• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

an evening calm

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

an evening calm
一期专辑

3rd reflection of fripSide.jpg

二期专辑

Crossroads 初回限定盘.jpg

演唱 fripSide
作词 八木沼悟志
作曲 八木沼悟志
编曲 八木沼悟志
主唱 nao(一期) / 南条爱乃(二期)
时长 5:51
收录专辑
3rd reflection of fripSide
the very best of fripSide 2002-2006
Re:product mixes ver.0.1
nao complete anthology 2002-2009
crossroads
《crossroads(Disc1)》收录曲
hurting heart -crossroads version-
(3)
an evening calm -crossroads version-
(4)
split tears -crossroads version-
(5)

an evening calm》是fripSide演唱的一首歌曲,收录在专辑《3rd reflection of fripSide》中。

简介

  • 旋律轻快,节奏感很强,歌曲最后的“啦啦啦…”尤其惊艳,但却是一首伤感的歌曲,讲述了一个物是人非的故事。
  • fripSide一期人气最高的歌曲之一,在fripSide的粉丝,尤其是老粉丝心中有着重要的地位,很多粉丝都认为这首歌代表了一期的最高水准,它的大火也推动了fripSide从同人向商业的转变。
  • 被用作单机游戏《CSO-NST》启动器的BGM而被很多人熟知,是很多老玩家的回忆。
  • 专辑《Re:product mixes ver.0.1》收录了川崎海的混音改编版本《an evening calm kai Re:product RMX》。
  • 在fripSide的SSA演唱会上,二期主唱南条爱乃翻唱了这首一期的歌曲。
  • 二期专辑《crossroads》收录了南条爱乃的翻唱版本《an evening calm -crossroads version-》。

歌曲

显示视频
显示视频
显示视频
显示视频
显示视频

歌词

すこつめたいかぜう ひさしぶりにあるくこのまち
少许凉风的吹拂 走在这个好久没来的街道
あれから何年なんねんとしかさねてわたしはここまで
从那以后不知道多少年 我又来到这里
あののこときずったまま 記憶きおくだけが色褪いろあせていくね
往事还没解决 但记忆却已褪去了颜色
夕闇ゆうやみのなかかくれてる真実しんじつにはたどりけない
无法到达在那昏暗中所隐匿的真实
戸惑とまどいはいつのも わたしつづけていた
好迷茫啊 但无论什么时候我都会继续追寻
きみをうしなったも こんな綺麗きれいあきそらだったね
失去你的那天也是在一个美丽秋天的天空下
わたしこころいま うつりゆく景色けしきなみだ あかねいろ
现在映在我心中的景色和眼泪已成深红
夕日ゆうひらされた秋風あきかぜうこのさか きみをさがした
被夕阳照耀着的街道 秋风在舞动着 是否能找到
 ひらり ちる おもわらないこの場所ばしょ
枯萎的叶子轻轻地飘落 记忆里没有变化的地方
あのわしてた言葉ことばがいくつも かんではえていく
那天所说的话一直浮现脑海而无法忘却
気持きもちのかたすみに きみのこえ ひびつづける
你的声音一直在我心中某个地方回响着
あのごろわたしには すべけとめる勇気ゆうき りなかった
那个时候的我还没有勇气去全部接受
もう1度いちどだけでいい なつかしいきみの笑顔えがおいたい
哪怕在一次也好 想再次见到你那令人怀念的笑容
たとえきみがわたしがつかなくても それでもかまわない
即使你没有注意到我的心情 尽管如此我也无所谓
わたしこころいま うつりゆく景色けしきなみだ あかねいろ
现在映在我心中的景色和眼泪已成深红
夕闇ゆうやみれてゆくかぜんだこのさか きみをさがした
夕阳西下 风也停止的街道上 是否还能寻找到你的痕迹
かぜんだそのとき わたし気持きもちもまってしまうかな
风停下的时候 我的心情也随之停止
ひとりつよあるくこと=せつなくていたいこと 理解わかってる
虽然明白这样会很难过 很痛苦 但我必须一个人坚强的走下去


外部链接与注释


OSU娘
提示你
为本页面评分: