• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

One and Only

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
One and Only
初回限定盘(BD)

Infinite synthesis 3 初回 Blu-ray.jpg

初回限定盘(DVD)

Infinite synthesis 3 初回 DVD.jpg

通常盘

Infinite synthesis 3 通常.jpg

演唱 fripSide
作词 南条爱乃
作曲 八木沼悟志
编曲 八木沼悟志、川崎海
主唱 南条爱乃
时长 4:17
收录专辑

infinite synthesis 3

《infinite synthesis 3》收录曲
unlimited destiny
(12)
One and Only
(13)
Side by Side
(14)
One and only time

One and Only》是fripSide演唱的一首歌曲,收录在专辑《infinite synthesis 3》中。

简介

  • 风格清新明快,旋律简单温柔,听起来更加接近南条爱乃的solo曲。
  • 据南条说,她本来是想写成幸福的歌词的,但无论如何也想说时间是有限的。
  • 歌词想表达的是,珍视的人、宠物、家人也好,就算想永远在一起,到最后总会分离而无法恒久实现,所以,珍视在那之前有限的时间,活下去就好了。[1]

歌曲

显示视频

歌词

One and only time0
唯一的一次
そう未来みらいまで ずっとつづきますように
愿能一直延续到未来
あなたとのこの時間じかんが 永遠えいえんちかいほどずっと
与你的时间 永远不要远去
おだやかにぎるを かえきること
在安稳的日子里 度过的生活
特別とくべつがなくたって それがしあわせとおも
就算平常 也能感觉到幸福
大切たいせつ」がわかるまで 何度なんど遠回とおまわりをかさねてた
直到明白“重要” 一次次地绕远
そのたびにただそっと あるはやさをそろえてくれたあなたのやさしさ
每一次 只是悄悄地 配合着我的步伐那是你的温柔
One and only time0
唯一的一次
かけがえない 気持きもちをたくさんれた
让我明白了许多 无可取代的心情
あふれす このおもいを大切たいせつはぐくみたくて
充满全身的这份思念 想要小心地照料
わかれはいつかきっと かならおとずれるもの
分别必定会在某一天到来
そのとき最期さいごまで あいちてたらいな
直到最后的一刻也充满爱意就足够了
わからないことばかり 手探てさぐりでつむいでく毎日まいにち
全是未知的事 在摸索之中编织的每一天
いつのむすび ほかだれかじゃない2人ふたりため2人ふたりつなげたい
总有一天会开花结果 不为他人只为两人而相连的两人
One and only time0
唯一的一次
そう未来みらいまで ずっとつづきますように
愿能一直延续到未来
あなたとのこの時間じかんは わたしえていくそっと
与你的时间 悄悄将我改变
One and only time0
唯一的一次
かけがえない 気持きもちをたくさんれた
让我明白了许多 无可取代的心情
あふれす このおもいを大切たいせつはぐくみたくて
充满全身的这份思念 想要小心地照料
One and only time0
唯一的一次
そう未来みらいまで ずっとつづきますように
愿能一直延续到未来
あなたとのこの時間じかんが 永遠えいえんちかいほどずっと
与你的时间 永远不要远去


外部链接与注释

  1. fripSide四专专访原文后篇:贴吧4849479473
为本页面评分: