• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

八意永琳

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

  • 萌娘百科东方Project板块仍在建设中,欢迎您参与编辑词条!您可以加入QQ群:419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑!
  • 为了您更好地参与到编辑中来,请阅读东方系列条目编辑指引
点此查看最近日程
  • 2018年10月04日 成都 「东方艳阳抄」 公演
  • 2018年10月05日 天津 第三回 「幻奏盛宴 • 幻想交响音乐会」
  • 2018年10月05日 广州 第二回「真 • 东方游剧天」
  • 2018年10月08日 北九州 第三十四回 「大⑨州东方祭
  • 2018年10月14日 东京 第五回 「博丽神社秋季例大祭

点此查看全年日程


Yagokoro eirin by minust.png
基本资料
本名 八意永琳(やごころ えいりん,Yagokoro Eirin)
别名
译名 八意永琳
种族 月人
能力 制作所有药物程度的能力
初登场作品 东方永夜抄
发色 白发
瞳色 灰瞳
出身地区 月球
活动范围 永远亭
所属团体 永远亭
亲属或相关人
侍奉的公主蓬莱山辉夜
弟子:铃仙·优昙华院·因幡
地上兔同伴:因幡帝
?:十六夜咲夜
弟子:绵月丰姬
弟子:绵月依姬

八意永琳是日本的“东方Project”系列弹幕游戏及其衍生作品的登场角色之一。

月球人,不过根据《儚月抄》,她应该是与月之都之王的月夜见一起移居月球的前地球人(准确说是远古的类人生物)。伟大的月都创建者之一。月之贤者。

简介

月都贤者。外表年轻,非常博识。但说话方式、表情动作等都有着永生者特有的让人无法接近的气氛。自称永远之民,拿蕾米莉亚(500岁)当小鬼看待。据神主的朋友说神主所说,年纪已经有亿岁以上(虽然有可能是酒后的戏言)。药理和箭术都十分高明,可以使用魔药和箭术来编织结界。但真正强大的,是法术和智慧。

基本资料

名片

原名:八意永琳(やごころ えいりん、Yagokoro Eirin、八意永琳)

昵称:师匠

年龄不老不死(据神主酒后说有亿岁以上)[1]

种族月人

身高:较高

住所:永远亭

职业:医生

能力:制作所有药物程度的能力

萌属性御姐银发麻花辫女医生不老不死巨乳(二设)、永远的17岁(二设)


称号

月の头脳 月之头脑 《东方永夜抄》、《东方儚月抄》、《东方三月精》
街の薬屋さん 街中的药贩 《东方文花帖》
蓬莱の薬屋さん 蓬莱的药贩 《东方求闻史纪》

人际关系

侍奉的公主:蓬莱山辉夜

弟子:铃仙·优昙华院·因幡绵月丰姬绵月依姬

地上兔同伴:因幡帝

因服用她的蓬莱之药而长生不死的:藤原妹红

?:十六夜咲夜[2]

主题曲

千年幻想郷 ~ History of the Moon 千年幻想乡~History of the Moon 《东方永夜抄》
充满着难以置信的勇猛、激情、而又飒爽。
共同的主题只有一个,那就是如同笨蛋一样极其的元气。
因为只有元气和笨是最终boss的长处(诶——)
话说回来,在STG里用这种曲子本身就已经是很疯狂了。
我认为要表现的主题不应该被笼子所囚困
 ―東方永夜抄 MusicRoom
日文原文
ありえない程勇ましかったり、激しかったり、爽やかだったり。
一つだけ共通しているテーマは、物凄く馬鹿みたいに元気である事。
元気と馬鹿だけがラスボスの取得なんですから(えー)
というか、こんな曲でSTGって言う事自体がルナティック。
表現のテーマは檻に囚われてはいけないと思う。
 ―東方永夜抄 MusicRoom

登场作品

《东方永夜抄》 6A面Boss、6B面中BOSS
东方花映塚 Ending No. 5, 9, 12
《东方文花帖》 LEVEL 9
《东方绯想天》 铃仙故事模式结局
《东方心绮楼》 观众
《东方绀珠传》 故事背景、灵梦线结局、铃仙线结局
《东方文花帖》(书籍)
《东方三月精S》
《东方求闻史记》
《东方儚月抄》
《东方铃奈庵》

关于名字、称号

翻译自东方元NetaWiki[3]

  • 八意(やごころ)
    • 日本神话中的八意思兼神(やこころおもいかね), 司掌智慧; 天照被须佐之男吓到躲进岩洞时, 就是八意思兼想点子把天照骗出来的。
    • 苇原中国平定中被选定向苇原中国派遣的神并接下任务,在那之后天孙降临并陪伴同行。
    • 也存在作为学问、考试之神被信仰。
    • 并且也有作为建筑之神,在奠基式上被祭祀。
    • 一说与藤原家家祖天儿屋命为同一神。
  • 八(や)
    • 八也可以当作夜讲。 - 《东方香霖堂》
    • 永远的命运。
    • 《永夜抄》的永。
    • 宝石的一种(种类不明)。在中国有使用这种名字。
    • 英语版wiki里当作“翡翠”或“宝石”,Excite的中日翻译译作“美玉”。“玉”指很多种宝石,(在中文里)主要指绿闪石、角闪石。※绿闪石是角闪石中的一种,称为软玉。
      • 在古代,翡翠被认为具有使人不老不死、死而复生之类的能力。在秦始皇陵里,水银被作为海或者河,陆地的绿色部分是由翡翠做成的。符卡炼丹『水银之海』也是一种写照。

备考

  • 都说『八』和『夜』的读音有很多相似的地方。 - 《东方香霖堂》。英文中『eight』和『night』、法语中『oct』和『noct』、德语中『acht』和『nacht』也是,但由于三者都属印欧语系,这仅属巧合,不是同源词。
  • 东亚人称之为“十月”的公历的October,是拉丁文Octo,八的意思。

外貌

手持弓箭的师匠。
  • 永琳的服装可以说是护士帽+道术师的融合;
  • 衣服是一半蓝色一半红色;
  • 灰色眼睛,但绯想天中却画成了红色的(登场于铃仙线的结局);花映冢的铃仙线结局为蓝色眼睛,梅蒂欣线又为褐色眼睛。同人作品中大多为蓝色;
  • 衣服上绣有星座图案,详见“其他”部分;
  • 裙摆则有八卦阵的图案环绕;
  • 主要的武器是弓,弓的两端绑着粉红色的大蝴蝶结。

性格

比较温和,对妖怪和人类一视同仁。

外表看上去是亲切的人,但无法令人猜透她在想什么。

事迹

第一次月面战争中打败的绵月姐妹是其弟子。

《儚月抄》之中千年前就预料到八云紫对月都的的第二次侵攻,据丰姬所说八云紫中了八意永琳千年前设下的陷阱被送回地上。但是最后仍被幽幽子偷走月酒,并被八云紫在心中留下了“不可能忘却的恐惧感”,使得第二次月面战争幻想乡无血获胜。

《永夜抄》中,用法术将整个大地都化为密室,隔开了地球和月球。创造的虚假之月,比真实的月亮还要豪华。最后被自机们击破并说服。

《绀珠传》中,制作“绀珠之药”派铃仙交给自机们,利用自机们解救月之都。

能力的详细说明

制造各种药物程度的能力

如字面所述并不难理解的能力。 可以制作所有药品,然而也是需要一定条件的。比如令人长生不老的蓬莱之药需要用到辉夜的能力,以及可以短暂预见未来的绀珠之药运用了灵异珠的力量。 所以并不能独立制作所有的药品,很好的体现了团队合作精神呢。

使用符卡


设定文档

师匠和她的药。

东方永夜抄

○6面BOSS 月之头脑
八意永琳
Eirin Yagokoro

种族:月球人
能力:制造任何药物程度的能力。

月之民。也就是宇宙人。已在地上隐居了相当长的岁月。
和辉夜的交往,始于很久以前,辉夜还在月球居住的时候。

八意家是不知从何时开始定居于月球的天才药师家族。其中永琳
的知识则更是拔群。她的头脑远远凌驾于人类之上,亦因此会经常
说一些令人难以理解的说话。

事实上,比起辉夜,她拥有压倒性的力量。但她好像常常保留实力,
显得不超过辉夜。

遥远的过去,月之公主辉夜为赎罪而被放逐至地上,刑期届满之时,
她正是前去带回辉夜的使者之一。却为了某个原因而与辉夜共谋,
一起杀害了其它使者。为了让当时与辉夜一起居住的卑微的地上人保守
秘密,永琳交给其以特制的「蓬莱之药」。
只要服下此药,就能长生不死。

然而那地上人却并未使用这蓬莱之药的样子,很快就死掉了。
后来才得知,他好象是被什么人灭囗了。

详细内容见辉夜的部分。

另外,她在见到咲夜的时候表现得很惊讶,个中原因也就只有永琳自己才知道了。

东方求闻史纪

蓬莱的药商

八意永琳
Yagokoro Eirin

职业 药师
能力 制作各种药程度的能力
住所 永远亭

她是在永远亭制药,给人类和妖怪送药(×1收费,派送的不是本人,是妖怪兔。)的药店主人。最近才开始营业。

药分为放置型和购买型的。放置型的免费派送到各家庭的药箱内,到了季节转变期,就会派人去确认状况,对减少使用掉的部分进行收费。例如感冒药、轻伤药等。购买型的得到永远亭直接购买,例如无法长期保存的,重病的,特殊用途的药。
她制作的药世间评价是无副作用,有不错的效果。
有一点是要注意的,那就是人类用和妖怪用的药是不同的。妖怪用的药用人类来说效果太强,形成副作用。相反人类用的药对妖怪来说是毒药。

还有就是可以去永远亭就诊,即使是疑难杂症,也能开出特效药(×2进入迷失竹林也不一定能到达永远亭)。

性格

她并不看重药费。药效很好也只收适当的费用,即使不付她也会耐心等待。
对于突然的登门造访就诊,她会亲切地诊断。无论对方是人类还是妖怪。

对于她的最近突然出现,为人们治病,她的目的似乎不是金钱,感觉背后隐藏着什么。
外表是亲切的人,但一想到亲切背后不知有什么目的,人们会感到不安。
她就是那种典型的类型,天下没有免费的午餐。

她的谜团

永远亭有很多谜,她是其中最大的谜团。

她是从何处学到一身医药知识的,为什么会制妖怪的药,在开药店之前是干什么的,无法知道的很多。
年龄也是不详,外表年轻,但说话方式、表情动作等都有着永生者特有的让人无法接近的气氛。非常博识,但缺少一般性的常识。
当问及此事时,她会回答因为制作了恢复年轻的药(×3满满的胶原蛋白。),肌肤也变得光滑了等岔开话题,而得不到答案。

传闻她和月之都有着很深的关系。永远亭里有很多与月球相关的活动和人员,用兔子派送药物等都是支持传闻的证据之一。
这样一来,她持有的医学知识是来自月球也并不是不可思议了。有可能是她用了什么手段,将月之都的知识弄到手了。

其他

永琳的外貌存在大量的neta。

  • 永琳的服装可以说是护士帽+道术师的融合;
  • 衣服是一半蓝色一半红色;
    • 理发店门口的三色柱(花柱)
      • 红色代表动脉,蓝色代表静脉,白色代表纱布,中间的柱子代表按压止血的木棍。在中世纪欧洲,理发师兼任外科医生。
  • 衣服上绣有的星座图案:
    • 帽子上是织女星。现在天琴座以织女星为中心的3颗星的星座。
    • 右上半身是仙后座。
    • 左上半身是北斗七星。
    • 右下半身是箕。现在射手座(人马座)当中的星宿和星座。
      • 掌管造作・普请,象征永琳的立场。
      • 已确认还有一部分是掌管「生」的南斗六星部分。永琳衣服后面可能还有南斗六星其余部分和星宿「斗」的存在。
    • 左下半身是奎·壁。现在的仙女座中心的星宿和星座。
      • 掌管各自的神事・新规。
  • 裙摆有八卦阵的图案环绕。
    • 八卦图案按照先天八卦顺序排列。右半身是(巽、)乾、兑、离,代表风、天、泽、火;左半身是震、坤(、艮、坎),代表雷、地、山、水。立绘上看起来震和艮交换了,巽和兑交换了,因为图案本是以衣裙的上端为中心的“俯视图”,而正面看到的图案相当于倒转了过来。
  • 主要的武器是弓,弓的两端绑着粉红色的大蝴蝶结。
    • 半月(弦月,日称“弓张月”)的形状像弓一样。
    • 《日本书纪》中,月之神“月读命(ツキヨミ)”也有时用“月弓”标记。
    • 《儚月抄》小说第5话中,用“操纵弓的人”代指永琳。
    • 在藏传佛教中,右手持弓左手握箭(正是永琳的姿势)是智慧的象征。
    • 阿波罗的妹妹阿耳忒弥斯是希腊神话中的月亮女神和狩猎的象征,而她也同样有一张弓。
    • 弓的形状像“匚”,加上中间的箭=“矢”,合起来就是“医”字。

永琳的符卡背景:

  • 永夜抄6ABOSS,非符背景的变化
    • 街机横版STG「Metal Black」(1991年 タイトー)的最终BOSS战(似乎是反映历史的一些照片的变换)。
    • 1非。像是荒凉的宇宙的照片。
      • 之前没有使用符卡。什么都没有的样子,表现原始时期的人们。
      • 之前的之前,道中符“天丸「壶中的天地」”。使魔圈由小变到大,可能是反映开辟天地的神话。
    • 2非。平安神宫拜殿。代表性的日本建筑。为纪念迁都平安京1100周年而建的神社,表现日本的封建时期。
    • “觉神「神代的记忆」/神符「天人的族谱」”之后。与日本神话、神道教关联。
    • 3非。台北圆山饭店。中国建筑,表现受中国文化影响。
    • “苏活「生命游戏-Life Game-」/苏生「Rising Game」”之后。对不老不死之药的追求来自中国;为秦始皇寻不老药的徐福据说最终来到了日本,为日本提供了先进技术。
    • 4非。阿波罗11号,阿姆斯特朗的月面着陆。人类第一次踏上月球。
    • 永琳发射弹幕的位置,举起的右手正好是照片中太空舱的位置。
    • “操神「Omoikane Device」(思兼装置)/神脑「Omoikane Brain」(思兼的头脑)”之后,“天咒「Apollo 13」(阿波罗13)”之前。西方元素、现代科技。直到现在,日本仍在学习西方。

连起来,就是简略的日本史(原始社会、文明萌芽、中国影响、西方影响)。

轶事

  • 在《天上的因幡和地上的因幡》中,永琳对诹访子充满了兴趣,原因是诹访子与青蛙的相似性。(毕竟有药用价值嘛……)
  • 八意思兼神本身与月亮和药学无关,但是埃及神话的智慧之神“托特”同时也掌管月亮和药学[4]
  • 是第一位六面每张非符背景都不同的boss(第二位是摩多罗隐岐奈)。
  • 是新作唯二不是5面boss的6面道中boss(第二位是封兽鵺)。

二次设定

  • 经常拿永远亭的部下(特别是铃仙)做新药的实验。
  • 似乎有GL倾向(其实应该说在幻想乡里GL是正常的性取向),而且可以为此做出城府超深的举动。
  • 胸部超级大,是幻想乡最大的一个等级。顺便一提,幻想乡中最大的应该是小町。然而现在有了一个一设巨乳合欢nai
  • 糟糕物中会有护士属性而变邪恶
  • 不单会弓术,且武艺超群,尤擅长气功。因铃仙称其“师匠”以及胸前衣服上有北斗七星的图案,经常被恶搞成东方不败(《机动武斗传G高达》)和健次郎(《北斗神拳》)。
  • 永远的17岁
  • 神奈子并称幻想乡三大八大三八萌领袖)。
  • 自己有大量奇怪的追随者(兔袋),他们会挥舞手臂一面大叫“えーりん!えーりん!助けて!えーりん!”(救救我!永琳!)因此永琳是S属性
宽屏模式显示视频

  • 个性糟糕,喜欢戏弄人。
  • 八意健身操:出自kamS制作的手书(见下),其中八意永琳的一套动作极端喜感。
宽屏模式显示视频

衍生角色



注释

  1. 弘世从ZUN氏得到的关于八意永琳和蓬莱山辉夜的年龄的描述
  2. 若十六夜咲夜名字中的“咲夜”和木花咲耶姬(木花之佐久夜毘売)有所关系的话,大概可以解释见到咲夜以后感到惊讶的原因。详见十六夜咲夜#关于名字、称号
  3. 东方元NetaWiki:(日文)http://seesaawiki.jp/toho-motoneta_2nd/d/cmd=read&page=%C8%AC%B0%D5%B1%CA%CE%D6&word=%C8%AC%B0%D5
  4. https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%89%98%E7%89%B9

外部链接

为本页面评分: