• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

左舷彈幕太薄了

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋
大萌字.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
基本資料
用語名稱 左舷,弾幕薄いぞ!炮击手、何やってんの?!
其他表述 左舷彈幕太薄了
用語出處 聖戰士丹拜因、機器人大戰&高達系列
相關條目 機動戰士高達布萊德·諾亞

左舷彈幕太薄了出自《機動戰士高達》系列中的名言成句。

簡介

《機動戰士Z高達》《機器人大戰》《G世紀》等遊戲中,萬年艦長林有德布萊德·諾亞的一句台詞。

通常用於被擊中後,但少部分時候用於攻擊台詞。

成句完整為左舷,弾幕薄いぞ!炮击手、何やってんの?!

考證

實際上該完整成句最早出處是同屬富野由悠季監督的動畫《聖戰士達派以》。

233fa18b87d6277f6ecd845f28381f30e824fcbd.jpg

通說本成句出自高達0079純屬誤傳。根據湯尼岳崎的漫畫考證,本成句在高達0079是一次都沒出現過。其正式出現是在高達z中

在系列作品中卻有著類似的成句如下:

0079:

第16话「セイラ出撃」

「左舷、応戦しろ。ビーム炮急げ。ガンキャノン、ガンタンクはガンダムを援护しろ!」

第20话「死闘!ホワイト・ベース」

「左の机铳なにやっている?ザクがいるんだぞ、撃て、撃て!」

第28话「大西洋,血に染めて」

「左舷、弾幕を张れ!」

第32话「强行突破作戦」

「弾幕が薄いぞ。相手は动いてくれるんだ、なまじ狙わずに撃てと言え!」

Z 第30话「ジェリド特攻」

「炮撃手、なにやってんの!」と言っているシーンが确认されている。

第38话「レコアの気配」

「左舷(ひだりげん)炮撃手、弾幕薄いぞ!何やってる!」

實際上,該名言屬於長期濃縮而成,直到Z高達第38話才有類似的完整成句。

另一個隱藏的事實是,在0079中,凡是白色基地號的側面鏡頭,幾乎都是從右向左行駛,左舷面對觀眾,所以左舷中槍並不是彈幕的鍋……0079中場景的重用率相當高,細心的觀眾是能找出很多慣例的。

日後常用於機器人大戰等遊戲系列。

用法延伸

在一些漫畫中,白色基地號的左舷便成為弱點,有著「毆打木馬從左舷開始」

Bfdabda1cd11728bcc5a7e45c8fcc3cec2fd2cb8.jpg

9cc5b9096b63f624672bcb648744ebf81b4ca3b9.jpg

(實際上,此處「木馬責めは左から」是雙關「木馬責め」)

此外,作為出事地方居多(?)以及向經典作品致意,左舷梗在高達其他作品中也會出現,例如《高達00第二季》,托勒密號曾兩度左舷遇襲。

自從NICO和A/B站這些彈幕網站誕生之後,就用來形容視頻上彈幕太少。


右舷彈幕

相應的,布萊德艦長在一系列遊戲裡面也有「右舷炮火集中!」的台詞。從而讓人覺得右舷是一塊硬骨頭。

例如在《逆襲的夏亞》中,新吉恩駕駛員蕾茲駕駛隊長型基拉·德卡突襲拉·凱拉姆右舷,遭到珍親自操縱的對空機槍集火掃射被擊落。

20140804154400.jpg

20140804154649.jpg

20140804154849.jpg

不是new type就別裝逼單槍匹馬妄想擊落白色木馬