• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Links

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
リンクス
Links.jpg
译名 Links
链接
演唱 三泽纱千香
作词 千叶“naotyu-”直树
作曲 千叶“naotyu-”直树
编曲 千叶“naotyu-”直树
时长 5:10
收录专辑

リンクス
《-INFINITE Selection-》
とある科学の超楽曲集

とある科学の超楽曲集》收录曲
eternal reality
(12)
リンクス
(13)
インフィニア
(14)

リンクス》是TV动画《某科学的超电磁炮S》的ED2,由三泽纱千香演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

TV size

宽屏模式显示视频

歌词

したこの世界マチわたしにはひろすぎて
迈出脚步踏入的这个世界 对我来说过于宽广
あせり、不安ふあんごまかしてつよがり背伸せのびした
隐藏着内心的焦躁不安 硬是逞强的垫起脚尖
つからないこたえにこころかんだまま
一直以来都找不到答案 内心难以就此平静
いきづくひまもなくときながれる
寻寻觅觅之际 光阴匆匆流逝
くりかえ日常にちじょうくるしくなったなら
倘若对千篇一律的生活感到枯燥乏味
深呼吸しんこきゅうひとつしてほら
那就试着深吸一口气 你看
にじさすおかうえ目指めざしていこう
以那高挂着彩虹的山丘为目标前进吧
わすれない今日きょうきざんでいく
为了不忘记 要将今日也铭刻在心
出会であえたことにありがとう
打自内心 感谢我们的相遇
きっと大事だいじだね
那肯定是 无可替代的羁绊
まえいてあるそうあしたにつなげる
面向前方 迈出脚步 连结明天
わらえたねありがとう
最终相视而笑 感谢你的陪伴
よろこびもかなしみも
无论喜怒爱乐
かちってさぁかさねていこう
皆与你分享 让心灵交错重叠
んだこのみちはどこまでもつづいていて
踏入的这条街道 不论在何方都能无限的延伸
そびえつビルの隙間すきまふかかげになる
停步伫立于都市丛林间 阳光照射出狭长的影子
ひとそれぞれあゆみは歩幅ほはばきもちが
携来人往毫不间断
それでもさきはきっとあるはず
即便如此 也有着属于各自的目的地
うつむいたかえみち道端みちばたつけた
在归途中俯身寻找 终在路边发现
白詰草クローバーみたい
宛如四叶的幸运草般
奇跡きせき偶然ぐうぜん交差点こうさてん
奇迹与偶然的交错点
わすれない今日きょうのこしていく
为了不忘记今日也要留下回忆
ここにいることありがとう
由衷的感谢 我能活在当下
もっと大切たいせつ
我会 更加地珍惜
なやんでてもおもそう
每当烦恼时 就能回想起
一緒いっしょかかささえてくれてるありがとう
陪伴我哭泣 适时的鼓励 真的十分感谢
何気なにげないひとときも
无所不在的你
いつかの希望きぼうわっていく
总有一天会成为我的希望
「さぁ、こうか」
「启程吧」
ミチノサキヘばす
朝着道路的前方伸出手
ありのままきてゆけるねがって
对天祈祷 愿我能如此顺遂的活在当下
たどる軌跡きせきえないようつぎきみ
为让旅途遍布的轨迹不会消逝 追上路途中的你
足跡あしあとふかく、ふか
将足迹 深深的
のこしていく
烙印在地表
わらない毎日まいにちめぐりめぐる
毫无改变 日复一日的
気持きもかざらずにありがとう
感谢你 以最真实的感情对待我
そうつたえたい
想如此的对你说
わすれない今日きょうきざんでいく
为了不忘记 要将今日也铭刻在心
出会であえたことにありがとう
打自内心 感谢我们的相遇
きっと大事だいじだね
肯定 是如此的珍贵
なみだふいてあるそうあしたにつなげる
逝去泪水 迈出脚步 连结明天
わらえたねありがとう
最终相视而笑 感谢你的陪伴
よろこびもかなしみも
无论喜怒爱乐
かちってさぁかさねていこう
皆与你分享 让心灵交错重叠


外部链接


OSU娘
提示你
为本页面评分: