• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

火焰貓燐

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋
  • 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯詞條!您可以加入QQ群:419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯!
  • 為了您更好地參與到編輯中來,請閱讀東方系列條目編輯指引
點此查看最近日程
  • 2018年07月27日 「東方茨歌仙」 第九卷單行本預訂發售
  • 2018年07月28日 鄭州 「東方華月宴 • 槐序綺想」
  • 2018年08月10日 東京 第九十四回 「Comic Market」 第16.5作「秘封夢魘日記」正式發售
  • 2018年08月17日 上海 第二回 「東方桂月宴」
  • 2018年08月18日 上海 第九回 「上海THONLY • 東方螢燈筏

點此查看全年日程

大萌字.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
16412420.jpg
基本資料
本名 火焔猫 燐(かえんびょう りん,Kaenbyou Rin)
別名
譯名 火焰貓燐
種族 火車
能力 帶走屍體程度的能力
初登場作品 東方地靈殿
髮色 紅髮
瞳色 紅瞳
活動範圍 舊地獄
所屬團體 地靈殿
親屬或相關人
主人:古明地覺
主人的妹妹:古明地戀
好友:靈烏路空

火焰貓燐是日本的「東方Project」系列彈幕遊戲及其衍生作品的登場角色之一。

初登場於《東方地靈殿》,為五面BOSS。

簡介

棲息於舊地獄,是被厭惡的妖怪之一,被稱作火車。在葬禮中出現,做出奪走屍體這種不吉的行當,給悲傷中的人們火上澆油的討厭妖怪。

古明地覺的寵物,因為能言善辯和有著能和屍體和靈魂對話的能力,所以便管理灼熱地獄遺蹟的怨靈。

本人和靈烏路空是關係不錯的好友,從很久前被覺收養時和空成了朋友。

基本資料

名片

原名火焔猫燐(かえんびょうりん,Kaenbyou Rin,火焰貓燐 )

暱稱:阿燐、貓車、火焰貓

種族:火車

年齡

身高:中等

住所:地靈殿

能力:帶走屍體程度的能力

職業:搬運屍體(搬運工?)

萌屬性貓耳腹黑元氣喵星人

稱號

地獄の輪禍 地獄的車禍 《東方地靈殿》、《東方求聞口授》
死体ツアーコンダクター 屍體觀光售票員 《東方文花帖DS》
背信棄義の死猫 背信棄義的死貓 《東方茨歌仙》

人際關係

主人:古明地覺

主人的妹妹:古明地戀

好友&幼馴染:靈烏路空

主題曲

死體旅行 ~ Be of good cheer! 屍體旅行 ~ Be of good cheer!

  • 死體旅行
    • 阿燐有著帶走屍體程度的能力。
  • Be of good cheer
    • 不要垂頭喪氣(勸告用語);興致勃勃;心情舒暢。
    • 新約全書的一節。出自約翰的福音書16章33節,是耶穌基督被釘在十字架上之前對弟子說的的最後的話的一部分。

登場作品

《東方地靈殿》 4面道中BOSS,5面BOSS和6面道中BOSS
《東方文花帖DS》 LEVEL 8
《東方心綺樓》 觀眾
《東方茨歌仙》
《東方求聞口授》
《東方三月精O》
《東方鈴奈庵》

關於名字、稱號

名字

  • 火焰:指火車。將罪人送到地獄的就是所謂的火車。有人說是在在葬禮運送屍體的過程中颳起大風雨、打開棺蓋把死者屍體奪走的妖怪 。
    • 關於日本妖怪傳說中火車的設定是:從前,在出雲(島根縣),薩摩(鹿兒島縣)等西部地區較多出現的妖怪,東國也偶有所傳。

葬禮上,忽然風雨大作,來勢猛烈,送葬的人都站不直腰。釘好的棺材也整個被吹跑,棺材蓋也被颳了起來。人們都說:「『火車』來作祟啦!」,恐懼不已,又感到羞恥。因為在民間流傳的說法中,死者生前造惡業太多,才會有地獄的「火車」來迎。

  • 「火車」一說原本出自佛典,《因果經》等都有記載。中日兩國都有不少「火車」擄人的傳說。不限於葬禮,光天化日之下也有。曾有傳聞某個平日為人忌憚的老婆子,一天上廁所剛出來,忽然天降黑雲,把她攝走了。也有說這是「魍魎」這種妖獸乾的。「火車」和「魍魎」多半是同類妖怪。
    • 一般說認為人體內會有靈魂存在,倘若出竅而永久性無法回歸,就會進入死亡狀態。有人認為邪靈會驅動失去了靈魂的肉體空殼。
      • 群馬縣甘樂郡有「天丸」,鹿兒島縣出水郡葬禮後墓場有「肝取怪」出現,這些應該都是「火車」一類的妖怪。
關於火車的記載

西國雲州薩摩邊境或東國一帶有異事。送葬之時,俄有大風雨,其烈足以吹倒往來行人,葬棺時被吹飛。若擲守護數珠則異事消。否則棺木飛走,失其屍。此即火車捉屍,乃甚為恐怖恥辱之事也。愚俗有言:生涯多為惡事,地獄火車來迎 。火車攜走屍體後撕裂其身,掛于山中樹枝岩頭。火車之名,乃佛者先言(中略)。捉火車事,和漢多有事例。曰此乃魍魎之獸所為,魍魎或魍魎、方良。酉陽雜俎引周禮曰:「方相氏毆罔像。好食亡肝者。而畏虎與柏。墓上樹柏,路口致石虎為此也。」此獸常於送葬之時出來危害。故漢土聖人之世,方相氏披熊皮,作四目之行,大喪之時立於棺柩前,持戈入穴,擊四隅,乃為毆此獸是也。此即險道神。或可見事物之源。——選自《茅窗漫錄•下之卷》茅原定/天保四年(1833)。

  • 燐,同「磷」,指磷火。磷化氫燃燒時的火焰。人和動物的屍體腐爛分解出磷化氫,並自動燃燒。夜間在野地里看到的白色帶藍色火焰的就是磷火。俗稱鬼火。

稱號

  • 地獄の輪禍
    • 輪禍(りんか)與燐火(りんか)同音。
      • 磷火就是鬼火、狐火、火魂之類的。
        阿燐的名字中含有燐火兩字。

外貌

仿黃昏繪的阿燐
《地靈殿》立繪

有一頭紅色長髮,並且紮成了麻花辮。

身著黑色服裝,頭上有黑色蝴蝶結緞帶。

長有貓耳以及人耳,有兩條尾巴。

身邊經常跟著藍色的怨靈。

性格

性格開朗單純。不會反覆無常,只朝前看。

地靈殿角色中比較吵鬧的一個,對初次見面的主人公們也坦率地說話。

有努力家的一面,操縱屍體和怨靈術和現在的姿態的變化,通過努力最後掌握了操控怨靈、魑魅魍魎的力量。從殭屍妖精和妖精無拘無束的統率能力來看,也許是東方角色屈指可數的統率能力的持有者。

事跡

《地靈殿》中,作為四面道中Boss,五面Boss以及六面道中Boss出場。想要阻止自機們前往地底都市最深處。

能力的詳細說明

帶走屍體程度的能力

會使用她自己身邊攜帶的貓車將屍體運走。

多半都是在別人不注意的時候偷走屍體,雖然偷走屍體都沒怎麼使用過妖術,但是成功率很高。

使用符卡

引用自THBWiki[1]

東方地靈殿

符卡原名 符卡譯名 使用場合
猫符「キャッツウォーク」 貓符「Cat's Walk」 Easy / Normal
猫符「怨霊猫乱歩」 貓符「怨靈貓亂步」 Hard / Lunatic
呪精「ゾンビフェアリー」 咒精「Zombie Fairy」(喪屍妖精) Easy / Normal
呪精「怨霊憑依妖精」 咒精「怨靈憑依妖精」 Hard / Lunatic
恨霊「スプリーンイーター」 恨靈「Spleen Eater」(脾臟蛀食者) Easy / Normal
屍霊「食人怨霊」 屍靈「食人怨靈」 Hard / Lunatic
贖罪「旧地獄の針山」 贖罪「舊地獄的針山」 Easy / Normal
贖罪「昔時の針と痛がる怨霊」 贖罪「古時之針與痛楚的怨靈」 Hard / Lunatic
「死灰復燃」 「死灰復燃」 Easy / Normal
「小悪霊復活せし」 「小惡靈復活」 Hard / Lunatic
妖怪「火焔の車輪」 妖怪「火焰的車輪」 Easy / Normal / Hard / Lunatic

猫符「キャッツウォーク」貓符「Cat's Walk」

  • キャッツウォーク(Cat's walk)
    • 貓的步行。
      • 在這個符卡中,阿燐是貓形態的。順便,肯定也沒有顯示立繪。
      • 黑貓在人的面前橫穿而過非常不吉利,
        也有迷信的說法說是貓所踏過的屍體會亂跑之類的。

備考

  • catwalk
    • 劇場、工地、工廠設備的上部,大壩或者橋樑之類高的地方,或者大型貨機、飛船等等地方設置的狹窄的通路。
      • 這之前的非符就是,只給自機留下狹窄的路徑。
  • like a cat on hot bricks(tin roof)
    • 直譯為「像在熱的磚塊/錫屋頂上貓」,與漢語「熱鍋上的螞蟻」類似。
      • 5面(灼熱地獄遺蹟)就是熱的地方,阿燐到處亂走的樣子是在neta這句嗎?

猫符「怨霊猫乱歩」貓符「怨靈貓亂步」

  • 貓(ねこ、びょう)
    • 阿燐在這時是貓形態。
  • 怨霊(おんりょう)
    • 阿燐能夠操縱怨靈。

備考

  • 怨霊猫乱歩
    • 埃德加·愛倫·坡(Edgar Allan Poe)音似日語的「江戸川乱歩」→ 與「乱歩」關聯
      來自埃德加·愛倫·坡的「THE BLACK CAT」嗎?
      • 應該被殺死的黑貓在火災的時候滾到了臥室里,讓人聯想到「是妖怪嗎」的一瞬間有些恐怖的故事。
      • 在東方的設定中,被怨靈憑依之後就能達到↑的效果。
呪精「ゾンビフェアリー」 咒精「Zombie Fairy」(喪屍妖精
呪精「怨霊憑依妖精」 咒精「怨靈憑依妖精」
  • 咒精
    • 精=妖精。被詛咒的妖精。
  • 怨霊憑依(おんりょうひょうい)
    • 阿燐能夠操縱怨靈。
      • 被怨靈吸引的話就會獲得怨靈的仇恨值。
  • フェアリー(fairy)
    • 妖精。

備考

  • 妖精
    • 東方里的妖精是即使死掉,不久後也可以復活的存在。
    • The Grimoire of Marisa提到,這個符卡里登場的妖精和怨靈沒關係,其實只不過是讓活蹦亂跳的妖精裝成喪屍的樣子攻擊對手而已。
恨霊「スプリーンイーター」 恨靈「Spleen Eater」(脾臟蛀食者)
屍霊「食人怨霊」 屍靈「食人怨靈」
  • スプリーン(spleen)
    • 脾臟。
    • 壞脾氣、怒氣等。
      • 西方人認為脾臟是儲存不穩定的感情的地方。
  • イーター(eater)
    • 吃(…)的人(生物)。主要以(…を)為食的人(生物)。
  • スプリーンイーター(spleen-eater)
    • 吞噬肝臟的妖怪。
      • 火車因為吃屍體的肝臟,與叫做「魍魎」的妖怪有時被認為是同一種。

備考

  • ITER(讀音同eaterイーター、國際熱核聚變實驗堆)
    • 國際合作的研究核聚變能源實現的實驗設施。
贖罪「旧地獄の針山」 贖罪「舊地獄的針山」
贖罪「昔時の針と痛がる怨霊」 贖罪「古時之針與痛楚的怨靈」
  • 贖罪(しょくざい)
    • 地獄是死者償還生前所犯的罪的場所。
  • 旧地獄
    • Stage5就在舊地獄。
  • 昔時
    • Stage5的標題「昔時的業火」( 「昔時の業火」)。

備考

  • 贖罪
    • 使用金錢等獲得免罪減罪。
    • 據基督教的教義,基督被釘在十字架上而犧牲,是要償還人們的罪並救贖人們。

「死灰復燃」「死灰復燃」

  • 死灰
    • 不能燃燒的灰燼。
    • 沒有生機的東西。
  • 死灰復燃
    • 比喻失勢的人重新得勢。出自《史記·韓長儒列傳》:「…安國坐法抵罪,蒙獄吏田甲辱安國。安國曰:『死灰獨不復然(燃)乎?』」

妖怪「火焔の車輪」妖怪「火焰的車輪」

  • 火焔の車輪かえんのしゃりん
    • 阿燐的名字是「火焔」(かえんびょう りん)。
    • 阿燐的種族是火車。
    • 「火輪」有太陽的意思。

東方文花帖DS

符卡原名 符卡譯名 使用場合
死符「ゴーストタウン」 死符「Ghost Town」 Level8 8-3
「死体繁华街」 「屍體繁華街」 Level8 8-5
酔歩「キャットランダムウォーク」 醉步「Cat Random Walk」 Level8 8-7

死符「ゴーストタウン」死符「Ghost Town」

  • Ghost Town
    • 鬼城:由於資源衰竭等原因,變得空無一人的、被廢棄的、原本聚集著人的城市。廢城。
    • 直譯為「幽靈之城」。
    • 沒有人的地方就充滿著幽靈了。

備考

  • 下一張符卡是「屍體繁華街」,繁華與這裡的廢棄相對應。

酔歩「キャットランダムウォーク」醉步「Cat Random Walk」

  • Random
    • 隨機的、任意的;隨意的行動。

備考

  • 醉步
    • 夏目漱石的小説『吾輩は猫である(我是猫)』的結局是『我』(貓)因喝了啤酒掉進水缸淹死。

設定文檔

東方地靈殿

○5面BOSS地獄的輪禍
火焰貓燐(通稱:阿燐)
Kaenbyou Rin

種族:火車
能力:帶走屍體程度的能力

真正的名字叫火焰貓燐
本人比較討厭很長的名字,所以總是叫別人稱呼自己阿燐。

是棲息於火焰中的貓,覺的寵物。能說善辯,因為可以和屍體以及
靈體對話,所以被任命管理灼熱地獄遺蹟的怨靈。

她跟靈烏路空是交情很深的朋友。和她是從剛被覺飼養的時候開始,
也就是當地底不再是地獄之後她們便成了朋友。


某日,她在灼熱地獄遺蹟中感覺到了異樣。
火力比平常任何時候都要強。

火力的管理是空的管轄範圍。阿燐立刻找到空卻吃了一驚。
不知是從誰那裡得到的,總之她獲得了讓人感到恐懼的強大力量。

從那以後,空開始自命不凡,到處想要顯示自己的力量。
最後甚至說想要將地上變成灼熱地獄來進行統治。

那種事情怎麼可能呢。覺大人也不會允許那樣。
而且那種企圖一旦被地底的什麼人知道的話,空搞不好還會遭到
鬼族的捕殺。
阿燐對於朋友的變化感到詫異,使用了禁斷之技。


那便是將怨靈送往地面上。如此一來如果能讓地上的妖怪們察覺到
有異變的話,也許事情會有所改變。
她雖然向地面上的妖怪們求助,但出現在她面前的卻是地上的人類。

那個人類出人意料的強,據說是被稱為治退妖怪專家的人類。
如果那個人類確實有實力的話,搞不好可以教訓一下自命不凡的空
也不一定,她那麼想。


雖然一開始就去找覺大人商量便可,但阿燐總覺得還是先隱瞞空出現
異樣的事實比較好。因為她總覺得一旦察覺到空有那種異樣,覺大人
應該也會毫不留情的將空捕殺吧。
當然其實根本不會那樣,但就像小孩子怕被家長髮現自己的秘密一樣,
阿燐也害怕自己的秘密被發現。
因為阿燐對她抱有一種敬畏的想法。

東方求聞口授

地獄的車禍

火焰貓燐
Kaenbyou Rin

能力 帶走屍體程度的能力
危險度
人類友好度
主要活動場所 舊地獄

棲息於舊地獄,是被厭惡的妖怪之一,被稱作火車。在葬禮中出現,做出奪走屍體這種不吉的行當,給悲傷中的人們火上澆油的討厭妖怪。

在舉行葬禮的地方,要是看到有兩隻尾巴的黑貓,稍不加警惕屍體就會消失掉了。
她到底為什麼要帶走屍體呢。也沒見過她將屍體囤積在某處的跡象。
說到底這應該是貓捉老鼠這種行為的延伸吧。貓有著追逐活物的習性,而火車則是有著追逐從死者身上一瞬脫出的靈魂的習性。

在貓類當中也有著長生的妖怪。原因基本上就是飲食的偏差,根據攝食的種類,最後會成為不同種類的妖怪。吃人的話就會變成普通的貓又,火車應該是那種吃了屍體或者幽靈的貓演變而成的吧。

她的特點就是,可以跟屍體與靈進行交流。靈就是幽靈跟怨靈之類的,就算他們不長嘴巴交流也不成問題。這些死者大多數都沒有意識到自己已經死亡了,好像還會犯天然講起明天預定要做的事來。她好像對這些事兒很有興趣。

雖說是一種不吉的妖怪,但卻對活著的人類不感興趣。就算如此,也不會主動去殺人。人被妖怪殺掉之後,跟屍體的對話也就有趣不起來了。她總是蓄勢待發地盯著瀕臨死亡的人類。

性格開朗單純。不會反覆無常,只朝前看。


貓車

她所用的手推車被稱作是阿燐的貓車,恐怕是這個世上運載過最多屍體的手推車吧。

她奪走屍體的手法基本上就是「撿走偶然落地的屍體」「人們移開視線的一瞬間開偷」「將偷來的屍體卷在蓆子里安在貓車上」。沒怎麼使用妖術,但成功率卻很高。

人們會去守護被盜則會招來困惑的重要之物,但是沒想過屍體這種東西也會被偷,當然也就不會去守護。在路邊堂堂正正運著的東西竟然會是屍體,實在是難以想像。因此,她對屍體的盜竊應該是相當隨意的吧。


對策

要是不想被偷,在葬禮的時候就別把視線移到屍體之外吧。
好好埋葬下去的話,她似乎就不會對這屍體感興趣了。

不過,除那之外的被害事項並沒有被揭曉出來。她好像對活蹦亂跳的人類不怎麼感興趣。雖說不怎麼吉利,但危險性很小吧。

其他

關於火車

火車這個妖怪是出自佛教的,在佛教內,火車是地獄名。車身發火,專為運載罪人至地獄之車,或作為懲罰罪人之工具,稱為火車。以火車迎載並轢殺罪人之地獄,則稱火車地獄。

據說是奪取生前行惡的死者亡骸的妖怪。
傳說由年老的貓變化而成。


真正的地獄景象

阿燐の日

「大智度論卷十四載,提婆達多既犯三逆罪,復欲以毒爪害佛,王舍城大地破裂,火車迎之入地獄。觀佛三昧海經卷五謂此獄有銅鑊,縱廣四十由旬,其中蓄火,下有十二輪,上有九十四火輪,邪命作惡者命終後在火車上,肢節燃火,身體燋散,火車轢身,碎如塵土,天雨沸銅,遍灑其體,於一日夜中受九十億次之生死。[大方便佛報恩經卷二、經律異相卷五十]」

性格像小孩子(?)

她非常喜歡地靈殿的生活,很喜歡主人覺還有朋友阿空。但是因為她在人間給別人的印象非常不好,所以覺約束她不讓她去地上,但她總有忍不住的時候,每次出去都會為地靈殿添加惡評,這讓覺很頭疼。

阿燐の日

因為磷在元素周期表是15號元素,所以阿燐的愛好者就把每月的15日定成「阿燐の日」。

軼事

  • ZUN繪的阿燐有兩隻貓耳和兩隻人類的耳朵。(這說明阿燐的貓耳是假的?)
  • 在地靈殿的對話中將兩位自機稱為「大姐」

二次設定

阿燐與橙
阿燐與娜茲玲
  • 無論是一設還是二設,阿燐與幼馴染的阿空都是鐵打的CP
  • 因為是貓,所以與有CP關係。由於性格元氣腹黑,所以通常是攻。
  • 同時與納茲琳也有著CP關係,自古貓和老鼠就是冤家。
  • 在搬運屍體的工作中逐漸與死神小町結成CP。
  • 在通關後,會看到阿燐成為了靈夢的玩物,的新寵物。(同人中常出現阿燐被靈夢和紫收養的情節)
  • 因為會搬屍體,所以和身為殭屍的宮古芳香有CP。
  • 座駕為M18 HellCat(地獄貓/怨婦) 坦克殲擊車。某遊戲中亦有阿燐塗裝的M18 HellCat出現。
  • 推車搬運屍體這種事情說不定跟《怪物獵人》中的貓車有關係(大霧)
  • 口袋妖怪世界的化身是火斑喵娘


注釋

为本页面评分: