• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

卑鄙的落穴

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
卑鄙的落穴
Sneaky Trap Hole.jpg
基本资料
中文名 卑鄙的落穴
日文名 姑息な落とし穴
英文名 Double Trap Hole
卡片种类 通常陷阱 
卡片密码 51976476
使用限制 无限制
属性 TRAP.png
罕见度 平罕
卡包 SECE(903)

集换式卡牌游戏《游戏王》中的一张卡片。


基本信息

  • 「姑息」在日文里意为暂时、临时(和中文里纵容、放任的意思不同),这词常被误解为卑鄙的意思。《大辞泉》(日本的小学馆所发行的中型国语辞典)曾做过一项调查,发现最常被人们理解错意思的词就是「姑息」,其次是「确信犯」。
  • 卡图上,踩着同伴的脸从「狡猾的落穴」中爬出来的小黄人又要掉进另一个陷阱里了。联系「狡猾的落穴」的「狡猾な」来看,「卑鄙的落穴」的「姑息な」或许就是指卑鄙。这张卡的英文名「Double Trap Hole」直译意为「双重陷坑」。可能是为了避免联想到色诱,海外版卡图上的娃娃变成了一块肉。娃娃也好,肉也好,都是肉欲(一语双关)的体现,正所谓食色性也。

效果

①:对方把怪兽守备表示特殊召唤时才能发动。那些守备表示怪兽除外。

调整

[卑鄙的落穴]
<姑息な落とし穴>
[14/11/16]

●①:对方把怪兽守备表示特殊召唤时才能发动。那些守备表示怪兽除外。
◇伤害步骤不能发动
◇里侧守备表示或表侧守备表示特殊召唤都可以发动
◇灵摆召唤同时将怪兽攻击和防守表示特殊召唤可以发动
◇灵摆召唤同时将怪兽攻击和防守表示特殊召唤,攻击表示的怪兽不会被除外(即使效果处理时是防守表示)
◇效果处理时怪兽变成攻击表示不除外
◇表侧守备表示特殊召唤时发动,效果处理时变成里侧守备表示,效果正常处理
◇只是那时特殊召唤的守备表示怪兽要除外,之前的守备表示的怪兽不除外

关联卡片

  • 落穴

收录详情

  • ザ・シークレット・オブ・エボリューション SECE-JP080 N-Rare

-资料参考自(注明)