• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

火焰猫燐

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
大萌字.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
16412420.jpg
基本资料
本名 火焔猫 燐(かえんびょう りん,Kaenbyou Rin)
别名
译名 火焰猫燐
种族 火车
能力 带走尸体程度的能力
初登场作品 东方地灵殿
发色 红发
瞳色 红瞳
活动范围 旧地狱
所属团体 地灵殿
亲属或相关人
主人:古明地觉
主人的妹妹:古明地恋
好友:灵乌路空

火焰猫燐是日本的“东方Project”系列弹幕游戏及其衍生作品的登场角色之一。

初登场于《东方地灵殿》,为五面BOSS。

简介

栖息于旧地狱,是被厌恶的妖怪之一,被称作火车。在葬礼中出现,做出夺走尸体这种不吉的行当,给悲伤中的人们火上浇油的讨厌妖怪。

为古明地觉的宠物,因为能言善辩和有着能和尸体和灵魂对话的能力,所以便管理灼热地狱遗迹的怨灵。

本人和灵乌路空是关系不错的好友,从很久前被觉收养时和空成了朋友。

基本资料

名片

原名火焔猫燐(かえんびょうりん,Kaenbyou Rin,火焰猫燐 )

昵称:阿燐、猫车、火焰猫

种族:火车

年龄

身高:中等

住所:地灵殿

能力:带走尸体程度的能力

职业:搬运尸体(搬运工?)

萌属性猫耳腹黑元气喵星人

称号

地獄の輪禍 地狱的车祸 《东方地灵殿》、《东方求闻口授》
死体ツアーコンダクター 尸体观光售票员 《东方文花帖DS》
背信棄義の死猫 背信弃义的死猫 《东方茨歌仙》

人际关系

主人:古明地觉

主人的妹妹:古明地恋

好友&幼驯染:灵乌路空

主题曲

死体旅行 ~ Be of good cheer! 尸体旅行 ~ Be of good cheer!

  • 死体旅行
    • 阿燐有着带走尸体程度的能力。
  • Be of good cheer
    • 不要垂头丧气(劝告用语);兴致勃勃;心情舒畅。
    • 新约全书的一节。出自约翰的福音书16章33节,是耶稣基督被钉在十字架上之前对弟子说的的最后的话的一部分。

登场作品

《东方地灵殿》 4面道中BOSS,5面BOSS和6面道中BOSS
《东方文花帖DS》 LEVEL 8
《东方心绮楼》 观众
《东方茨歌仙》
《东方求闻口授》
《东方三月精O》
《东方铃奈庵》

关于名字、称号

名字

  • 火焰:指火车。将罪人送到地狱的就是所谓的火车。有人说是在在葬礼运送尸体的过程中刮起大风雨、打开棺盖把死者尸体夺走的妖怪 。
    • 关于日本妖怪传说中火车的设定是:从前,在出云(岛根县),萨摩(鹿儿岛县)等西部地区较多出现的妖怪,东国也偶有所传。

葬礼上,忽然风雨大作,来势猛烈,送葬的人都站不直腰。钉好的棺材也整个被吹跑,棺材盖也被刮了起来。人们都说:“‘火车’来作祟啦!”,恐惧不已,又感到羞耻。因为在民间流传的说法中,死者生前造恶业太多,才会有地狱的“火车”来迎。

  • “火车”一说原本出自佛典,《因果经》等都有记载。中日两国都有不少“火车”掳人的传说。不限于葬礼,光天化日之下也有。曾有传闻某个平日为人忌惮的老婆子,一天上厕所刚出来,忽然天降黑云,把她摄走了。也有说这是“魍魉”这种妖兽干的。“火车”和“魍魉”多半是同类妖怪。
    • 一般说认为人体内会有灵魂存在,倘若出窍而永久性无法回归,就会进入死亡状态。有人认为邪灵会驱动失去了灵魂的肉体空壳。
      • 群马县甘乐郡有“天丸”,鹿儿岛县出水郡葬礼后墓场有“肝取怪”出现,这些应该都是“火车”一类的妖怪。
关于火车的记载

西国云州萨摩边境或东国一带有异事。送葬之时,俄有大风雨,其烈足以吹倒往来行人,葬棺时被吹飞。若掷守护数珠则异事消。否则棺木飞走,失其尸。此即火车捉尸,乃甚为恐怖耻辱之事也。愚俗有言:生涯多为恶事,地狱火车来迎 。火车携走尸体后撕裂其身,挂于山中树枝岩头。火车之名,乃佛者先言(中略)。捉火车事,和汉多有事例。曰此乃魍魉之兽所为,魍魉或魍魉、方良。酉阳杂俎引周礼曰:“方相氏殴罔像。好食亡肝者。而畏虎与柏。墓上树柏,路口致石虎为此也。”此兽常于送葬之时出来危害。故汉土圣人之世,方相氏披熊皮,作四目之行,大丧之时立于棺柩前,持戈入穴,击四隅,乃为殴此兽是也。此即险道神。或可见事物之源。——选自《茅窗漫录•下之卷》茅原定/天保四年(1833)。

  • 燐,同“磷”,指磷火。磷化氢燃烧时的火焰。人和动物的尸体腐烂分解出磷化氢,并自动燃烧。夜间在野地里看到的白色带蓝色火焰的就是磷火。俗称鬼火。

称号

  • 地獄の輪禍
    • 輪禍(りんか)与燐火(りんか)同音。
      • 磷火就是鬼火、狐火、火魂之类的。
        阿燐的名字中含有燐火两字。

外貌

仿黄昏绘的阿燐
《地灵殿》立绘
  • 阿燐有一头红色长发,并且把它们扎成了麻花辫。
  • 身着黑色服装,头上有黑色蝴蝶结缎带。
  • 长有猫耳以及人耳,有两条尾巴。
  • 身边经常跟着蓝色的怨灵。

性格

  • 性格开朗单纯。不会反复无常,只朝前看。
  • 地灵殿角色中比较吵闹的一个,对初次见面的主人公们也坦率地说话。
  • 有努力家的一面,操纵尸体和怨灵术和现在的姿态的变化,通过努力最后掌握了操控怨灵、魑魅魍魉的力量。从僵尸妖精和妖精无拘无束的统率能力来看,也许是东方角色屈指可数的统率能力的持有者。

事迹

《求闻口授》中阿燐以「寺庙有很多很多墓那不是尸体天国吗」皈依命莲寺,被白莲拒绝。

能力的详细说明

使用符卡

引用自THBWiki[1]

东方地灵殿

符卡原名 符卡译名 使用场合
猫符「キャッツウォーク」 猫符「Cat's Walk」 Easy / Normal
猫符「怨霊猫乱歩」 猫符「怨灵猫乱步」 Hard / Lunatic
呪精「ゾンビフェアリー」 咒精「Zombie Fairy」(丧尸妖精) Easy / Normal
呪精「怨霊憑依妖精」 咒精「怨灵凭依妖精」 Hard / Lunatic
恨霊「スプリーンイーター」 恨灵「Spleen Eater」(脾脏蛀食者) Easy / Normal
屍霊「食人怨霊」 尸灵「食人怨灵」 Hard / Lunatic
贖罪「旧地獄の針山」 赎罪「旧地狱的针山」 Easy / Normal
贖罪「昔時の針と痛がる怨霊」 赎罪「古时之针与痛楚的怨灵」 Hard / Lunatic
「死灰復燃」 「死灰复燃」 Easy / Normal
「小悪霊復活せし」 「小恶灵复活」 Hard / Lunatic
妖怪「火焔の車輪」 妖怪「火焰的车轮」 Easy / Normal / Hard / Lunatic

猫符「キャッツウォーク」猫符「Cat's Walk」

  • キャッツウォーク(Cat's walk)
    • 猫的步行。
      • 在这个符卡中,阿燐是猫形态的。顺便,肯定也没有显示立绘。
      • 黑猫在人的面前横穿而过非常不吉利,
        也有迷信的说法说是猫所踏过的尸体会乱跑之类的。

备考

  • catwalk
    • 剧场、工地、工厂设备的上部,大坝或者桥梁之类高的地方,或者大型货机、飞船等等地方设置的狭窄的通路。
      • 这之前的非符就是,只给自机留下狭窄的路径。
  • like a cat on hot bricks(tin roof)
    • 直译为“像在热的砖块/锡屋顶上猫”,与汉语“热锅上的蚂蚁”类似。
      • 5面(灼热地狱遗迹)就是热的地方,阿燐到处乱走的样子是在neta这句吗?

猫符「怨霊猫乱歩」猫符「怨灵猫乱步」

  • 猫(ねこ、びょう)
    • 阿燐在这时是猫形态。
  • 怨霊(おんりょう)
    • 阿燐能够操纵怨灵。

备考

  • 怨霊猫乱歩
    • 埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)音似日语的“江戸川乱歩”→ 与“乱歩”关联
      来自埃德加·爱伦·坡的「THE BLACK CAT」吗?
      • 应该被杀死的黑猫在火灾的时候滚到了卧室里,让人联想到“是妖怪吗”的一瞬间有些恐怖的故事。
      • 在东方的设定中,被怨灵凭依之后就能达到↑的效果。
呪精「ゾンビフェアリー」 咒精「Zombie Fairy」(丧尸妖精
呪精「怨霊憑依妖精」 咒精「怨灵凭依妖精」
  • 咒精
    • 精=妖精。被诅咒的妖精。
  • 怨霊憑依(おんりょうひょうい)
    • 阿燐能够操纵怨灵。
      • 被怨灵吸引的话就会获得怨灵的仇恨值。
  • フェアリー(fairy)
    • 妖精。

备考

  • 妖精
    • 东方里的妖精是即使死掉,不久后也可以复活的存在。
    • The Grimoire of Marisa提到,这个符卡里登场的妖精和怨灵没关系,其实只不过是让活蹦乱跳的妖精装成丧尸的样子攻击对手而已。
恨霊「スプリーンイーター」 恨灵「Spleen Eater」(脾脏蛀食者)
屍霊「食人怨霊」 尸灵「食人怨灵」
  • スプリーン(spleen)
    • 脾脏。
    • 坏脾气、怒气等。
      • 西方人认为脾脏是储存不稳定的感情的地方。
  • イーター(eater)
    • 吃(…)的人(生物)。主要以(…を)为食的人(生物)。
  • スプリーンイーター(spleen-eater)
    • 吞噬肝脏的妖怪。
      • 火车因为吃尸体的肝脏,与叫做“魍魉”的妖怪有时被认为是同一种。

备考

  • ITER(读音同eaterイーター、国际热核聚变实验堆)
    • 国际合作的研究核聚变能源实现的实验设施。
贖罪「旧地獄の針山」 赎罪「旧地狱的针山」
贖罪「昔時の針と痛がる怨霊」 赎罪「古时之针与痛楚的怨灵」
  • 贖罪(しょくざい)
    • 地狱是死者偿还生前所犯的罪的场所。
  • 旧地獄
    • Stage5就在旧地狱。
  • 昔時
    • Stage5的标题“昔时的业火”( 「昔时の业火」)。

备考

  • 赎罪
    • 使用金钱等获得免罪减罪。
    • 据基督教的教义,基督被钉在十字架上而牺牲,是要偿还人们的罪并救赎人们。

「死灰復燃」「死灰复燃」

  • 死灰
    • 不能燃烧的灰烬。
    • 没有生机的东西。
  • 死灰复燃
    • 比喻失势的人重新得势。出自《史记·韩长儒列传》:“…安国坐法抵罪,蒙狱吏田甲辱安国。安国曰:‘死灰独不复然(燃)乎?’”

妖怪「火焔の車輪」妖怪「火焰的车轮」

  • 火焔の車輪かえんのしゃりん
    • 阿燐的名字是「火焔」(かえんびょう りん)。
    • 阿燐的种族是火车。
    • “火轮”有太阳的意思。

东方文花帖DS

符卡原名 符卡译名 使用场合
死符「ゴーストタウン」 死符「Ghost Town」 Level8 8-3
「死体繁华街」 「尸体繁华街」 Level8 8-5
酔歩「キャットランダムウォーク」 醉步「Cat Random Walk」 Level8 8-7

死符「ゴーストタウン」死符「Ghost Town」

  • Ghost Town
    • 鬼城:由于资源衰竭等原因,变得空无一人的、被废弃的、原本聚集着人的城市。废城。
    • 直译为“幽灵之城”。
    • 没有人的地方就充满着幽灵了。

备考

  • 下一张符卡是「尸体繁华街」,繁华与这里的废弃相对应。

酔歩「キャットランダムウォーク」醉步「Cat Random Walk」

  • Random
    • 随机的、任意的;随意的行动。

备考

  • 醉步
    • 夏目漱石的小说『吾輩は猫である(我是猫)』的结局是‘我’(猫)因喝了啤酒掉进水缸淹死。

设定文档

东方地灵殿

○5面BOSS地狱的轮祸
火焰猫燐(通称:阿燐)
Kaenbyou Rin

种族:火车
能力:带走尸体程度的能力

真正的名字叫火焰猫燐
本人比较讨厌很长的名字,所以总是叫别人称呼自己阿燐。

是栖息于火焰中的猫,觉的宠物。能说善辩,因为可以和尸体以及
灵体对话,所以被任命管理灼热地狱遗迹的怨灵。

她跟灵乌路空是交情很深的朋友。和她是从刚被觉饲养的时候开始,
也就是当地底不再是地狱之后她们便成了朋友。


某日,她在灼热地狱遗迹中感觉到了异样。
火力比平常任何时候都要强。

火力的管理是空的管辖范围。阿燐立刻找到空却吃了一惊。
不知是从谁那里得到的,总之她获得了让人感到恐惧的强大力量。

从那以后,空开始自命不凡,到处想要显示自己的力量。
最后甚至说想要将地上变成灼热地狱来进行统治。

那种事情怎么可能呢。觉大人也不会允许那样。
而且那种企图一旦被地底的什么人知道的话,空搞不好还会遭到
鬼族的捕杀。
阿燐对于朋友的变化感到诧异,使用了禁断之技。


那便是将怨灵送往地面上。如此一来如果能让地上的妖怪们察觉到
有异变的话,也许事情会有所改变。
她虽然向地面上的妖怪们求助,但出现在她面前的却是地上的人类。

那个人类出人意料的强,据说是被称为治退妖怪专家的人类。
如果那个人类确实有实力的话,搞不好可以教训一下自命不凡的空
也不一定,她那么想。


虽然一开始就去找觉大人商量便可,但阿燐总觉得还是先隐瞒空出现
异样的事实比较好。因为她总觉得一旦察觉到空有那种异样,觉大人
应该也会毫不留情的将空捕杀吧。
当然其实根本不会那样,但就像小孩子怕被家长发现自己的秘密一样,
阿燐也害怕自己的秘密被发现。
因为阿燐对她抱有一种敬畏的想法。

东方求闻口授

地狱的车祸

火焰猫燐
Kaenbyou Rin

能力 带走尸体程度的能力
危险度
人类友好度
主要活动场所 旧地狱

栖息于旧地狱,是被厌恶的妖怪之一,被称作火车。在葬礼中出现,做出夺走尸体这种不吉的行当,给悲伤中的人们火上浇油的讨厌妖怪。

在举行葬礼的地方,要是看到有两只尾巴的黑猫,稍不加警惕尸体就会消失掉了。
她到底为什么要带走尸体呢。也没见过她将尸体囤积在某处的迹象。
说到底这应该是猫捉老鼠这种行为的延伸吧。猫有着追逐活物的习性,而火车则是有着追逐从死者身上一瞬脱出的灵魂的习性。

在猫类当中也有着长生的妖怪。原因基本上就是饮食的偏差,根据摄食的种类,最后会成为不同种类的妖怪。吃人的话就会变成普通的猫又,火车应该是那种吃了尸体或者幽灵的猫演变而成的吧。

她的特点就是,可以跟尸体与灵进行交流。灵就是幽灵跟怨灵之类的,就算他们不长嘴巴交流也不成问题。这些死者大多数都没有意识到自己已经死亡了,好像还会犯天然讲起明天预定要做的事来。她好像对这些事儿很有兴趣。

虽说是一种不吉的妖怪,但却对活着的人类不感兴趣。就算如此,也不会主动去杀人。人被妖怪杀掉之后,跟尸体的对话也就有趣不起来了。她总是蓄势待发地盯着濒临死亡的人类。

性格开朗单纯。不会反复无常,只朝前看。


猫车

她所用的手推车被称作是阿燐的猫车,恐怕是这个世上运载过最多尸体的手推车吧。

她夺走尸体的手法基本上就是「捡走偶然落地的尸体」「人们移开视线的一瞬间开偷」「将偷来的尸体卷在席子里安在猫车上」。没怎么使用妖术,但成功率却很高。

人们会去守护被盗则会招来困惑的重要之物,但是没想过尸体这种东西也会被偷,当然也就不会去守护。在路边堂堂正正运着的东西竟然会是尸体,实在是难以想象。因此,她对尸体的盗窃应该是相当随意的吧。


对策

要是不想被偷,在葬礼的时候就别把视线移到尸体之外吧。
好好埋葬下去的话,她似乎就不会对这尸体感兴趣了。

不过,除那之外的被害事项并没有被揭晓出来。她好像对活蹦乱跳的人类不怎么感兴趣。虽说不怎么吉利,但危险性很小吧。

其他

关于火车

火车这个妖怪是出自佛教的,在佛教内,火车是地狱名。车身发火,专为运载罪人至地狱之车,或作为惩罚罪人之工具,称为火车。以火车迎载并轹杀罪人之地狱,则称火车地狱。

据说是夺取生前行恶的死者亡骸的妖怪。
传说由年老的猫变化而成。


真正的地狱景象

阿燐の日

“大智度论卷十四载,提婆达多既犯三逆罪,复欲以毒爪害佛,王舍城大地破裂,火车迎之入地狱。观佛三昧海经卷五谓此狱有铜镬,纵广四十由旬,其中蓄火,下有十二轮,上有九十四火轮,邪命作恶者命终后在火车上,肢节燃火,身体燋散,火车轹身,碎如尘土,天雨沸铜,遍洒其体,于一日夜中受九十亿次之生死。[大方便佛报恩经卷二、经律异相卷五十]”

性格像小孩子(?)

她非常喜欢地灵殿的生活,很喜欢主人觉还有朋友阿空。但是因为她在人间给别人的印象非常不好,所以觉约束她不让她去地上,但她总有忍不住的时候,每次出去都会为地灵殿添加恶评,这让觉很头疼。

阿燐の日

因为磷在元素周期表是15号元素,所以阿燐的爱好者就把每月的15日定成“阿燐の日”。

轶事

  • ZUN绘的阿燐有两只猫耳和两只人类的耳朵。(这说明阿燐的猫耳是假的?)
  • 在地灵殿的对话中将两位自机称为“大姐”

二次设定

阿燐与橙
阿燐与娜兹玲
  • 无论是一设还是二设,阿燐与幼驯染的阿空都是铁打的CP
  • 因为是猫,所以与有CP关系。由于性格元气腹黑,所以通常是攻。
  • 同时与纳兹琳也有着CP关系,自古猫和老鼠就是冤家。
  • 在搬运尸体的工作中逐渐与死神小町结成CP。
  • 在通关后,会看到阿燐成为了灵梦的玩物,的新宠物。(同人中常出现阿燐被灵梦和紫收养的情节)
  • 因为会搬尸体,所以和身为僵尸的宫古芳香有CP。
  • 座驾为M18 HellCat(地狱猫/怨妇) 坦克歼击车。某游戏中亦有阿燐涂装的M18 HellCat出现。
  • 推车搬运尸体这种事情说不定跟《怪物猎人》中的猫车有关系(大雾)
  • 口袋妖怪世界的化身是火斑喵娘


注释

  1. http://thwiki.cc/火焰猫燐/分析考据
为本页面评分: