• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 招募具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~

Blaze of Reunion

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
Blaze of Reunion
游戏特典CD

恋剣乙女〜再燃〜 オリジナルサウンドトラック.jpg

fripSide游戏专辑

FripSide PC game compilation vol.2.jpg

演唱 fripSide
作词 m@o
作曲 川崎海
编曲 川崎海
主唱 南条爱乃
时长 5:01
收录专辑

恋剣乙女〜再燃〜 オリジナルサウンドトラック
fripSide PC game compilation vol.2

PC game compilation vol.2》收录曲
glow in the darkness
(5)
Blaze of Reunion
(6)
keep your promise
(7)

Blaze of Reunion》是PC游戏《恋剑乙女~再燃~》的OP,由fripSide演唱。

简介

  • fripSide少有的sat没有参与制作的歌曲。
  • 尽管节奏不快,仍是一首燃曲,副歌部分尤其有特点。

歌曲

显示视频
显示视频
显示视频

歌词

しんじていた日常にちじょうが そっとくずれてく
曾经坚信的日常 悄然粉碎
かなしく あたたかい 鼓動こどうがそこにあった
悲伤却温暖的 悸动曾在那里
きっとこころのどこかで そう、づいたから
一定也在心中的某处 没错,我已觉察到
せつない運命うんめいが ゆっくりうご
悲伤的命运 开始悄然转动
とおばしたさき ゆびゆび隙間すきまから
从奋力伸出的手 那指间的缝隙中
げるようにちた らぬうすれた記憶きおく
像逃离般零落 浑然不觉间淡去的记忆
You raise me up…but, I should go0
你鼓舞了我…但 我必须前行
まった未来みらいこわすため
为了打破既定的命运
それぞれのみちえらんだ きずなむね
选择了各自的道路 将羁绊深藏于心
Reach for the sky, You will be fine0
冲向天际 你会很好
あかつきまったそら 不条理ふじょうりぼくらの世界せかい
被初晓渐染的天空 属于我们的扭曲的世界
やさしくらしつづけているから
正柔和地散发着光芒
ひとみよみがえる あの自分じぶん
闭上双眼觉醒的 那一天的自己
1ひとつの真実しんじつめよとした
试图接受这一真相
つよさをもとめるほどとおはなれてきみ
不断追求力量,却与你渐行渐远
運命さだめこころなかなみだながれていた
得知命运而伤心流泪
Show me your heart, tell me your way0
让我看看你的内心 告诉我你的道路
どこにいてもつけるよ
不论你在何方我也会循迹而去
たがいにきずつけってしまうとってても
即便知道结局只会是互相伤害
Remember me, I'm here for you0
请记住我 我会在这里等你
いつかまれわれたら…
即使轮回…
そのまでわすれないから
过往的记忆我也不会忘记
しんこころ決意けついえて
将我们的信任化作决心
わかれじゃないから わらって ほら めよう
这不会是分别 欢笑吧 看吧 接受吧
さあ、いまともそう いのちを やすんだ
来吧,照亮吧 燃烧生命之焰
You raise me up…but, I should go0
你鼓舞了我…但 我必须前行
まった未来みらいこわすため
为了打破既定的命运
それぞれのみちえらんだ きずなむね
选择了各自的道路 将羁绊深藏于心
Reach for the sky, brave new world0
冲向天际 那里是勇敢的新世界
あらたな明日あすはじまる
新的未来即将开始
きみた 景色けしきはここで
你所见的景色将在这里
永遠えいえんきざまれていくのだろう…
被刻画直到永远…


外部链接与注释

  • 歌词翻译:89,来源:贴吧3025111886
为本页面评分: