• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

冴月麟

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
Transparent Akkarin.jpg
本条目因为阿卡林力场而存在感低下,请将邪王真眼调至最大光圈以排除来自境界线的干扰。
邪王真眼光圈大小(当前光圈大小):
46647754 p0.jpg
二设图片请注意
Pid:46647754 作者:kaze
基本资料
姓名 冴月麟
别号 阿卡林阿卡麟
亲属或相关人
赤座灯里

冴月麟是日本的“东方Project”系列弹幕游戏及其衍生作品的登场角色之一

冴月麟原本可能是作为东方红魔乡的第三个可使用角色来进行游戏,但在开发阶段就遭腰斩了,只剩下其名字出现在程序源代码内。

简介

程序文本中的麟

冴月麟是原本预订于《东方红魔乡》登场的角色,而且是一名主角,但在开发阶段就被神主神隐了,现在只能在《红魔乡》主程序的源代码中找到她的痕迹。

如果你用文本方式打开红魔乡.exe,就能在两位主角和敌机之间的位置找到“冴月麟”的名字。

可以看出,原本她设定为可以使用“风”和“花”的符卡,但由于未知的原因(开发时间不够),这名角色未能出场。

中文读法为hù yuè,因为从词义角度来说,“冴”读作さえ或者さ的时候是“冷”的意思,而中文“冴”表示“冷”的时候读作hù。

基本资料

名片

原名:冴月 麟

种族:不明,普遍根据其名字猜测为麒麟

职业:不明

能力:不明

称号:不明

人际关系:不明

登场作品

原作尚未登场,目前只在同人作品中出现过。

但是,红魔乡到永夜抄时期的背景故事文档中有一个指代不明的角色(人类),在红雾异变前出现,后来帮着妖梦照看庭院,一直到了永夜异变前才离开(原作对她的描述并没有如此完整,这里只是大胆地将其这些内容联系到一起,三个角色是不是一个人都还无法确定)。该角色是谁目前尚无定论。(满福神社将这个人类视作早苗,但是……很难想象早苗已经和幻想乡打过交道的话,还会在风神录中对灵梦放出那种狂言)

以下为相关文档:

红魔乡中的相关文档

本篇故事背景 - 0 -

幻想乡迎来了未曾预料到的热闹日子。
在神秘的来访者看来,好像连夏天的亡灵都会迷惘。
妖妖梦中的相关文档

额外篇故事背景( - 5 - )

妖梦 「幽幽子大人怎么什么都不管呢?」
幽幽子「哎呀,我怎么记得庭院的扫除我已经全权交付给某个人了呢」
妖梦 「莫七八喵」
永夜抄中的相关文档

本篇故事背景 - 4-

妖梦 「难不成是说“月亮”的事情吗?我已经注意到了啊~。您突然说“那个”……」
幽幽子「看样子是没人行动呢。妖梦,不去看看?」
妖梦 「哎-?为什么啊」
幽幽子「骗你的啦。反正妖梦也靠不住。还是前一阵子的那个人类比较可靠呢……,我先走了」
妖梦 「不要啊~,请不要再说这种捉弄人的话啊~,我去就是了~」

以上的文档并不一定与冴月麟有关系。 如果真的是这样的话,更加证明了阿卡林的顶点是无人能够逾越的!

关于名字

  • 冴月 麟(さつき りん?)[1]
    • 读法有最有可能是“さつき りん”,也或者可能是“さえつき りん”、“さえづき りん”。
      • 日文读音虽不确定,但目前在同人中比较广为应用的读法是“さつき りん,Satsuki Rin”。
      • “冴”:现代日语中的常用读音为两个,均为训读:さえ、こおる。
      • “月”:现代日语中的常用读音为三个,一个为训读:つき;两个为音读:げつ、がつ。
      • “麟”:现代日语中的常用读音仅有一个,为音读:りん。
    • 中文读作hù yuè。
  • 冴月 麟
    • 一般认为名字是取自“皋月”、“麒麟(きりん)”。
    • 麒麟是中国的一种圣兽。
      • 特别是雌性的麒麟,被称为“麟”。
    • 皋月(皋月杜鹃)是杜鹃花科的花,所开出的花的颜色从深红色到白色。
      • 冴月麟是个操纵风符及花符的角色形象,也是由此得来。


备考:

  • 冴月麟
    • 以酒香来解释的话,Sapporo啤酒+麒麟麦酒?
      • 日本的啤酒公司。
        虽然还有更详实的角色说明,但只剩下3个月的时候,
        没法整理零碎的资料了,所以就半路放弃了。
         ——《Colorful PUREGIRL》2003年9月号的ZUN访谈“急速开发出来的《东方红魔乡》”一项
        
  • 皋月(さつき)
    • 据说可能来自“早苗月(さなえづき)”的缩短,指“插秧的月份”。
      • 东风谷早苗后来继承了冴月麟“第三自机”的位置。
日文原文

  • 冴月麟
    • 読み方はおそらく「さつき・りん」。または「さえつき・りん」「さえづき・りん」あたり。
      • 「皐月」「麒麟(きりん)」からのネーミングと思われる。
    • 麒麟は中国の聖獣。
      • 雌の麒麟のことを、特に「麟」と呼ぶ。
    • 皐月は躑躅(ツツジ)科の花で深紅から白の花を咲かす。
      • 風符や花符を扱うキャラクター像はこの辺りから。

备考:

  • 冴月麟
    • 酒臭い解釈ならサッポロ+キリン?
      • 日本のビール会社。
        仕様ではもっとボリュームがあったんですけど、残り3ヶ月の時点で
        無理な仕様を片端から切りました。
         ―カラフルピュアガール2003年9月号のZUNインタビュー 「急ピッチで開発した『東方紅魔郷』」の項
        

外貌

《东方红魔乡》在C62初次发布时,社团Circle Cut上有个未知的女性角色。二设中一般猜想她是冴月麟的造型。

C86上有考据者向ZUN提问,得到了该社团Circle Cut上的角色并非红魔乡预定出场的角色的答复。可见该社团Circle Cut上的角色应该是Cut板娘,而不是冴月麟。一般称为C62社团Cut板娘(C62サクカのあの子)。

由于只是Circle Cut(漫展目录手册中登载的小图像),所以颜色不明。手中拿着中国的弦乐器“六角二胡”。


而且,现在所描绘的大量同人图中的“红白服饰、金发”的配色完全是由个人想象将C62看板娘和Hit绘巫女们融合到了一起而绘制的形象,也有人指出“设定与同为自机角色的灵梦撞车了,很别扭”。[2]

另外,由于上述的Circle Cut中的角色也并没有明确说是“冴月麟”,所以也有想象成其他人设风格的冴月麟而绘制同人图的情况。

无论是哪种情况,只要外貌、性格设定在官方都没有再登场机会的话,冴月麟终归也只是在二次创作领域才会出现的角色,这一点应该注意。

日文原文。

サークルカットなので色は不明。手に中国の弦楽器の「六角二胡」を持っている。


尚、现在多く描かれている「红白の服装・金发」の配色はあくまで个人の想像で描かれた物であり、「同じ自机キャラの霊梦と被るのは不自然だ」という指摘もある。

また、上记のサークルカットのキャラは「冴月麟」とは明言されていないため、别デザインの冴月麟を想像して描かれている场合もある。

どちらにしても、姿・性格设定ともに公式で再登场をする机会でも无い限りは、あくまで二次创作の域を出ないキャラに过ぎない、ということに注意するべきである。

其他

  • 神主习惯把种族信息嵌入到名字中,所以有人猜测麟的种族为麒麟。而麒麟在神话中是一种神兽,和龙和凤是一个等级的。难道麟原本设定为一位很厉害的家伙?
  • 《东方红魔乡》在Comiket初次发布时,有个与她相关的海报(或者另有其不明角色)出现在上海爱丽丝幻乐团的宣传海报中。
  • 解压出《红魔乡》的资源文件后,可以看到face1(魔理沙)和face3(十进制)之间缺少了face2的所有资源。可能神主原本已经画出立绘和出场图像了,但后来由于某些原因将她全部删除。
  • 音符外形的饰品,手持弦乐器。
    • “上海爱丽丝幻乐团”本来预定在2001年12月的C61上以音乐社团的名义发布音楽CD的,所以才命名了这么个社团名。
  • 弦乐器
    • 六角二胡?
      中国乐器。用镶有两根弦的弓拉奏。二胡主要有八角形和六角形两种形式,不过上海多是使用六角二胡。
      • 因为是“上海爱丽丝幻乐团”,所以用上海的弦乐器?
      • 《红魔乡》的おまけ.txt中说道“是不是该弹奏点弦乐器呢,比如二胡之类的”
  • 弦乐器的侧面所写的文字
    • “唐人茅”?
      “唐”就是中国、朝鲜等外国的意思。
      “茅”是大祓会(驱邪活动)中消除灾厄的仪式所用的“茅之轮”的原料。
      • 现在的茅之轮大多只是用茅草编织成轮状的东西,但正式的茅之轮是正六角形或者双重正六角形的东西,是用语消除灾厄的“茅之轮”。
  • 原设定中冴月麟使用的“风”符和“花”符,现正被射命丸文风见幽香使用着。
    • 采用符卡系统以后的原作游戏中,这两位的初登场作品很巧合的都是《东方花映冢》。(至于在东方Project作品全系列中的初登场,文文是在书籍《东方文花帖》中,幽香是在旧作《东方幻想乡》中)[1]

轶事

越是神秘的东西就越能让人感兴趣,冴月麟虽然没有出场?(请参考登场作品部分的条目),但是仍然赢得了不少人气。有的人就模仿ZUN的画风,画出了包子脸的冴月麟。

当然也少不了绯想天风人设的冴月麟

冴月麟在天朝的人气似乎要比在11区高不少。第五届中国东方 Project 人气投票冴月麟获得了68名的成绩,超过了不少正作人物。然而在日本的东方人气投票里根本就没有“冴月麟”这个人物。

二次设定

由于冴月麟只有名字是从原作中来的(而且读法不明),所以该词条内容几乎全是二次设定。

萌娘百科中所有《东方Project》登场角色(不包括二次同人创作角色)词条中二次设定最长最多的。(无误!)



注释

  1. 1.0 1.1 东方原捏他维基:(日文)http://www.toho-motoneta.net/index.php?%BA%E3%B7%EE%CE%DB
  2. PIXIV百科事典:(日文)http://dic.pixiv.net/a/%E5%86%B4%E6%9C%88%E9%BA%9F
为本页面评分: