• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 招募具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~

crossing over

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

crossing over
Infinite synthesis cover.jpg
演唱 fripSide
作词 八木沼悟志、川崎海
作曲 八木沼悟志、川崎海
编曲 八木沼悟志、川崎海
主唱 南条爱乃
时长 4:11
收录专辑

infinite synthesis

《infinite synthesis》收录曲
悲しい星座
(6)
crossing over
(7)
closest love
(8)

crossing over》是fripSide演唱的一首歌曲,收录在专辑《infinite synthesis》中。

简介

  • 很有特点的一首歌,节奏感很强,灵动的旋律不断变化。
  • 虽然是一首情歌,歌词热情洋溢,但节奏却意外的带感,很像是DJ舞曲。

歌曲

显示视频

歌词

このまちでは 記憶きおくなど
在这条街道上 承载着什么
るほど 意味いみもなく
放弃和离开 已经没有意义了
ゆめなかで まよっては
在梦中十分迷惘
むね鼓動こどう さがしている
去寻找心灵的鼓动
きみとあの こいちて
和你坠入爱河的那一天
あたたかな れた瞬間とき
触碰到温暖的手的时候
言葉ことばくし うつ景色けしき
无需语言 眼睛映着风景
かがやした
闪耀亮光出现
みちてに ひろがるそら
街道的尽头 广阔的天空
未来みらいへのおもいを
想着向往的未来
明日あすへのはし きみにだけとどくように…
跨过到达明天的桥 只为了来到你身边…
はじまる場所ばしょ くだった
故事开始的地方 被捏碎分散了
あわのようにふわり
轻轻的就像泡沫那样
しずかにねむりつく
像以前那样安静地入睡
過去かことの決別けつべつ日々ひび
诀别过去的无数个日子
場所ばしょ ひびわた
来来往往的地方 高高低低的声音
波紋はもんのようなこい
如涟漪般的爱恋
あることさえ
甚至想走出来
出来できない
也不能抽身
こごえきった このよる
已经被冻上了 这个夜晚里
見上みあげた宇宙そら まばたきが
抬头看着闪烁的银河
ゆめらし みちびくよ
照亮了我的梦 引导着我的梦
むね鼓動こどう たかってく
心灵的鼓动 在高声地响着
ひとみおく こいちて
瞳孔的深处 坠入了爱河
ふるえるで にぎかえ
用颤抖的手 紧紧握回
こわれそうなゆめのカケラさえ
甚至把破碎的梦的碎片
うごしてく
扔了出去
みちてに ひろがるそら
街道的尽头 广阔的天空
未来みらいへのおもいを
想着向往的未来
明日あすへのはし きみにだけとどくように…
跨过到达明天的桥 只为了来到你身边…
たどりいた きみこころ
跟随着你的心而落下
きらめいたしずく
闪闪发亮的眼泪
はじけるそのとき
流淌出来的那个时刻
世界せかいうごきだしてく
我的世界也随之变动
まわりだした 時計とけいはり
旋转着 时钟的指针
もうまること
停下类的东西不会再改变
はしす 2人ふたり約束やくそく
奔跑着逃离 两个人的约定
はじまる場所ばしょ くだった
故事开始的地方 被捏碎分散了
あわのようにふわり
轻轻的就像泡沫那样
しずかにねむりつく
像以前那样安静地入睡
過去かことの決別けつべつ日々ひび
诀别过去的无数个日子
場所ばしょ ひびわた
来来往往的地方 高高低低的声音
波紋はもんのようなこい
如涟漪般的爱恋
あることさえ
甚至想走出来
出来できない
也不能抽身


外部链接与注释

  • 歌词翻译:维维恩ok,来源:知道457284456
为本页面评分: