• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

哆来咪·苏伊特

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
66574546 p0.png
基本资料
本名 ドレミー・スイート
(Doremy Sweet)
别名
译名 哆来咪·苏伊特
种族
能力 食梦、造梦程度的能力
初登场作品 东方绀珠传
发色 蓝发
瞳色 蓝瞳
亲属或相关人
受委托:稀神探女

保护:宇佐见堇子

哆来咪·苏伊特是日本的“东方Project”系列弹幕游戏及其衍生作品的登场角色之一。

初登场于《东方绀珠传》,作为三面BOSS登场。

简介

支配梦的世界的妖怪。

在《深秘录》和《绀珠传》的事件中为月之民的计划提供了助力,但其本身并不是属于月之都的成员,对幻想乡的人们态度也很友善。

难以分辨其是敌是友,深不可测的存在。

基本资料

名片

原名:ドレミー・スイート(Doremy Sweet,哆来咪·苏伊特)

昵称:123

种族:貘(梦貘,妖怪)

能力:食梦、造梦程度的能力

称号

夢の支配者 梦之支配者 东方绀珠传
夢を見せる妖怪 让人看见梦的妖怪 东方凭依华

人际关系

受委托:稀神探女

保护:宇佐见堇子

主题曲

永遠の春夢  永远的黄粱梦  《东方绀珠传
  • 春夢
    • 春夜里做的梦。指美妙却短暂虚无的事物。
    • 哆来咪是创造和吞噬梦的貘,三面的舞台是梦世界。
  • 永遠の春夢
    • 将形容事物长久的“永远”和代表短暂事物的“春梦”这样相反的词语联系在一起。
  • 也可以直译为“永远的春梦”

登场作品

东方绀珠传  三面道中及BOSS、EX面道中
东方凭依华  参战角色

关于名字、称号

  • 哆来咪(Doremy)
    • “dreamy”是沉浸在空想之中,宛若做梦一样的意思。
    • “dormancy”在英语中是休眠的意思。语源是PIE中表示睡眠意思的词根“drem-”或“dre-”。
      同语源的近缘语有“dormio”、"dormir"、“dormire”等。[1](按:这三个词均为睡之义,仅在所属语种及曲折形态上有差异,有兴趣的可以查一下wiki)
    • 「REM」是急速眼球运动(Rapid Eye Movement)的缩写。梦在REM睡眠阶段发生。
  • 苏伊特(Sweet)
    • 实际存在的姓。
    • 甜。开心。

备考

  • 哆来咪
    • 托勒密(Tolemy/Ptolemy),研究天动说的克劳狄乌斯·托勒密的通称。(按:哆来咪—Doremy 托勒密—Tolemy)
    • 哆来咪(DoReMi)是意大利式音阶名「Do Re Mi Fa So La Si」的最初的三个音。
      • 意大利式音阶名起源于中世纪意大利的音乐教师Guido d'Arezzo谱写的赞歌《于圣约翰之夕的祈祷》。
        Guido d'Arezzo是考察了记谱法和音阶名唱法的人物。
        原来虽是「Ut Re Mi Fa So La Si」,因为很难发音,公元1600年左右把“Ut”改成 了“Do”。
        法式音阶名和意式音阶名不同,仍然使用“Ut”。

外貌

发色和瞳色都是蓝色,头戴形似圣诞帽的睡帽,击破以后立绘会露出包在里面的长发。

右手拿着梦魂,左手持一本蓝色封皮的大书,封皮上印着一个D字。

身穿黑白相间的连衣裙,衬有黑色和白色的球状花纹。

长有一根如牛尾一样的尾巴。

穿着一双短袜,但是没有鞋。

在《凭依华》中服装有些变化。

连身裙的上身是全白​​的,不过披着黑色的披肩。

穿着白色的鞋子,尾巴的造型让人感觉像人工物。

睡帽明显的变长了许多,对战对话中暗示了帽子里可能装着和帽子等长的长发。

性格

虽然哆来咪以《绀珠传》战败立绘的嘲讽脸而闻名,于《凭依华》点图的动作中也充满了嘲讽,但其实剧情中她一直都保持着十分友善的态度,甚至主动关心处于敌对立场的自机们。

在对待闯入现实世界的梦的住人时,也是以十分温柔的态度照料她们,让梦的住人得以发泄平时受到压抑的不满。

而且与人交流时也不太会摆立场,是在东方中很少见的亲切又体贴的人物。

不过另一方面,也有对塞给自己麻烦事的探女进行报复,以及让长期使梦中的堇子受苦的现实的堇子多在梦的世界中待一会,这样小小的坏心眼。

事迹

在《绀珠传》中,受到探女委托,基于义理而协助了月之都迁都一事。

她在梦境中再现出了虚假的月之都,将月之民全部送往梦中。想要前往月都的人,都会被送到这里。

不过本身认为这个委托是一件麻烦事,所以带有小小的报复心理,在与自机们战斗后,选择将她们送往了真正的月之都。

自机们于EX关再度来到梦的世界寻找纯狐时,哆来咪也再度现身,警告她们此行的危险。

虽然在《绀珠传》的事件中,哆来咪的立场似乎是偏向月之民的,但是同时她对自机们的态度一直都很友善,也多次的提出善意的警告。

在《凭依华》中,由于依神姊妹引发的完全凭依异变的副作用,导致梦的住人被从梦的世界中赶出,出现在了现实世界。

所以为了防止梦的住人暴走,她让自己的分身一一凭依在那些梦的住人身上,监督着梦的住人的行动,待梦的住人合理的发泄了之后,再将之带回梦的世界。

可能是顾及到梦与现实的关系,本人并没有直接出手干预完全凭依异变一事。不过因为不希望异变对梦的世界的影响继续扩大,也试着向遇到的幻想乡住民传达完全凭依的副作用,并希望他们能够早日将异变解决。

最后在依神姊妹负责回收梦的住人时,哆来咪也帮忙压制了暴走中的梦天子。

从这个角度来看,哆来咪或许是在整起完全凭依异变中,付出了最多的劳力的人。

能力的详细说明

夢を喰い、夢を創る程度の能力  食梦、造梦程度的能力

  • 貘是日本传说中以吃人的梦为生的妖怪。[2]
  • 上白泽慧音的能力为“吞噬历史程度的能力”“创造历史程度的能力”
    • 白泽和貘都是出现在中国传说中的瑞兽,这两个意象经常被混淆。

使用符卡

东方绀珠传

符卡原名 符卡译名 使用场合
夢符「緋色の悪夢」 梦符「绯色的噩梦」 Easy / Normal
夢符「緋色の圧迫悪夢」 梦符「绯色的压迫噩梦」 Hard / Lunatic
夢符「藍色の愁夢」 梦符「蓝色的愁梦」 Easy / Normal
夢符「藍色の愁三重夢」 梦符「蓝色之愁三重梦」 Hard
夢符「愁永遠の夢」 梦符「愁永远之梦」 Lunatic
夢符「刈安色の迷夢」 梦符「刈安色的迷梦」 Easy / Normal
夢符「刈安色の錯綜迷夢」 梦符「刈安色的错综迷梦」 Hard / Lunatic
夢符「ドリームキャッチャー」 梦符「Dream Catcher」(捕梦网) Easy / Normal
夢符「蒼色のドリームキャッチャー」 梦符「苍色的Dream Catcher」(苍色的捕梦网) Hard
夢符「夢我夢中」 梦符「梦我梦中」 Lunatic
月符「紺色の狂夢」 月符「绀色的狂梦」 Easy / Normal / Hard / Lunatic
胡蝶「バタフライサブランテーション」 蝴蝶「Butterfly Supplantation」(取而代之的蝴蝶) Extra
超特急「ドリームエクスプレス」 超特急「Dream Express」(梦幻快车) Extra
這夢「クリーピングバレット」 伏梦「Creeping Bullet」(爬行弹幕) Extra
 夢符「緋色の悪夢」 梦符「绯色的噩梦」

 夢符「緋色の圧迫悪夢」 梦符「绯色的压迫噩梦」

  • 绯色
    • 稍带黄色的鲜艳红色。
      • 红色与危险相联系。
      • 是哆来咪向进入梦的世界的自机发出的警告。

 夢符「藍色の愁夢」 梦符「蓝色的愁梦」

 夢符「藍色の愁三重夢」 梦符「蓝色之愁三重梦」

 夢符「愁永遠の夢」 梦符「愁永远之梦」

  • 愁梦
    • 忧愁的梦,沉寂的梦。
  • 蓝色
    • 是指一面BOSS清兰吗?
      • 清兰做着得不偿失的工作,感到不安和忧郁。
    • 弹幕的子弹为蓝色。
    • 英语中“blue”有忧郁的意思。

 夢符「刈安色の迷夢」 梦符「刈安色的迷梦」

 夢符「刈安色の錯綜迷夢」 梦符「刈安色的错综迷梦」

  • 刈安色
    • 禾本科植物“刈安”所染出的明黄色。
    • 是指二面BOSS铃瑚吗?
      • 铃瑚的兴趣转移到地面上,对自己的工作感到迷茫。
    • 弹幕的子弹为黄色。
  • 错综
    • 事物复杂交错的样子。
  • 迷梦
    • 梦幻般、混乱的想法,内心的迷茫。

 夢符「ドリームキャッチャー」 梦符「Dream Catcher」(捕梦网)

 夢符「蒼色のドリームキャッチャー」 梦符「苍色的Dream Catcher」(苍色的捕梦网)

 夢符「夢我夢中」 梦符「梦我梦中」

  • 「ドリームキャッチャー」(Dream Catcher,捕梦网)
    • 来源于北美印地安文化,用于获得美梦的护身符。
      圆形网状,被认为能够捕捉好梦,阻挡恶梦。
    • 激光所构成的图形与捕梦网相类似
    • 捕梦网的力量就是哆来咪的能力本身。
    • 2001年出版的史蒂芬·金的小说。
  • 梦我梦中
    • 四字成语“无我梦中”。热衷于某事而忘掉一切。
  • 苍色
    • 蓝色与绿色的一种混合色。
    • 指哆来咪本人?
      • 哆来咪的发色为苍色。

 月符「紺色の狂夢」 月符「绀色的狂梦」

  • 绀色
    • 带有紫色的深蓝色,深蓝色。
    • 《东方绀珠传》
  • 月、狂
    • 《东方绀珠传》的副标题“Legacy of Lunatic Kingdom”
      • 狂气的狂。
      • 月亮会使人发狂。
  • 弹幕的子弹为蓝色、紫色。

 胡蝶「バタフライサブランテーション」 蝴蝶「Butterfly Supplantation」(取而代之的蝴蝶)

  • 蝴蝶
    • 庄周梦蝶。出自中国战国时期的思想家、道家学派代表人庄子。
    • 大意是:庄子一天做梦,梦见自己变成了一只蝴蝶,梦醒之后他发现自己还是庄子,于是他不知道自己到底是梦中变成庄子的蝴蝶呢,还是梦中变成蝴蝶的庄子。
  • バタフライ
    • Butterfly,即“蝴蝶”。
  • サプランテーション
    • supplantation(原形:supplant),意思为“取代”。

 超特急「ドリームエクスプレス」 超特急「Dream Express」(梦幻快车)

  • ドリーム(Dream)
    • 梦。
  • エクスプレス(Express)
    • 急行列车。
    • 表达、表现之意。语源是拉丁语的expressus。
  • 梦之超特急
    • 新干线。特指营业初期的新干线0系。
      • 1961年,东海道新干线动工时,受到汽车普及化影响的铁路行业被认为是夕阳产业。集中着“不需要、不可能”这一意味的“梦之超特急”常常受到揶揄。
        然而,抱有积极态度的人逐渐增加,“梦”的意味渐渐丢失了。
      • 2008年JR西日本宣布0系引退,“梦之超特急”这一称呼再次出现。
      • 0系的引退=曾经的“梦之超特急”的幻想入。
    • 出自《卯酉东海道》中登场的新干线“广重36号”(Neo Super-Express)吗?
  • 《东方怪绮谈》一面道中曲《Dream Express》?
    • 怪绮谈一面剧情大致是从人间界(现世界)到魔界(异世界)。

 這夢「クリーピングバレット」 伏梦「Creeping Bullet」(爬行弹幕)

  • クリーピング
    • creep(ing)。爬行、蹑手蹑脚、惊恐之意等。
      • 逃入梦的世界的月之民见到了从未见过的(令人不寒而栗的)恶梦。
      • 「蹑手蹑脚」→是指圣诞夜里,圣诞老人避免遇到起床的孩子们吗?(哆来咪的帽子与圣诞帽很相似)

东方凭依华

符卡原名 符卡译名 使用场合
夢符「留紺色の逃走夢」 梦符「留绀色的逃走梦」 可选符卡
夢符「漆黒の宇宙夢」 梦符「漆黑的宇宙梦」 可选符卡
羊符「ナイトメア・オブ・キメラ」 羊符「Nightmare of Chimera」(噩梦奇美拉) 可选符卡
*もう目覚めなくて良いのよ* *你不必再醒来了* 怪Last Word

 羊符「ナイトメア・オブ・キメラ」 羊符「Nightmare of Chimera」(噩梦奇美拉)

  • 这张符卡中哆来咪的造型捏他了“大空魔龙”。

设定文档

东方绀珠传

○3面BOSS  梦之支配者
哆来咪·苏伊特
Doremy Sweet

种族:貘
能力:食梦、造梦程度的能力

爱做白日梦的妖怪。栖息在梦中世界。

一切生物所做的梦其实在根本都是相互联系的。
在梦中前往不曾知晓的地点、遇到不曾相识的人、
发现不为所知的BUG都是因为这个原因。

她能够消灭、创造、替换这些梦境。

只要擅于利用梦中世界,就可以前往任何地方,
成为任何人物。
她为了不让发现了这个事实的人破坏秩序,而不断地监视着。


这次她受探女的嘱咐,在梦中再现了月都。
她将想要前往月都的人送到梦都,隐蔽了真正的月都的存在。

然而,这个计划对她来说只是烦扰,她并不是很想参加。
而且已经过了大半年了,也看不到什么动向。

这时,终于有人来到了梦境。
而且令人惊讶的是,那是人类真身。

月之民厌恶人类的污秽。
表面上是不能把这样的人类引导到梦都去。
但实际上,她只是想报复一下。

她遵从人类的期望,将她们送进了真正的月都。

东方凭依华

哆来咪·苏伊特
让人看见梦的妖怪

我是哆来咪·苏伊特
梦的世界的支配者

支配梦的世界的妖怪

本来,蜷居在梦的世界里的她在幻想乡被人目击到了
这究竟意味着什么呢

以能够通过攻击从敌人身上抽出然后夺取「梦魂」为特征
夺取的越多,她的怪奇招式就会变得越强

其他

  • 哆来咪的名字还有一种不常见的意译“哆来咪·甜甜”。

关于种族

  • (梦)貘
    • 古人幻想出的以梦为食,尤其是喜欢恶梦的神兽。
    • 最初起源于中国,被描述为身体像熊,鼻子像象,眼睛像犀,尾巴像牛,腿像老虎。
      不过,专门以恶梦为食的设定在中国并不存在,是传入日本后被添加的。

关于其所持有物

  • 梦魂
    • 通常情况下哆来咪右手所捧之物,外观上是一个带有深粉红色斑点的浅粉红色团状物,在游戏中哆来咪操纵它发起攻击时会放出金色的光。
    • (下面的内容都是ZUN在《绀珠传》的访谈中提到)为幽灵的一种。
    • 梦境即梦魂所见到的“现实”,而且梦魂可以转移。
      • 但是一个“人”只能同时持有一个梦魂,吸收了别人的梦魂,就会梦到别人的梦境,同时自己的梦魂被挤出。
  • 梦日记
    • 通常情况下哆来咪左手所持之物,是一本绀色封皮带有D印记的中厚的笔记本。
    • 根据其本人所述和在《凭依华》中的表现,里面记录着所有人的梦(事无巨细?),同时哆来咪也可以通过它放出各种(具现化的)意象。

轶事

来自哆来咪的嘲讽
  • 哆来咪的符卡弹幕多数需要转圈躲避让人印象深刻,《东方绀珠传》因此得名《东方跟着转》《东方赶猪传》
    • 然而其难度主要在于非符攻击。见yuke的非符之歌[3]
  • 哆来咪的能力是“食梦、造梦程度的能力”,称号为“梦之支配者”,从她能自由制造梦境并且能把整个月都放入梦境的事迹来看,具有类似构筑世界程度的能力,具有类似能力的有八云紫(创造了幻想乡大结界)、神绮(创造了整个魔界?),所以,虽然哆来咪看起来能力平平,但实力不可小看。
  • 说话带着敬语,似乎经常通过梦观察幻想乡的住民。
  • 根据对话,铃仙早就听说过哆来咪的身份。
  • 哆来咪近来在幻想乡出售“sweet安眠枕”并在《文果真报》上放出广告,然而她随后进入顾客梦境进行售后调查,引起了一些骚动。
  • 在《凭依华》中的一张对战符卡,会让她变身成有着巨大羊身体的机械怪物大空貘龙,因为那姿态充满了冲击力,所以在此符卡于PV出现之后,便造成了相当的话题。
  • 在《凭依华》的异变中非常辛苦地照料梦世界的住民,是敬职敬业的苦劳人。
  • 从《凭依华》的剧情可以知道哆来咪拥有分身的能力,而且分身的数量估计十分庞大,能够让分身同时完全凭依在所有的梦的住人身上。
  • 在《凭依华》的堇子&哆来咪路线结局中,哆来咪出现在了堇子位于外面世界的老家,由此可知哆来咪不只可以离开梦的世界,也能够自由的往返外面世界与幻想乡。
  • 在《凭依华》故事模式中,虽然哆来咪多次做为对战对手登场,但是一次都不曾出现过战败爆衣立绘不愧为梦境世界的支配者,恐怖如斯。

二次设定

  • 名字和简谱里的do re mi1 2 3发音近同,因此被称为123。(《东方数字化》)
  • 《绀珠传》中被击败后的立绘表情深入人心又一ZUN绘巅峰,经常被同人恶搞(哆来咪:“我不是针对你,我是说在座的机师都是垃圾。)”
    • 《凭依华》继承了其颜艺的优良传统,而且有过之而无不及
      • 主要原因大概是《凭依华》中像素画的大部分表情都是由一名P站的仿黄昏风画师画的?
  • 手上的梦魂和身上的谜之球状物经常被恶搞为精灵球,于是有“口袋妖怪训练师”的二设。 其实是只食梦梦,因为沉迷梦世界导致没有得到月之石,所以无法进化成梦梦蚀,手上拿着的是百变怪
  • 因为《绀珠传》剧情中委托人与被委托人的关系,和稀神探女是最常见的CP。
    • 在同人小剧场《探女探女快说话》系列中经常会出现若鹭姬坐在一只黑白色的貘身上的镜头,作者称之为“貘鱼骑士”,于是又和若鹭姬有了CP。

衍生角色



注释

为本页面评分: