这首歌出现了至少19条声线(德井三个)!全员精分巅峰之作(大雾)
  • 在合唱版中“刺激にさらわれてしまえ こんな夜は”一句空丸用的是男性化声线,而solo中空丸这句用的是nico的声线


  • 对比音频,注意第二句左右声道(左空丸右nico)如果不提的话听众老爷们很可能以为这句是maki唱的(实际上maki solo的这句比空丸要黏腻),精分专家矢泽空丸


参考资料

  1. 演唱会上emi唱这句时的动作有秀肌肉嫌疑