• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

我读书少,你不要骗我

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书! 转载请以URL链接形式标注源地址,并写明转自萌娘百科。
跳转至: 导航搜索
大萌字.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
我读书少,你不要骗我.jpg
基本资料
用语名称 我读书少,你不要骗我
其他表述 吾阅诗书甚少,汝莫诓吾
我少读书,你唔好呃我
用语出处 1972年电影《精武门》
相关条目 (待补完)


我读书少,你不要骗我是1972年电影《精武门》中的一句台词。

来源

“我读书少,你不要骗我”是1972年电影《精武门》中,李小龙饰演的陈真对巡捕房探长说的话。

由于1972年版《精武门》的流行,这句话与同片中的“中国人不是东亚病夫”等经典对白广为流传。同时也出现在各类电视剧和电影中。

近年来该语句多出现于各大社交网络。

用法

与字面意义不同,该语句多用于反语以告诉对方,自己早就看穿了一切。无论对方再怎么试图欺骗,也是徒劳。

而在原出处1972年版《精武门》中,陈真也是将该句用于反语。

用法举例

对部分社交网络中的某些虚假广告的回应

对他人的玩笑的回应

(待补完)

战略忽悠局的鱼饵的调侃

老虚许诺新作治愈心灵的回应

  • 老虚:我保证,这一次,ooo一定会是一部温暖人心/治愈心灵的作品。
  • 观众:我读书少,你不要骗我(然后集体掏出刀片)。

变体用法:我读书多,你骗不了我!

逆推用法:我读书多,不会骗你!

  • 某人:我读书少,你不要骗我。
  • 一本道地回应:我读书多,不会骗你!

变体及用法

我oo少,你不要拿原版骗我,有时仅有后半句。

这语句同样多用于反语。用于吐槽。形容一个作品(尤指二次创作作品)太不一般,简直就像原版一样。例:

  • 我看的动漫少,你不要拿原版骗我:形容ACG类的作品
  • 我听的歌少,你不要拿原版骗我:形容翻唱作品

此外,还有少数衍生的例子:

  • 不要拿中文歌骗我:是专门用来形容空耳作品,尤其是把原来是非中文的语言改成中文的空耳作品。


外部链接与注释

为本页面评分: