• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Your Affection

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Your Affection
Persona4OSTCover.jpg
演唱 平田志穗子
作曲 目黒将司
作词 田中怜子
收录专辑

PERSONA4 ORIGINAL SOUNDTRACK

Your Affection》是Altus开发的以PS2为平台的RPG游戏《女神异闻录4》的歌曲,由平田志穗子演唱。

简介

Your Affection》是Altus开发的以PS2为平台的RPG游戏《女神异闻录4》的歌曲,由平田志穗子演唱,收录于专辑《PERSONA4 ORIGINAL SOUNDTRACK》中。是游戏中的白天的日常曲。

歌曲

歌词

原版

Withered flowers forget
What they wept for day after day
Withered flowers must blossom
In the stream of tears
They still think of the cause

Turning misery into meaningfulness
Changing day after day
Turning misery into meaningfulness
Changing day after day

Your affection Your affection Taking pride from fear
Past will tell you when to make yourself a hero
Your affection Your affection Your affection
Past will tell you when to make yourself a hero

Withered flowers forget
What they wept for day after day
Withered flowers must blossom
In the stream of tears
They still think of the cause

Turning misery into meaningfulness
Changing day after day
Turning misery into meaningfulness
Changing day after day

Your affection, Your affection, Taking pride from fear
Past will tell you when to make yourself a hero
Your affection, Your affection, Your affection
Past will tell you when to make yourself a hero

Never More -Reincarnation: Persona 4- Version

Your affection, Your affection, Taking pride from fear
Past will tell you when to make yourself a hero
Your affection, Your affection, Your affection
Past will tell you when to make yourself a hero

Withered flowers forget
What they wept for day after day
Withered flowers blossom
In the stream of tears
They still think of the cause

Turning misery into meaningfulness
Changing day after day
Turning misery into meaningfulness
Changing day after day

Your affection, Your affection, Taking pride from fear
Past will tell you when to make yourself a hero
Your affection, Your affection, Your affection
Past will tell you when to make yourself a hero

Highly spirited with pride
Saving those left under the forgotten houses
Highly spirited with courage

Taking all the blame
Seems losing the game
Days go by without quiet nights
Flowers blossom When you believe
Days go by without sunny days
Flowers blossom When you believe

Your affection, your affection, Leaving the trace
You know this leads to the end of the story
Your affection, Your affection, Your affection
Past will tell you when to make yourself a hero

Your affection, Your affection, Taking pride from fear
Past will tell you when to make yourself a hero
Your affection, Your affection, Your affection
Past will tell you when to make yourself a hero

Atlus Konishi version

Withered flowers forget
What they wept for day after day (yeah-yeah-yeah)
Withered flowers must blossom
In the stream of tears
They still think of the cause

Turning misery into meaningfulness
Changing day after day (yeah-yeah-yeah)
Turning misery into meaningfulness
Changing day after day (yeah-yeah-yeah)
Your affection Your affection Taking pride from fear
(Past) will tell you when to make yourself a hero
Your affection Your affection Your affection
(Past) will tell you when to make yourself a hero

Highly spirited with pride
Saving those left under the forgotten houses
Highly spirited with courage

Taking all the blame
Seems losing the game
Days go by (without quiet nights)
Flowers blossom When you believe
Days go by (without sunny days)
Flowers blossom When you believe

Your affection, your affection, Leaving the trace
You know this leads to the end of the story
Your affection, Your affection, Your affection
(Past) will tell you when to make yourself a hero

(Your affection, your affection, Taking pride from fear
Past will tell you when to make yourself a hero
Your affection, Your affection, Your affection
Past will tell you when to make yourself a hero)

外部链接

歌词来源:https://megamitensei.wikia.com/wiki/Your_Affection