• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

future gazer

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

future gazer
Future Gazer.jpeg
演唱 fripSide
作词 八木沼悟志、yuki-ka
作曲 八木沼悟志
编曲 八木沼悟志
主唱 南条爱乃
时长 4:08
收录专辑

future gazer
infinite synthesis
とある科学の超楽曲集

《infinite synthesis》收录曲
late in autumn
(4)
LEVEL5 -judgelight-
(5)
悲しい星座
(6)
とある科学の超楽曲集》收录曲
Real Force
(5)
future gazer
(6)
Special "ONE"
(7)
For shining truth!

future gazer》是OVA动画《某科学的超电磁炮》的OP,由fripSide演唱。

炮姐币.png

简介

  • 作为fripSide某科学的超电磁炮》系列歌曲第三作,这次虽然没有很燃的感觉,但总体上还是继承了前两作的风格和节奏。
  • 南条爱乃依然在副歌部分有着标志性的高音演唱,比起前两作需要配合本篇动画剧情伴随着轻松学院生活背后的阴谋和紧张激烈的战斗,这次的整体感觉则要轻松和明亮不少,少了一份刺激,多了一份快乐的感觉。
  • 本次PV是在埃及拍摄的,出演的嘉宾是日本的埃及考古学家吉村作治。

歌曲

显示视频
显示视频
显示视频
显示视频
显示视频
显示视频

歌词

(fu woo.. fu woo..
(喔..喔..
Try to be glorious believer.
试着成为荣耀的信仰者
Just to.. go on.. realize soulful heart)
只需..坚持..寻找到那颗赤诚之心)
Let's fly faraway! とどきたい
让我们飞得更远! 想传达给你
きみ約束やくそくした未来みらい
与你约定好的未来
躊躇ためらいも えて
跨越一切踌躇和疑虑
てる むねに ひびく ゆめがあるから
展翅高飞 只因心中怀着悸动不已的梦想
あさ陽射ひざしのまぶしさに 今日きょうまちまして
清晨的阳光夺目耀眼 一如往常唤醒了今日的街巷
さわやかなかぜはこんだ 予感よかんこころはずませた
爽朗清风带来的预感 令内心雀跃不已
ひとみうつった 景色けしきかがやきだしたら
眼入眼帘的 若是绚烂多彩的景色
自然しぜんに つうおもい 無邪気むじゃき笑顔えがおかせた
便会自然而然与你心意相通 露出无邪的笑容
ばし きしめた
伸出双手 紧紧拥抱
いろあざやかな現実げんじつ
色彩鲜明的现实
だれ一人ひとり こわせない
任谁都无法毁灭
いつだって ずっとしんじてるから
无论何时 我都如此坚信
For shining truth!0
闪耀的真谛!
もしいつか 戸惑とまどい こころふるえても
即使某一天会不知所措 惶恐不安
まよいなく つな
我也会毫不迷惘 牵起你的手
すよ つよい きずながここにあるから!
奔向未来 只因有着牢固的羁绊存在!
このまちを あかねめた 夕陽ゆうひいろやさしくて
此处街巷 黄昏暗红浸染 夕阳暮色柔美安详
いた その瞬間しゅんかんに きみこころかんじてた
蓦然回首 只在那一瞬间 感受到了你的心跳
出逢であえた奇跡きせきが みちび明日あしたがあるから
与你相逢的奇迹 必将指引我们迈向崭新明日
ちかうよ るぎわたしを もうくしたりしない
起誓吧 但愿如此坚定的我 不会再失去任何珍爱之物
想像そうぞうを えてゆく
超越了想象的瞬间
瞬間しゅんかんきざまれる記憶きおく
铭刻于心底的回忆
まもりたい それだけで
但愿一直守护 别无所求
眼差まなざしは つよい力にわる
即便一个眼神 都将化作坚强的动力
For dreaming eyes!0
充满梦想的双眼!
ちてゆく 希望きぼうで 不安ふあんをかきして
以希望将内心充盈 抹去一切不安与迟疑
とおくても ちかくでも
无论天涯海角
かんじてる きみを 未来みらいはここにあるから!
都与你心有灵犀 只因未来就在眼前!
辿たどく その場所ばしょ
历尽艰辛 抵达的场所
あのきみねがってたゆめ
是当日与你祈愿的梦境
まっすぐに つめてた
我会坚定不移 默默守候
かせない よるはないとったから
因为始终坚信着 黑夜终会迎来黎明
Try anytime!0
时刻尝试吧!
きらめいた ひかり欠片かけらあつめたら
拾起往昔熠熠生辉的记忆碎片
てしない 大空おおぞら
洒满在无垠的天空
はなつ きみに つたえたい言葉ことば
这便是想要向你传达的话语
Precious days! きしめた
宝贵的一天!紧紧拥抱
いろあざやかな現実げんじつ
色彩鲜明的现实
だれ一人ひとり こわせない
任谁都无法毁灭
いつだって つよく しんじてるから
无论何时 我都如此坚信
For shining truth!0
闪耀的真谛!
もしいつか 戸惑とまどい こころふるえても
即使某一天会不知所措 惶恐不安
まよいなく つな
我也会毫不迷惘 牵起你的手
すよ つよい きずながここにあるから!
奔向未来 只因有着牢固的羁绊存在!


某科学的超电磁炮 1.jpg


外部链接与注释


OSU娘
提示你
为本页面评分: