• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

有一個好消息和一個壞消息

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋
大萌字.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
基本資料
用語名稱 有一個好消息和一個壞消息

有一個好消息和一個壞消息是電影和動漫中經常出現的台詞。

本義簡介

電影或動畫中主人公做完一件事(通常是較為費力或者嚴重的事情)之後,身邊通常會有個「明白人」對主人公說這句話來告之他目前的情況。其實任何事情都同時有好的影響和壞的影響,所以好消息和壞消息一般都是並存的。所以這句話的本意其實是一句廢話。

衍生義

雖然好消息和壞消息總是並存,但是大小和多少是不同的,對主人公的影響也不同。而說這句話的時候,通常是一種消息的後果完全蓋過了另一種消息的後果,而在大多數電影和動漫中,往往都是壞消息蓋過了好消息。所以「有一個好消息和一個壞消息」一般都是指有一個壞消息。

所以這句話的衍生意一般有兩個:

第一,說這話的是好人&隊友,意思是「雖然有個壞消息,但是還有希望,你不要太難過」。這種情況會先說壞消息,用於安慰主人公。

第二,說這話是敵人&對手,意思是「雖然有個好消息,但是對你沒什麼卵用」。這種情況會先說好消息,用於嘲諷主人公。

用法舉例

  • 我有一個好消息和一個壞消息。壞消息是你的房子被燒毀了,好消息是你的家人都活著。
  • 我有一個好消息和一個壞消息。好消息是我們同意你用錢贖回孩子,壞消息是他已經只剩一條腿了。
  • 我有一個好消息和一個壞消息。壞消息是對面下的大表哥解不了,好消息是我手裡捏了張炎爆術

外部連結

为本页面评分: